നമ്പറുകൾ പ്രകാരം മടങ്ങുക # 123 1
ഒറിജിനൽ തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസമുണ്ടോ? ബഹിരാകാശ യുദ്ധക്കപ്പൽ യമറ്റോ യു‌എസ് സിൻഡിക്കേറ്റഡ് സ്റ്റാർ ബ്ലേസറുകൾ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പാശ്ചാത്യവൽക്കരിച്ച പേരുകൾ ഒഴികെ? പ്രത്യേകിച്ചും, പ്ലോട്ട് ഘടകങ്ങൾ മാറ്റി, അല്ലെങ്കിൽ പുന -ക്രമീകരിച്ചിട്ടുണ്ടോ? നീക്കംചെയ്‌ത ഏതെങ്കിലും രംഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?
സിൻഡിക്കേറ്റഡ് അവരുടെ മറ്റ് ചില പ്രോപ്പർട്ടികൾ (ഗാച്ചമാൻ പോലെ) പരിഷ്‌ക്കരിച്ചതായി എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ സ്റ്റാർ ബ്ലേസറിന്റെ കാര്യമാണോ ഇത് എന്ന് എനിക്ക് ഓർമിക്കാൻ കഴിയില്ല.
അതെ, മാറ്റങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.
വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾ ചില വിപുലീകരിച്ച ഷോകളിലെന്നപോലെ കഠിനമായിരുന്നില്ല (1970 കളിൽ പോലും സെൻസർഷിപ്പ് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കാര്യങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യപ്പെട്ടു). 1970 കളിലെ മറ്റൊരു ആനിമേഷൻ എന്ന് വിക്കിപീഡിയ പരാമർശിക്കുന്നു, ഗ്രഹങ്ങളുടെ യുദ്ധം, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ ശ്രേണിയിൽ കൂടുതൽ പുനരവലോകനങ്ങളോടെയാണ് നിർമ്മിച്ചത്. ചില സീരീസുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു സ്റ്റാർ ബ്ലേസറുകൾ "ഉള്ളടക്കം, പ്ലോട്ട്, പ്രതീകവികസനം, തത്ത്വചിന്ത എന്നിവയുടെ കാര്യത്തിൽ ജാപ്പനീസ് സ്വഭാവ സവിശേഷതകളെല്ലാം പ്രായോഗികമായി നിലനിർത്തുന്നു."
വിക്കിപീഡിയയുടെ വിഭാഗം ഓണാണ് സ്റ്റാർ ബ്ലേസറുകൾ ഉൽ‌പാദനം ഇത് നന്നായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു (ബോൾഡ്‌ഫേസും [] - അഭിപ്രായങ്ങളും എന്റേതാണ്):
എന്നതിലേക്കുള്ള മാറ്റത്തിലെ പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ സ്റ്റാർ ബ്ലേസറുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയത് പ്രതീക നാമങ്ങളുടെ പാശ്ചാത്യവൽക്കരണം, വ്യക്തിപരമായ അതിക്രമങ്ങൾ കുറയ്ക്കുക, കുറ്റകരമായ ഭാഷ കുറയ്ക്കുക, മദ്യപാനം എന്നിവ (നിമിത്തം അവലംബം "നീരുറവ" എന്നാക്കി മാറ്റി, ഡോക്ടറുടെ നിരന്തരം മദ്യപിച്ച അവസ്ഥയെ നല്ല നർമ്മമായി ചിത്രീകരിച്ചു), ലൈംഗിക ആരാധക സേവനം നീക്കംചെയ്യൽ, രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ കുറയ്ക്കുക, മുങ്ങിപ്പോയ യുദ്ധക്കപ്പലിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സംഭാഷണത്തിൽ യുദ്ധക്കപ്പൽ യമറ്റോ ആയി തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട റഫറൻസും സീരീസിലെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ ഒറ്റ എഡിറ്റും Battle എപ്പിസോഡ് രണ്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഭാഗമായിരുന്നു യുദ്ധക്കപ്പൽ യമറ്റോരണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്തെ അവസാന യുദ്ധം, ക്യാപ്റ്റൻ തന്റെ കപ്പലുമായി ഇറങ്ങുമ്പോൾ ചുക്കാൻ പിടിക്കുന്നതിന്റെ ചിത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ. (ഈ വിഭാഗം ബോണസ് ഉള്ളടക്കത്തിൽ ഇല്ല വോയേജർ എന്റർടൈൻമെന്റ് സീരീസ് 1, ഭാഗം II ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ ഡിവിഡി പ്രകാശനം.)
...
ഗ്രിഫിൻ-ബക്കൽ [ഡബ്ബിംഗ് / എഡിറ്റിംഗിന് ഉത്തരവാദിയായ കമ്പനി] വരുത്തിയ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റം പൂർണ്ണമായും വിവരണമാണ്: യഥാർത്ഥ സീരീസിൽ യമറ്റോ അതിന്റെ ജോലിക്കാരെ ഒരൊറ്റ എന്റിറ്റിയായി കണക്കാക്കി, ഓരോ ആഴ്ചയും ആഖ്യാതാവ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു "യമറ്റോ, ഇസ്‌കന്ദറിലേക്ക് വേഗം! "ഇംഗ്ലീഷിൽ, പേരിന്റെ പ്രാധാന്യം യമറ്റോ ഒരു വാക്ക് എന്ന നിലയിൽ കാഴ്ചക്കാർക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, ജപ്പാനിലെ ഭൂമിയെയും ആളുകളെയും ആത്മാവിനെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ അകത്ത് സ്റ്റാർ ബ്ലേസറുകൾ ക്രൂവിന്റെ പേര് സ്റ്റാർ ഫോഴ്സ് ഷോയുടെ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമായി.
— സ്റ്റാർ ബ്ലേസറുകൾ, വിക്കിപീഡിയ, മാർച്ച് 30, 2013
ഈ വിഭാഗത്തിനായുള്ള മൂന്ന് റഫറൻസുകളിൽ രണ്ടെണ്ണം ([1], [2]) നിർജ്ജീവ ലിങ്കുകളാൽ നഷ്ടപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു (അവ ഭാവിയിൽ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യാമെങ്കിലും). എന്നിരുന്നാലും, ഈ റഫറൻസ് ഇപ്പോഴും ലഭ്യമാണ്.
ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്ന മറ്റൊരു വ്യത്യാസം, ഞാൻ തന്നെ ഫിലിം പതിപ്പ് കണ്ടു (ഞാൻ അടുത്തിടെ സ്റ്റാർ ബ്ലേസർ പതിപ്പ് കണ്ടു), വോയ്‌സ് അഭിനേതാക്കളും പേര് മാറ്റങ്ങളും മാറ്റിനിർത്തിയാൽ, വിവിധ ഘടകങ്ങളും മാറുന്നു എന്നതാണ്. ഗാമിലോൺസിനെ ഗോർഗോൺസ് എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്. ലിസിസ് (ഞാൻ ആദ്യം കണ്ട പതിപ്പിൽ അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചത് എനിക്ക് ഓർമിക്കാൻ കഴിയില്ല) യഥാർത്ഥത്തിൽ തന്റെ കപ്പലിനെ സ്വയം നശിപ്പിക്കുന്നു, ഗാമിലോണിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം ഒരു ബോംബ് ഹല്ലിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നില്ല. ഇത് ഒരു മാറ്റമായി എഡിറ്റുചെയ്‌തതായി ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അവനെ പിന്നീട് കാണാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്. ഇത് ഒരിക്കലും സിനിമയിൽ കാണിക്കുന്നില്ല, ഡെസ്ലർ പാറകളാൽ തകർന്നുവീഴുകയും പിന്നീട് ഒരു കെണി വാതിലിലൂടെ രക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, അയാൾ തകർന്നു കൊല്ലപ്പെടുന്നു. ഒരു റിവോൾവറുമായി അവർ ഭൂമിയുമായി ചേരണമെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചതിന് ഡെസ്ലർ തന്റെ സഹായിയെ ചിത്രത്തിൽ വെടിവയ്ക്കുന്നു, പക്ഷേ സ്റ്റാർ ബ്ലേസർ പതിപ്പ് ഡെസ്ലർ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു രംഗം കാണിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ വെടിവച്ച തൽക്ഷണം (അദ്ദേഹത്തിന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള ആവിഷ്കാര മാറ്റം) കാണിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. അവനും അത് തികച്ചും വിചിത്രവുമാണ്.
കപ്പലിനെ അർഗോസ് എന്നും വിളിക്കുന്നില്ല. ഇത് യമറ്റോ എന്ന പേര് നിലനിർത്തുന്നു. കൊള്ളാം ... നിരവധി വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ട് tbh ...
