കാഡോയിലെ എപ്പിസോഡ് ശീർഷകങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കുന്നുണ്ടോ?

യുദ്ധഭൂമി 4 ഇൻ-ഗെയിം ചാറ്റ് പ്രതികരണങ്ങൾ 3

നിലവിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സീരീസ്, കാഡോ: ശരിയായ ഉത്തരം, ഹ്രസ്വ, വിവർത്തനം ചെയ്യാത്ത, എപ്പിസോഡ് ശീർഷകങ്ങൾ ഉണ്ട്. അവയിൽ ചിലത് മാത്രമേ എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയൂ. ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ എന്തെങ്കിലുമുണ്ടെങ്കിൽ അവ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? (വിക്കിപീഡിയ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത പേരുകൾ.)

0: "നിനോവോ" ( )
1: "Yaha-kui zaShunina" ( ) നായകന്റെ പേര് അന്യൻ / ദൈവം / എന്തും
2: "നോവോ" ( )
3: "വാം" "വാമു" ( ) - അനന്തമായ source ർജ്ജ സ്രോതസിന്റെ പേര്
4: "റോട്ടോവ" ( )
5: "നാനോക" ( )
6: "ടെട്രോക്ക്" "ടെറ്റോറോക്കു" ( )
6.5: "എക്വാരി" "എക്വാരി" ( )
7: "സൻസ" ( ) - ഉറങ്ങേണ്ട ആവശ്യകത നീക്കംചെയ്യുന്ന ഉപകരണത്തിന്റെ പേര്
8: "ടാൽനെൽ" "തരുനേരു" ( )

ചില ശീർഷകങ്ങൾക്ക് രണ്ട് റൊമാനൈസ്ഡ് രൂപങ്ങൾ ഉള്ളത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

ഞാൻ ഇതൊന്നും കണ്ടിട്ടില്ല കാഡോ "പ്രീക്വെൽ" എപ്പിസോഡ് ഒഴികെയുള്ളവ, എന്നാൽ ചില ശീർഷകങ്ങൾക്ക് രണ്ട് റൊമാനൈസ്ഡ് രൂപങ്ങളുണ്ടെന്ന് തോന്നാനുള്ള കാരണം ഒരുപക്ഷേ കാറ്റകാന ഉപയോഗിച്ച് വാക്കുകൾ എങ്ങനെ എഴുതാമെന്നതിന്റെ പരിമിതികളാണ്. ജാപ്പനീസ് സ്വരസൂചകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ പരിമിതമായ ധാരണയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ പതിപ്പ്: അവസാനത്തേത് ഒഴികെ എൻ, ജാപ്പനീസ് അക്ഷരങ്ങൾ സ്വരാക്ഷരങ്ങളിൽ അവസാനിപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ / u /, / i / ശബ്ദങ്ങൾ "ഉപേക്ഷിക്കാൻ" കഴിയും. അതുപോലെ, എൽ ശബ്ദത്തോടുകൂടിയ അക്ഷരങ്ങളുടെ കറ്റക്കാന ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനുകൾ ഒരു ആർ ഉപയോഗിച്ച് റൊമാനൈസ് ചെയ്യപ്പെടുന്ന കാറ്റകാന ഉപയോഗിക്കും (അതിനാൽ എപി. 8 റൊമാനൈസേഷൻ).
യാഹ-കുയി "നോവോ" എന്ന വാക്ക് നേരത്തെ പരാമർശിച്ചു (എപ്പിസോഡ് 2 അല്ലെങ്കിൽ 3 ൽ), എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണെന്നതിന്റെ പൂർണ്ണമായ വിശദീകരണം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അവയൊന്നും ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല; അവയെല്ലാം ഒരു ഘട്ടത്തിൽ യാഹ-കുയി വിശദീകരിക്കാൻ പോകുന്ന അനീസോട്രോപിക് ആശയങ്ങളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ens സെൻ‌ഷിൻ ഒരു സാധ്യതയാണെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, നിങ്ങൾ ശരിയായിരിക്കാം. റീക്യാപ്പ് എപ്പിസോഡ് 6.5 നും അത്തരമൊരു പേരുണ്ടെന്നതാണ് എന്നെ കുറച്ചുകാണാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്. ഒരു റീക്യാപ്പിന് ഒരു പുതിയ ആശയം ഉണ്ടോ? ഞങ്ങളെ ചിന്തിപ്പിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു സീരീസിനായി ഞാൻ ess ഹിക്കുന്നു, ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

മിക്ക ശീർഷകങ്ങളും അനിസോട്രോപിക് ഭാഷയുടെ നേറ്റീവ് പദങ്ങളാണ്. മിക്കപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് എപ്പിസോഡുകളുടെ സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിന്ന് അവയുടെ അർത്ഥങ്ങൾ അനുമാനിക്കാൻ കഴിയും, എന്നിരുന്നാലും ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത ഏതൊരു വ്യക്തിയുടെയും ulation ഹക്കച്ചവടമാണ്.

ജാപ്പനീസ് വിവർത്തനം ഇല്ലെന്നും ഇതിനർത്ഥം. അതിലൊന്നാണ് "official ദ്യോഗിക ഇംഗ്ലീഷ്" ശൈലി, റോമനൈസ്ഡ് ഫോം അവ കാനയോടൊപ്പമാണ് എഴുതിയത് എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത് - ഇത് കടമെടുത്ത ഭാഷയായ എകെഎ പദങ്ങൾക്ക് അന്തർലീനമായി ജാപ്പനീസ് അല്ലാത്തതിനാൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിനാൽ ജാപ്പനീസ് അവ എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് അറിയാം . കടം വാങ്ങിയ ഭാഷ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല, എഴുതിയ ഭാഷയിൽ എന്തെങ്കിലും എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് കാന ജാപ്പനീസുകാരോട് പറയുന്നതിനാൽ റോമാനിസ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. (കാന "സുട്ടോറി" വായിക്കുമ്പോൾ "സ്റ്റോറി" എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് പദം ഉപയോഗിക്കുന്നു.)

നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കാന ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ഒരു എപ്പിസോഡ് മാത്രമേയുള്ളൂ, അത് ഹിരാഗാന / കാഞ്ചിയിൽ എഴുതുക, അതിന് അർത്ഥമുണ്ടാകും. എപ്പിസോഡ് 10 ന്റെ ടവനോസാകിവ (ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ എഴുതിയത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അമൂർത്തമാണ്, അതായത് നിത്യതയുടെ ഭാവി, അല്ലെങ്കിൽ നിത്യതയുടെ ഭൂതകാലം). സാഷുനീന ക്രമേണ കൂടുതൽ മനുഷ്യരാഷ്ട്രമായി മാറുന്നതിന്റെ ഒരു സൂചന കൂടിയാണിത്, വാക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഇപ്പോഴും അനീസോട്രോപിക് കടമെടുത്തതുപോലെയാണെങ്കിലും ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ അർത്ഥമുണ്ട്.

എല്ലാ എപ്പിസോഡുകൾക്കും നേരിട്ടുള്ള നിർവചനങ്ങൾ നൽകിയിട്ടില്ല.

എപ്പിസോഡ് 2 zaShunina, "നോവോ" എന്നത് താൻ എവിടെ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്നു (പക്ഷേ ജാപ്പനീസ് മനസ്സിലാക്കുന്നതിനായി അദ്ദേഹം അതിനെ iho / Anisotropic എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു).

എപ്പിസോഡ് 4 ന്റെ റോട്ടോവ ജാപ്പനീസ് ജനസംഖ്യയിൽ നിന്നും പ്രധാനമന്ത്രിയിൽ നിന്നും സഷുനിനയ്ക്ക് ആവശ്യമായ "ദൃ ve നിശ്ചയം" ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

എപ്പിസോഡ് 12 ന്റെ യുകിക ശീർഷകം എപ്പിസോഡ് 1 പോലെ, ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേരാണ്.

ഓരോ അനീസോട്രോപിക് പദത്തിനും കൂടുതൽ കൃത്യമായ വിശദീകരണം നൽകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഒരു അഭിമുഖത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ ഭാവിയിൽ official ദ്യോഗിക ചരക്കുകളിലോ വിവരങ്ങളിലോ. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവയിൽ നിന്ന് എടുക്കാവുന്നതെല്ലാം സംശയാസ്പദമായ അർത്ഥങ്ങളാണ്.

എപ്പിസോഡ് 0: നിനോവോ - നോവോയിൽ നിന്ന്
എപ്പിസോഡ് 1: Yaha-kui zaShunina - ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേര്
എപ്പിസോഡ് 2: നോവോ - അനീസോട്രോപിക് എന്നതിന്റെ അനീസോട്രോപിക് പദം
എപ്പിസോഡ് 3: വാം - അനീസോട്രോപിക് നിന്നുള്ള ഒരു ഉപകരണം
എപ്പിസോഡ് 4: റോട്ടോവ - പരിഹരിക്കുക
എപ്പിസോഡ് 5: നാനോക - "വിപ്ലവത്തിന്റെ" തുടക്കവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം
എപ്പിസോഡ് 6: ടെട്രോക്ക് - കാഡോയുടെ ചലനം / പ്ലേസ്മെന്റ് / സ്ഥാനം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്
എപ്പിസോഡ് 6.5: എക്വാരി - തിരിച്ചുവിളിക്കൽ / റീക്യാപ്പ് / മെമ്മറിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്
എപ്പിസോഡ് 7: സൻസ - അനീസോട്രോപിക് നിന്നുള്ള ഒരു ഉപകരണം
എപ്പിസോഡ് 8: ടാൽനെൽ - ഒരുപക്ഷേ പരിണാമവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്
എപ്പിസോഡ് 9: നാനോമിസ്-ഹെയ്ൻ - അനീസോട്രോപിക് നിന്നുള്ള ഒരു ഉപകരണം
എപ്പിസോഡ് 10: ടൊവനോസാകിവ - നിത്യതയുടെ ഭൂതകാല / നിത്യതയുടെ ഭാവി
എപ്പിസോഡ് 11: വനോറാരു - അലഞ്ഞുതിരിയൽ (ആലങ്കാരികമായി നഷ്ടപ്പെട്ട അർത്ഥത്തിൽ)
എപ്പിസോഡ് 12: യുകിക - ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേര്