മറുപടി മാനേജർ ഇബേ ആമസോൺ സെല്ലർമാർക്കുള്ള സന്ദേശ ഇമെയിൽ മാനേജുമെന്റ് ഉപകരണത്തിനുള്ള മികച്ച സന്ദേശം
ക്രഞ്ചിറോളിലെ (ഒരുപക്ഷേ ഹൂലുവും) പല (ഒരുപക്ഷേ എല്ലാം) സീരീസുകൾ തുറക്കുന്നതിനും അവസാനിക്കുന്നതിനും ഉപശീർഷകങ്ങളില്ല.
ഇതെന്തുകൊണ്ടാണ്?
3- ഒപി / ഇഡിയിലുടനീളം സ്ഥിരസ്ഥിതി സബ്ടൈറ്റിൽ ഫോണ്ട് ഉള്ളത് വൃത്തികെട്ടതായി കാണപ്പെടും
- ഹ്രസ്വമായ ഉത്തരം, ഒപി / ഇഡിയുടെ വിവർത്തന അവകാശങ്ങൾ ഷോയുടെ ബാക്കി വിവർത്തന അവകാശങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. മറ്റാരും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇത് പിന്നീട് വിപുലീകരിക്കും.
- ഇതേ ഉത്തരത്തിന്റെ മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടെ പതിപ്പ് വായിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ജസ്റ്റിൻ സെവാക്കിസിനോട് അടുത്തിടെ ANN- ൽ ഈ ചോദ്യം ചോദിച്ചു (ഇത് പേജിലെ അവസാനത്തെ ചോദ്യമാണ്).
ക്രഞ്ചിറോളിന്റെ സപ്പോർട്ട് മാനേജർ ?? (അല്ലെങ്കിൽ അത് ഒരു ഫോറം ശീർഷകം മാത്രമാണോ) ഇത് പ്രസ്താവിച്ചത്:
സൈറ്റിലെ ഓരോ ഷോയ്ക്കും ഓപ്പണിംഗായും അവസാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്ന പാട്ടുകളുടെ അവകാശം നേടുന്നത് ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
അതിനാൽ പുതിയ സിമുൽകാസ്റ്റുകൾക്ക് ലൈസൻസ് നൽകുമ്പോൾ മാത്രമല്ല ഞങ്ങൾ ഷോയ്ക്ക് ശേഷം പോകും, മാത്രമല്ല അവസാനവും അവസാനിക്കുന്നതുമായ ഗാനങ്ങൾ.
ഒരുപാട് ബാൻഡുകൾ അവരുടെ പാട്ടുകൾക്ക് ലൈസൻസ് അനുവദിക്കാൻ വിമുഖത കാണിക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം അവതരിപ്പിച്ച വിവർത്തനം -THE- ഗാനത്തിന്റെ translation ദ്യോഗിക വിവർത്തനം എന്നാണ്.
ഉറവിടം: http://www.crunchyroll.com/forumtopic-803435/so-crunchyroll-why-not-sub-op-and-ed-songs-as-well
അദ്ദേഹം ഇത് ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നു: http://www.crunchyroll.com/forumtopic-758633/are-cr-subs-lacking-a-bit
അതിനാൽ അദ്ദേഹം ക്രഞ്ചിറോളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സ്റ്റാഫാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
0
