Anonim

WcDonalds, Dk. കുരുമുളക്, പിസ്സ ഹട്ട്, നിങ്ങൾ: ആനിമിലും (ബൂട്ട്ലെഗ്) ഉൽപ്പന്ന (ഡിസ്) പ്ലെയ്‌സ്‌മെന്റിലും

ബകുമാൻ പോലുള്ള നിരവധി ശീർഷകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ അനുമതി നേടാൻ കഴിഞ്ഞു ഒരു കഷ്ണം, നരുട്ടോ, ഹണ്ടർ x ഹണ്ടർമുതലായവ മംഗയുടെ സ്രഷ്ടാക്കൾക്കും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു പോകുക. ലെ നിരവധി കഥാപാത്രങ്ങൾ ബകുമാൻ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലെ മംഗകകൾ, അസിസ്റ്റന്റുമാർ, ജോലി ചെയ്യുന്ന എഡിറ്റർമാർ എന്നിവരെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് ബകുമാൻ.

എത്ര തവണ ഇത് ഉപയോഗിച്ചു എന്നത് മനസ്സിനെ വല്ലാതെ അലട്ടുന്നതും എനിക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു. ഉൽപ്പന്ന പ്ലെയ്‌സ്‌മെന്റിനായി കമ്പനികൾ പണം നൽകുമ്പോൾ സത്യസന്ധമായിരിക്കാൻ, പോകുക ഒരു ഇൻ-ഹ man സ് മംഗ / ആനിമേഷനിൽ സ്വന്തമായി ചേർക്കാൻ മികച്ച അവസരം ലഭിച്ചോ?

അതിനാൽ, എന്തുകൊണ്ട് ബകുമാൻ ഉപയോഗം ജാക്ക് ഇതിനുപകരമായി പോകുക, അവർക്ക് ഇത് വളരെ എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നപ്പോൾ?

ഉദാഹരണത്തിന്: ജിന്റാമ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല പോകുക അതിന്റെ ആനിമേഷനിൽ.

ഞാൻ വായിച്ച മംഗ വിവർത്തനത്തിൽ മാസികയെ വിളിച്ചിരുന്നു ഷോനെൻ ജമ്പ്, പക്ഷേ ഇതായി മാറ്റി ജാക്ക് ആനിമേഷനിൽ.

2
  • സാധ്യതയുള്ള വ്യവഹാരങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ സാധാരണ "യഥാർത്ഥ ശീർഷകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്" എന്ന നിയമം കാരണം, പക്ഷേ ഇത് മംഗ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ആനിമേഷൻ ആയതിനാൽ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് "ഒരു വലിയ മംഗൾ ജേണൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഷ oun ൺ ജമ്പ്, ഉദാഹരണം, പക്ഷേ അത് ആവശ്യമില്ല "
  • യഥാർത്ഥ ശീർഷകങ്ങളും അവയുടെ രചയിതാക്കളുടെ പേരും ബകുമാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഷോണൻ ജമ്പിൽ തന്നെ ഇത് സീരിയലൈസ് ചെയ്തു. ജമ്പിന്റെ മംഗയിൽ മറ്റൊന്നായ ജിന്റാമ ജമ്പിന്റെ പേര് നിരവധി തവണ ഉപയോഗിക്കുന്നു (പതിവായി അല്ല). മംഗ ഷോനെൻ ജമ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു (ഞാൻ വായിച്ച വിവർത്തനത്തിന് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്) എന്നാൽ ആനിമേഷൻ ജാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

കാരണം ആനിമേഷൻ എൻ‌എച്ച്‌കെയിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്‌തു.

ജപ്പാനിലെ ഒരു പൊതു ടിവി ചാനലായ എൻ‌എച്ച്‌കെ വാണിജ്യ പരസ്യംചെയ്യൽ അനുവദിക്കുന്നില്ല.

ബി‌ബി‌സിയെപ്പോലെ തന്നെ, എൻ‌എച്ച്‌കെയുടെ ധനസഹായം എല്ലാ ജാപ്പനീസ് കുടുംബങ്ങളും "സ്വീകരിക്കുന്ന ഫീസ്" ആണ്, വാണിജ്യ പരസ്യങ്ങളില്ലാതെ കർശനമായ രാഷ്ട്രീയ നിഷ്പക്ഷതയുടെ നിലപാട് നിലനിർത്തുക.

(എന്റെ Emp ന്നൽ)

അവരുടെ domestic ദ്യോഗിക ആഭ്യന്തര പ്രോഗ്രാം സ്റ്റാൻഡേർഡ് (ജാപ്പനീസ്) (അല്ലെങ്കിൽ, "സ്റ്റാൻഡേർഡ് പോളിസി") ഇത് പറയുന്നു:

ഇനം 12 - പരസ്യംചെയ്യൽ

  1. വാണിജ്യപരമായ പരസ്യത്തിനോ സ്വയം പരസ്യ വിപണനത്തിനോ വേണ്ടി പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാൻ ഇത് പൂർണ്ണമായും അനുവദനീയമല്ല.
  2. പ്രക്ഷേപണത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ, കോർപ്പറേറ്റ് പേര്, വ്യക്തിഗത പേര്, തൊഴിൽ, ഉറച്ച നാമം അല്ലെങ്കിൽ വ്യാപാരം (ബ്രാൻഡ്) പേര് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുത്താൻ പദ്ധതിയിട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അത് ഒരു അവശ്യ ഘടകമോ ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത പ്രകടനമോ ആണെങ്കിലും, അവ നിഷ്പക്ഷമായി വിഭജിക്കുകയും തീരുമാനം നൽകുകയും ചെയ്യും അവ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

ഈ കേസ് പരമാവധി ഒഴിവാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സ്റ്റാഫ്, ചില പേരുകൾ മറ്റുള്ളവ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു:

  • ഷൂയിഷ (പ്രസാധകൻ ഷോനെൻ ജമ്പ്) യുയിഷ
  • പോകുക (ഷൂയിഷയുടെ മംഗ മാഗസിൻ ബ്രാൻഡ്) ജാക്ക്
  • ഷോസെറ്റ്സു സുബാരു (ഷൂയിഷയുടെ പ്രതിമാസ ലൈറ്റ് നോവൽ മാസിക) SHOSETSU PLEIADES
  • മാർഗരറ്റ് (ഷൂയിഷയുടെ മംഗ മാസിക) മഗ്നോളിയ
  • ഹാഷയർ! ഡൈഹത്‌സു ടാന്റോ (ജാപ്പനീസ്-ബ്രാൻഡ് കാർ) ഹിരാമെക്കി! ടാന്റോ-കുൻ

ഉറവിടം: ജാപ്പനീസ് വിക്കിപീഡിയ, Yahoo! ചീബുകുറോ, - HatenaBlog

പി.എസ്. മനസ്സിനെ തളർത്തുന്ന മറ്റൊരു കാര്യം, ഒരു കഷ്ണം ഒപ്പം നരുട്ടോ ഉള്ളതുപോലെ അവശേഷിക്കുന്നു ബകുമാൻ ആനിമേഷൻ.