Fiverr & എങ്ങനെ ഒരു വിജയകരമായ ഫ്രീലാൻ‌സറാകും | #AskGaryVee എപ്പിസോഡ് 204
ടെക്സ്റ്റ് ഫോർമാറ്റിൽ മംഗാസിൽ നിന്ന് സ്ക്രിപ്റ്റ് നൽകുന്ന ഏതെങ്കിലും വെബ്സൈറ്റ് ഉണ്ടോ, അങ്ങനെ എനിക്ക് ഇത് Google വിവർത്തകനിൽ ഒട്ടിക്കാൻ കഴിയുമോ? എനിക്ക് വായിക്കാൻ കഴിയാത്തത്ര ചൈനീസ് മംഗകൾ ഉണ്ട്, മാത്രമല്ല വിരലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് Google വിവർത്തകനിലേക്ക് അടയാളങ്ങൾ മാറ്റിയെഴുതുന്നത് എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
1- മിക്കവാറും ഇല്ല. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് പ്രസാധകർക്ക് പ്രോത്സാഹനമില്ല (എന്തുകൊണ്ടാണ് കടൽക്കൊള്ളക്കാരെ പ്രാപ്തമാക്കുന്നത്?), ഇത് മറ്റ് ആളുകൾക്ക് ചെയ്യാൻ അധ്വാനിക്കുന്നതാണ് (കാര്യമായ മാനുവൽ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ ആവശ്യമാണ്).
എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരു പേജും മംഗയുടെ ടെക്സ്റ്റ് പതിപ്പ് സംഭരിക്കുന്നില്ല, യഥാർത്ഥത്തിൽ ലിറിക് സൈറ്റുകൾക്കെതിരായ കനത്ത നിയമപോരാട്ടം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ അത്തരമൊരു പേജ് നിയമപരമായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത് അസാധ്യമല്ല.
ഒപ്റ്റിക്കൽ ക്യാരക്ടർ റെക്കഗ്നിഷൻ (ഒസിആർ) എന്ന ഒരു സാങ്കേതികവിദ്യയുണ്ട്, ഇത് സ്കാൻ ചെയ്ത പ്രമാണത്തിന്റെ ടെക്സ്റ്റ് പതിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ സോഫ്റ്റ്വെയർ സ്കാനറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. വിവർത്തന സോഫ്റ്റ്വെയറിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ നടപ്പിലാക്കുന്ന നിരവധി പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉണ്ട്. ചിലത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ ലഭ്യമായ അപ്ലിക്കേഷനുകളായി ലഭ്യമാണ്, അവ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിനായുള്ള അപ്ലിക്കേഷൻ സ്റ്റോറിൽ കണ്ടെത്താനാകും. നിരവധി നടപ്പാക്കലുകൾ ലഭ്യമാണെങ്കിലും, ക്യാപ്‌ചർ 2 ടെക്സ്റ്റ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു നടപ്പാക്കൽ മംഗ, വിഷ്വൽ നോവലുകൾ എന്നിവ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിന് ഒസിആർ പ്രത്യേകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഈ പ്രോഗ്രാമുകൾ നിങ്ങളുടെ ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പ്രതീകങ്ങൾ പകർത്തുകയും അത് നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിവർത്തകനിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും. ഒന്നിലധികം വിവർത്തകരെ ഒരേസമയം തിരയുന്ന അല്ലെങ്കിൽ വാക്കുകൾ / ശൈലികൾ തിരയുന്നതിനായി നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം നിഘണ്ടു സൃഷ്ടിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന ചില പ്രോഗ്രാമുകളും അവിടെ ലഭ്യമാണ്.
1- 2 നിങ്ങൾ‌ക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഫോട്ടോകൾ എടുക്കുന്നതിനും സെഗ്‌മെൻറ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന കുറച്ച് ഒസിആർ ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉണ്ട് (ഉദാഹരണം itunes.apple.com/us/app/scanner-translator-convert/…) - ഉപയോക്താക്കൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക, കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല അതുപോലെ മനുഷ്യർക്ക് കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് ഇതുവരെ
