ആരോൺ ഹാൾ - നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ (Video ദ്യോഗിക വീഡിയോ)
ഗൊറോ മിയസാകിയുടെ ആദ്യ ആനിമേറ്റഡ് ചിത്രത്തിനായി എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ഏറ്റവും വലിയ ചോദ്യമാണിത് എർത്ത്സീയിൽ നിന്നുള്ള കഥകൾ. അരനെ പിതാവിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയതിന്റെ പ്രചോദനം എപ്പോഴെങ്കിലും ആനിമേഷനിലോ ഒറിജിനലിലോ വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ? എർത്ത്സീ സീരീസ് ഉർസുല കെ. ലെ ഗ്വിൻ? അതോ സംവിധായകന് പിതാവിനോടുള്ള ആന്തരിക വികാരങ്ങളുടെ ഒരു പ്രൊജക്ഷൻ മാത്രമായിരുന്നോ?
അരനെ പിതാവിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയത് സ്വന്തം വികാരങ്ങളുടെ പ്രതിഫലനമാണെന്ന് ഗൊറോ മിയസാക്കി നിഷേധിച്ചിരുന്നു; മറിച്ച്, ജാപ്പനീസ് യുവതലമുറയുടെ വികാരം കൂടുതലോ കുറവോ ആയിരുന്നു:
വെനീസ് ചലച്ചിത്രമേളയിലെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ അരേന്റെ ചരിഞ്ഞ പാട്രിസൈഡ് സംവിധായകന്റെ സ്വന്തം വികാരങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് എർത്ത്സീയിൽ ഗോറോ നിഷേധിച്ചു. എനിക്ക് എന്റെ പിതാവുമായി വലിയ ബന്ധമില്ല; അതുകാരണം, അവനെ കൊല്ലാൻ എനിക്ക് ഒരിക്കലും തോന്നിയിട്ടില്ല. ജാപ്പനീസ് യുവതലമുറയുടെ വികാരം കൂടുതലോ കുറവോ ആണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കിയതിനാലാണ് മകൻ പിതാവിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയത് ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചത്. ഞാൻ ഗിബ്ലി മ്യൂസിയത്തിൽ ജോലിചെയ്യുമ്പോൾ അവിടത്തെ സ്റ്റാഫുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും സാധാരണ പ്രശ്നങ്ങളുള്ള ചെറുപ്പക്കാരായിരുന്നു. അത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയും സിനിമയിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന കാരണങ്ങൾ കൊണ്ടുവരാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്തുകൊണ്ടാണ് ആൻറെൻ തന്റെ പിതാവിനെ കുത്തിയതെന്ന് ഞാൻ മന os പൂർവ്വം വിശദീകരിച്ചിട്ടില്ല, കാരണം പ്രേക്ഷകർ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണമെന്നും എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നതെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശാലമായ ധാരണയിലെത്തണമെന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
ഉറവിടം: "എർത്ത്സയിൽ നിന്നുള്ള കഥകളും കുടുംബ കലഹങ്ങളും", യുകെ മംഗ എന്റർടൈൻമെന്റ് വെബ്സൈറ്റ്
എന്നിരുന്നാലും, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഗൊറോ മന os പൂർവ്വം വിശദീകരിക്കാത്തതിനാൽ, പല പ്രേക്ഷകർക്കും ഇത് സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നത് ഒരു വെല്ലുവിളിയാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. ഇത് വിലമതിക്കുന്നതിന്, കൂടുതൽ കാരണമില്ലാതെ കൊലപാതകം നടന്നതായി ഉർസുല കെ. ലെ ഗ്വിൻ കരുതി:
പുസ്തകങ്ങളുടെ ധാർമ്മിക ബോധം സിനിമയിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: സിനിമയിൽ അരന്റെ പിതാവിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയത് ചലനാത്മകമല്ല, ഏകപക്ഷീയമാണ്: ഇരുണ്ട നിഴലോ അല്ലെങ്കിൽ ആൾട്ടർ-ഇഗോയോ ചെയ്തതാണെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നത് വൈകി വരുന്നു, അത് ബോധ്യപ്പെടുന്നില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് ആൺകുട്ടി രണ്ടായി പിരിയുന്നത്? ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചനയും ഇല്ല. എ വിസാർഡ് ഓഫ് എർത്ത്സീയിൽ നിന്നാണ് ഈ ആശയം എടുത്തത്, പക്ഷേ ആ പുസ്തകത്തിൽ ഗെഡിന് അവനെ പിന്തുടർന്ന് ഒരു നിഴൽ വന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നമുക്കറിയാം, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് നമുക്കറിയാം, അവസാനം ആ നിഴൽ ആരാണെന്ന് നമുക്കറിയാം. ഒരു മാന്ത്രിക വാൾ വീശുന്നതിലൂടെ നമ്മുടെ ഉള്ളിലെ ഇരുട്ടിനെ ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഉറവിടം: "ഉർസുല കെ. ലെ ഗ്വിൻ: ഗെഡോ സെൻകി, ആദ്യ പ്രതികരണം", ursulakleguin.com