ചുരുക്കത്തിൽ (സാധാരണയായി മൂന്ന് അക്ഷരങ്ങൾ) തലക്കെട്ടിന് പേരുണ്ടോ?

ഗൂ ഗൂ ഡോൾസ് - റിവേഴ്സ് [ial ദ്യോഗിക ഓഡിയോ]

ഒരു ആനിമേഷൻ ശീർഷകം മൂന്ന് അക്ഷരങ്ങളായി ചുരുക്കുന്നതിന് തീർച്ചയായും ഒരു പേരുണ്ട് ...? എന്താണ് ആ പേര്? (ഇവയിൽ ചിലത് എന്റെ പ്രായം കാണിക്കും)

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� Full Name ��� Shortened ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� Kodomo no Omocha ��� Kodocha ��� ��� Jungle wa Itsumo Hare nochi Guu ��� Hareguu ��� ��� Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai ��� Oreimo ��� ��� Fruits Basket ��� Furuba ��� ��� Japanese Animation ��� Anime ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

നിങ്ങളുടെ തലക്കെട്ടിൽ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു. ചുരുക്കിയ ശീർഷകത്തിന്റെ പേര് എന്താണെന്ന് അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ ശീർഷകം ചുരുക്കുന്നതിന്റെ ACT.
Im ഡിമിട്രിക്സ് ഉദാഹരണങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി, അവൻ ഒരു ഷോ നൽകാത്തതിനാൽ, ശീർഷകം ചുരുക്കിപ്പറയുന്നതിനെ എന്താണെന്ന് അറിയാൻ ചോദിക്കുന്നയാൾ തീർച്ചയായും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
പ്രതീകങ്ങളുടെയോ അക്ഷരങ്ങളുടെയോ എണ്ണം കണക്കിലെടുക്കാതെ ഒരു ശീർഷകം ചുരുക്കിപ്പറയുന്നത് ഇപ്പോഴും ഒരു ചുരുക്കമാണ് ( ). എല്ലാത്തിനും ഒരു അദ്വിതീയ നാമം ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്നില്ല.
IcMichaelMcQuade ഇത് മറ്റൊരു വഴിയാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ക്രേസർ പറഞ്ഞതുപോലെ, അത് ചുരുക്കമാണ്.

ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ ഇത് വിലമതിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ ഈ പ്രത്യേക തരം ചുരുക്കത്തെ a call എന്ന് വിളിക്കും ryakushou അല്ലെങ്കിൽ 略 ryakugo, ഇവ രണ്ടും അടിസ്ഥാനപരമായി "ചുരുക്കെഴുത്ത്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്ക് അല്ലെങ്കിൽ എന്തിനും ഒരു ആനിമേഷൻ നിർദ്ദിഷ്ട പദം ഇല്ല.

ആനിമേഷന്റെ ചുരുക്കപ്പേരുകൾ മൂന്ന് അക്ഷരങ്ങളേക്കാൾ സാധാരണയായി നാല് അക്ഷരങ്ങളാണെന്ന കാര്യം ഞാൻ ഓർക്കണം, കുറഞ്ഞത് അടുത്ത കാലത്തായി. "ഹരേഗു" എന്നത് ഹ-റീ-ഗു-യു ആണ് (വാസ്തവത്തിൽ, ഇവ അക്ഷരങ്ങളേക്കാൾ മോശമാണ്, അതിനാലാണ് നിങ്ങൾക്ക് ജാപ്പനീസ് പരിചയമില്ലെങ്കിൽ ഇത് വ്യക്തമാകില്ല); "ഒറിമോ" ഓ-റീ-ഇ-മോ; ഒപ്പം പഴങ്ങൾ കൊട്ട ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ പതിവായി "ഫ്യൂറുബാസു" ഫു-റു-ബാ-സു. നിക്കോപീഡിയയിൽ (ജെപി) ഇവയിൽ നല്ലൊരു പട്ടികയുണ്ട്.

താൽ‌പ്പര്യമുള്ള ഒരു വശമെന്ന നിലയിൽ, ഈ ബ്ലോഗ് (ജെ‌പി) സമീപകാല സീസണുകളുടെ ആനിമേഷനായി ചുരുക്കപ്പേരുകൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു - ഉദാഹരണത്തിന്, 2015 ശീതകാലം, വസന്തകാലം, വേനൽ, വീഴ്ച. (വ്യക്തമായും, മെഷീൻ വിവർത്തനം ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ ഗംഭീരമായി പരാജയപ്പെടും, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ജാപ്പനീസ് വായിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മാത്രമേ ഇത് പ്രസക്തമാകൂ.)

കോമ്പിനേഷന്റെ ഫലമായുണ്ടായ ചുരുക്ക പദത്തിന്റെ പേര് ഒരു പോർട്ട്മാന്റോ എന്നാണ്

ഒന്നിലധികം പദങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ ഫോണുകൾ (ശബ്‌ദങ്ങൾ), അവയുടെ അർത്ഥം എന്നിവ ഒരു പുതിയ പദമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്ന പദങ്ങളുടെ ഭാഷാപരമായ മിശ്രിതമാണ് പോർട്ട്‌മാന്റോ.

ജാപ്പനീസ് ഭാഷയ്ക്കുള്ളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വളരെ സാധാരണമായ ഒരു പോർട്ട്മാന്റോ മറ്റ് 2 പദങ്ങളുടെ ആരംഭത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വാക്ക് രൂപപ്പെടുത്തുന്നു.

ഒരു ചൈന-ജാപ്പനീസ് ഉദാഹരണം ടോക്കിയോ സർവ്വകലാശാലയുടെ (T dai) എന്ന പേരാണ്, പൂർണ്ണമായും (T ky daigaku). വായ്പയെടുക്കുമ്പോൾ, സാധാരണ ഫലങ്ങൾ (പസോകോൺ), അതായത് പേഴ്സണൽ കമ്പ്യൂട്ടർ (പിസി), അതായത് ഇംഗ്ലീഷ് ഘടകങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടിട്ടും ഇംഗ്ലീഷിൽ നിലവിലില്ല; ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് പേഴ്സണൽ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ( സോനാരു കോൺപി ത?). മറ്റൊരു ഉദാഹരണം, പോക്ക്‍മോൺ ( ?), ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങളായ പോക്കറ്റ് ( പോക്കറ്റോ?), രാക്ഷസന്മാർ ( മൻസൂത്ത്‍‍?). മിശ്രിത ഉറവിടങ്ങളുമായുള്ള മിശ്രിതത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ ഒരു ഉദാഹരണം കരോക്കെ ( കരോക്കെ?), ജാപ്പനീസ് പദം ശൂന്യമായ ( കാര?), ഇംഗ്ലീഷ് പദമായ ഓർക്കസ്ട്ര ( സുതോറ?). - ഉറവിടം

ചുരുക്കത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് ചിലപ്പോൾ ഭാഷാപരമായ പദ മിശ്രിതം അല്ലെങ്കിൽ പദ സങ്കോചമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ചുരുക്കത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ ഇഫക്റ്റിനെ വിവരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പദാവലികളിൽ സിലബലുകളുടെ അളവ് യാതൊരു സ്വാധീനവുമില്ല.

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരത്തിലെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ശരിക്കും ക്ലിപ്പിംഗ് മാത്രമാണെങ്കിലും (വെട്ടിച്ചുരുക്കൽ എന്നും വിളിക്കുന്നു) ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ പോർട്ട്മാന്റീസിനെ 'മിശ്രിതങ്ങൾ' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഹം‌പ്റ്റി പറയുന്നതുപോലെ പോർട്ട്‌മാന്റീസിന് ഒരു അർത്ഥത്തിൽ രണ്ട് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. ക്ലിപ്പ് ചെയ്ത സംയുക്തങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സംയുക്തത്തിന് സമാനമായ അർത്ഥമുണ്ട്; അവ ചെറുതാണ്.