സൈലർ മൂൺ സെയിലർ സ്റ്റാർസ് മ്യൂസിക് കളക്ഷൻ വാല്യം 1.
ഇതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് ഡബ്ബ് പതിപ്പ് ഞാൻ കാണുന്നു നാവികൻ ചന്ദ്രൻ പിന്നെയും പിന്നെയും. ആ സമയത്ത്, ഞാൻ വിചാരിച്ചു നാവിക നക്ഷത്രങ്ങൾ, അവസാന സീസൺ ഉടൻ ഇംഗ്ലീഷിൽ പുറത്തുവരും, പക്ഷേ ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചില്ല. അതിനാൽ, എനിക്ക് ഒരു പരിഹാരം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ: യഥാർത്ഥ ജാപ്പനീസ് പതിപ്പ് കാണുന്നതിന്.
ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സൈഡ് ഉപയോഗിച്ച് കഴിഞ്ഞ സീസൺ കാണാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, അത് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി. ഞാൻ 'ആരാണ് ഈ കഥാപാത്രം?' 'ഓ, ഇത് മിന! മിനാക്കോ അവളുടെ പേര് ...'അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ.
അതിനാൽ, ചെയ്യും നാവിക നക്ഷത്രങ്ങൾ (അവസാന സീസൺ) ഇംഗ്ലീഷ് ഡബിൽ ലഭ്യമാണോ?
0അവസാന സീസൺ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒറിജിനൽ സീരീസും (പുതിയ ക്രിസ്റ്റൽ റീമേക്കും) വിസ് മീഡിയ വീണ്ടും റിലീസ് ചെയ്യുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ഡബ് കൂടുതൽ നേരം കാണേണ്ടതില്ല.
ഏകദേശം രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, IL ലെ ചിക്കാഗോയിലെ ആനിമേഷൻ സെൻട്രലിൽ ഞങ്ങൾ അത്ഭുതത്തോടെ പരമ്പര പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇതാദ്യമായി, 200 എപ്പിസോഡുകളും സ്പെഷ്യലുകളും മൂവികളും ഇംഗ്ലീഷിൽ വരുന്നു! അതിനുശേഷം, ഞങ്ങൾ എല്ലാ ആഴ്ചയും സബ്ടൈറ്റിൽ എപ്പിസോഡുകൾ പുറത്തിറക്കുന്നു. മൂൺ കിംഗ്ഡം നന്മയുടെ ബക്കറ്റുകൾക്കായി VIZ.com ൽ നിങ്ങളുടെ ഐബോൾ ഇവിടെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക. എല്ലാ പുതിയതും വെട്ടാത്തതുമായ ഇംഗ്ലീഷ് ഡബിന്റെ ആരാധകർക്കായി, സീസൺ 1, സീസൺ 2 എന്നിവ ഇരട്ട ഭാഷ ബ്ലൂ-റേയിലും ഡിവിഡിയിലും പുറത്തിറക്കി. നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ആനിമേഷൻ റീട്ടെയിലറായ റൈറ്റ് സ്റ്റഫ്, ആമസോൺ എന്നിവയിൽ നിങ്ങൾക്ക് സെറ്റുകളെ അവയുടെ തിളക്കമുള്ള മഹത്വത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും!
ഉറവിടം: വിസ് മീഡിയ
വിക്കിപീഡിയയിലെ പട്ടിക നോക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് കാണുന്നു സൈലർ മൂൺ നാവിക നക്ഷത്രങ്ങൾ, യഥാർത്ഥ യുഎസ് ഡബ് ഒരിക്കലും ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉൾ‌പ്പെടുത്താത്ത അവസാന സീസൺ 200 എപ്പിസോഡിലേക്ക് പോകുന്നു, അതിനർ‌ത്ഥം വിസ് നിർ‌ത്താൻ പോകുന്നില്ല സൈലർ മൂൺ സൂപ്പർഎസ് (ഇത് എപ്പിസോഡ് 166 ആണ്)
നിലവിൽ (27/07/2017) വിസ് മീഡിയ സൈലർ മൂൺ എസ്, സീസൺ 3, പാർട്ട് 2 വരെ എപ്പിസോഡുകൾ 109-127 വരെയാണ് വിൽക്കുന്നത്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നിലവിൽ അവസാന സീസൺ ഇല്ല, കാത്തിരിക്കേണ്ടിവരും, എന്നിരുന്നാലും ഇത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ് ഈ വിസ് മീഡിയ റിലീസ് യഥാർത്ഥ യുഎസ് ഡബ് റിലീസ് പോലെയല്ല. വിക്കിപീഡിയയിലെ എപ്പിസോഡുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ആദ്യ സീസണിലെ എപ്പിസോഡുകൾ ഒഴിവാക്കി (200 എപ്പിസോഡുകൾ ജപ്പാനിൽ നിന്നുള്ള എപ്പിസോഡുകളുടെ എണ്ണമാണെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക, വിസ് 200 പോകുകയാണെങ്കിൽ അവ യഥാർത്ഥ യുഎസ് ഡബ് ചെയ്തതുപോലെ ഒഴിവാക്കില്ല)
എന്റെ ധാരണയിൽ നിന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഞാൻ ഇതുവരെയും കാണുന്നില്ലെങ്കിലും ഇതിനർത്ഥം യഥാർത്ഥ യുഎസ് ഡബിൽ മാറ്റം വരുത്തിയ / മാറ്റം വരുത്തിയ ആനിമേഷനിൽ നിന്നുള്ള ചില തീമുകൾ ജപ്പാനിൽ എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് സൂക്ഷിക്കുന്നു എന്നാണ്. ഡെത്ത് ബസ്റ്റേഴ്സ് ആർക്ക് (സീസൺ 3) സമയത്ത് ത്യാഗത്തിന്റെയും കോസിന്റെയും തീം, ഹരുക്ക, മിച്ചിരു
സൈലർ മൂൺ എസിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു വിവാദമാണ് സൈലർ യുറാനസിന്റെയും സൈലർ നെപ്റ്റ്യൂണിന്റെയും റൊമാന്റിക്-ലെസ്ബിയൻ ബന്ധത്തിൽ, റൊമാന്റിക് പ്രേമികളായി സൂക്ഷ്മമായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഇത് നേരിട്ട് പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല. തങ്ങൾ ഒരു റൊമാന്റിക് ദമ്പതികളാണെന്ന് ടേക്കൂച്ചി പരസ്യമായി സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ അവരുടെ ശബ്ദ നടിമാർക്ക് "വിവാഹിതരായ ഒരു റൊമാന്റിക് ദമ്പതികളെപ്പോലെ" കഥാപാത്രങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ നിർദ്ദേശം നൽകി. എന്നിരുന്നാലും, വ്യത്യസ്തമായ സാംസ്കാരിക നിലവാരം കാരണം, ഗ്രീസ്, ജർമ്മനി, സ്വീഡൻ, സ്പെയിൻ, മെക്സിക്കോ എന്നിവ ഒഴികെയുള്ള ജപ്പാന് പുറത്തുള്ള മിക്ക രാജ്യങ്ങളും ഈ ബന്ധം സെൻസർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. മറ്റൊരു തരത്തിൽ, ക്ലോവർ‌വേ / ഒപ്റ്റിമം ഇംഗ്ലീഷ്-ഡബ്ബ് പതിപ്പിൽ, നെപ്റ്റ്യൂണിനെയും യുറാനസിനെയും പരസ്പരം പ്രണയബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്ന ജൈവിക കസിൻ‌മാരായി ചിത്രീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ഈ സബ്‌ടെക്സ്റ്റ് കൂടുതൽ വിലക്കി. സ്റ്റുഡിയോപോളിസ് / വിസ് മീഡിയ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ ഡബ് യഥാർത്ഥ മെറ്റീരിയലിന്റെ ഉപശീർഷകം സംരക്ഷിക്കുന്നു.
ഉറവിടം: സൈലർ മൂൺ എസ് എപ്പിസോഡുകളുടെ പട്ടിക
വിസ് മീഡിയയുടെ ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റ് പറയുന്നതുപോലെ, വീണ്ടും റിലീസ് ചെയ്യുന്നത് ഡ്യുവൽ ഭാഷയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സബ്സ് ഉള്ള ഇംഗ്ലീഷ് ജാപ്പനീസ് ഡബുകളും ഇംഗ്ലീഷ് ഡബും അടങ്ങിയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. എന്റെ അറിവനുസരിച്ച് അവസാന സീസൺ ഒരിക്കലും ജപ്പാന് പുറത്ത് ഇംഗ്ലീഷിൽ പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടില്ല, യഥാർത്ഥ സബ്ബെഡ് official ദ്യോഗികമായി കാണുന്നത് ഒരുപക്ഷേ ഫാൻ സബ്ബെഡ് പതിപ്പ് കാണാനാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, പരമ്പര official ദ്യോഗികമായി സബ്ടൈറ്റിൽ ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
ഞാൻ തെറ്റുകാരനാണെങ്കിൽ:
- വിസ് മീഡിയയ്ക്ക് മുമ്പായി അവസാന സീസണിന്റെ release ദ്യോഗിക റിലീസ് ഉണ്ട്
- വിസ് മീഡിയ അവ റിലീസ് ചെയ്യുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു
- ഡബ്ബ് ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ ഇത് സബ്ബ് ചെയ്യുന്നത് കാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഏത് സബ്ബെഡ് പതിപ്പാണ് നിങ്ങൾ കാണുന്നത് എന്നത് വ്യക്തിപരമായ മുൻഗണനയാണ്. എന്നിരുന്നാലും ഡിവിഡി / ബ്ലൂറേ റിലീസ് മാറ്റിനിർത്തിയാൽ വിസ് മീഡിയയുടെ റിലീസ് സ്വന്തമാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. ഞാൻ സൈലർ മൂൺ എസ്, സീസൺ 3, പാർട്ട് 2 എന്നിവയിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത വിസ് മീഡിയ ലിങ്ക് സ്റ്റീം, പ്ലേസ്റ്റേഷൻ സ്റ്റോർ പോലുള്ള ഡിജിറ്റൽ വിതരണങ്ങളെ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു. എ‌ഡി‌വി ഫിലിമിന്റെ ഹോം പ്രിന്റിൽ നിന്ന് പുറത്തുവിടുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കുന്നു
2- പുതിയ ഡബ് അമേരിക്കൻവൽക്കരിച്ച പേരുകളും എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കാമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക, അതിനാൽ ഇത് സൈഡ് പോലെ ഒപിയ്ക്ക് അന്യമായിരിക്കും.
- Ar മറൂൺ 4 സീസണുകളേക്കാൾ സ്ഥിരതയാർന്നതാണെങ്കിലും സറീനയും ലിതയും അറിയുന്നത് പെട്ടെന്ന് ഉസാഗിയിലേക്കും മക്കോടോയിലേക്കും പോകുന്നു
