ഷെല്ലിലെ പ്രേതം - ഫ്രാഞ്ചൈസ് അവലോകനം
ദി കുപ്പിയിലെ ഭൂതം നിരവധി സിനിമകളും ആനിമേറ്റുചെയ്‌ത ടിവി സീരീസുകളും അടങ്ങുന്നതാണ് സീരീസ്.
TV പരമ്പര:
- ഷെല്ലിലെ പ്രേതം: ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കുക
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: S.A.C. രണ്ടാമത്തെ GIG
- ഷെല്ലിലെ പ്രേതം: എഴുന്നേൽക്കുക
സിനിമകൾ:
- കുപ്പിയിലെ ഭൂതം
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ 2: നിരപരാധിത്വം
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: S.A.C. 2nd GIG ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: S.A.C. 2nd GIG വ്യക്തിഗത പതിനൊന്ന്
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: സ്റ്റാൻഡ് അലോൺ കോംപ്ലക്സ് സോളിഡ് സ്റ്റേറ്റ് സൊസൈറ്റി
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: ദി ന്യൂ മൂവി
സീരീസിൽ പൂർണ്ണമായും പുതിയ ഒരാൾക്ക്, ഇവ ഏത് ക്രമത്തിലാണ് കാണേണ്ടത്? (ആനിമേറ്റഡ് സീരീസിന് സിനിമകൾ പോലും പ്രധാനമാണോ?)
2- SF&F- ലും സമാനമായ ചോദ്യം
- 5 അനിഡിബിയിൽ ഒരു റിലേഷൻ ഗ്രാഫിന്റെ വിശാലത ഞാൻ ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു
ഓർഡർ ഇതാ:
- കുപ്പിയിലെ ഭൂതം (2029 ൽ സജ്ജമാക്കി) 1995 മുതൽ അല്ലെങ്കിൽ 2008 ലെ റീമേക്ക് ഷെൽ 2.0 ലെ പ്രേതം
- ഷെല്ലിലെ പ്രേതം: ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കുക (2030 ൽ സജ്ജമാക്കി) - ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ, S.A.C. യുടെ സവിശേഷത-ദൈർഘ്യ OVA സംഗ്രഹം.
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: S.A.C. രണ്ടാമത്തെ GIG (2032 ൽ സജ്ജമാക്കി) - വ്യക്തിഗത പതിനൊന്ന്, S.A.C യുടെ സംഭവങ്ങൾ വിവരിക്കുന്ന സവിശേഷത-ദൈർഘ്യ OVA. വ്യക്തിഗത പതിനൊന്ന് അന്വേഷണത്തിലും ഹിഡിയോ കുസെയും മോട്ടോകോ കുസനാഗിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിന് മാറ്റം വരുത്തിയ രണ്ടാമത്തെ ജി‌ഐ‌ജി
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ 2: നിരപരാധിത്വം (2032 ൽ സജ്ജമാക്കി)
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: സ്റ്റാൻഡ് അലോൺ കോംപ്ലക്സ് - സോളിഡ് സ്റ്റേറ്റ് സൊസൈറ്റി (2034 ൽ സജ്ജമാക്കി) 2006 മുതൽ 2011 വരെ 3D യിൽ
- ഷെല്ലിലെ പ്രേതം: എഴുന്നേൽക്കുക OVA സീരീസ് (2027 ൽ സജ്ജമാക്കി). സെക്ഷൻ 9 ന്റെ ഒറിജിനൽ സ്റ്റോറി പറയുന്ന ഒരു പ്രീക്വെലാണിത് - ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: എഴുന്നേൽക്കുക - ഇതര വാസ്തുവിദ്യ ന്റെ ടെലിവിഷന്റെ ഒരു പുനർസംയോജനമാണ് ഷെല്ലിലെ പ്രേതം: എഴുന്നേൽക്കുക.
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: ദി ന്യൂ മൂവി ഒരു മൂവി സെറ്റ് ആണ് ഷെല്ലിലെ പ്രേതം: എഴുന്നേൽക്കുക അത് ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ തുടർച്ചയാണ് പൈറോഫോറിക് കൾട്ട് എപ്പിസോഡ്. യഥാർത്ഥ സിനിമയുടെ ഇതിവൃത്തം ഈ സിനിമയ്ക്ക് ശേഷം നേരിട്ട് പിന്തുടരുന്നു.
- ഷെല്ലിലെ പ്രേതം: SAC_2045 അടുത്തതും ഏറ്റവും പുതിയതുമായ ആനിമേഷൻ ആണ്, കൂടാതെ ഈ ആനിമേഷൻ സീരീസിനായുള്ള മറ്റെല്ലാ സെയറുകളും പിന്തുടരുന്നു
S.A.C. രണ്ടാമത്തെ ജി‌ഐ‌ജിയും ഇന്നസെൻസും പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കാരണം അവ രണ്ടും 2032 ൽ സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്നു. രണ്ടാം ജി‌ഐ‌ജി S.A.C. ഒരുപക്ഷേ അതിനുശേഷം നേരിട്ട് കാണുകയും വേണം.
GitS മൂവികൾ, SAC- സീരീസ്, അരിസ് OVA എന്നിവയെല്ലാം സോഴ്സ് മെറ്റീരിയലിന്റെ / മംഗയുടെ വ്യത്യസ്ത വ്യാഖ്യാനങ്ങളാണ്.
ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ / 2.0, ഇന്നസെൻസ് എന്നിവ ഒരേ പ്രപഞ്ചത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവയ്ക്ക് ശക്തമായ കഥയും ഉൽ‌പാദന മൂല്യങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ ആദ്യം അവരെ കാണാൻ ഞാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
എസ്എസി-സീരീസിന് അതിന്റേതായ പ്രത്യേക പ്രപഞ്ചമുണ്ട്, മാത്രമല്ല സിനിമകൾ കൂടുതൽ ദാർശനികമായ ഒരു ക്രൈം സീരീസാണ്.
അരിസ് ഓ‌വി‌എ-സീരീസ് സിനിമകളിൽ നിന്നും സീരീസുകളിൽ നിന്നും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്, പക്ഷേ ഇവ രണ്ടിന്റെയും ആത്മീയ മുൻ‌ഗണനയായി വർത്തിക്കുന്നു.
8- എസ്എസി / ജിറ്റ്സ് 2 ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് ... കാലാനുസൃതമായി, എസ്എസി (രണ്ട് സീരീസുകളും) യഥാർത്ഥ ജിറ്റ്സിനും ജിറ്റ്സ് 2: ഇന്നസെൻസിനും മുമ്പായി വരണം എന്നതാണ് എന്റെ ധാരണ. എല്ലാ സീരീസുകളിലൂടെയും എസ്എസി മോട്ടോകോ നിലവിലുണ്ട്. മൈനർ സ്‌പോയിലർ അലോർട്ട്: ജിറ്റ്സ് മൂവിയുടെ അവസാനം അവൾ വിടുന്നു, അവളുടെ അഭാവം ഇന്നസെൻസിൽ തുടരുന്നു.
- 1 പുതിയ മൂവി (2017) ഈ പട്ടികയിൽ എവിടെ പോകുന്നു?
- ട്രെയിലറിൽ നിന്ന് അറിയാൻ കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ പുതിയ സിനിമയ്ക്ക് സോഴ്സ് മെറ്റീരിയലിൽ വലിയ മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ട്, പക്ഷേ മിക്കവാറും GITS നും ഇന്നസെൻസിനും ഇടയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും, ചില ലൈസൻസുകൾ ഉപയോഗിച്ച് - i.imgur.com/4c8xY08.png
- ഹേയ്, നിങ്ങളുടെ പട്ടികയിലെ ആദ്യത്തേതും അവസാനത്തേതുമായ ഘടകങ്ങൾ ഒരേ സിനിമയെ പരാമർശിക്കുന്നില്ലേ? ഞാൻ "GITS പുതിയ മൂവി (2015)" (നിങ്ങളുടെ അവസാന ബുള്ളറ്റുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു) എന്ന ഒരു സിനിമ ഡ download ൺ‌ലോഡുചെയ്‌തു, പക്ഷേ 1995 ലെ സിനിമ ആരംഭിക്കുന്നിടത്ത് (നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ബുള്ളറ്റ്) അവസാനിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ വിവരണവുമായി ഇത് പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- 2 @LorenzoBoccaccia ഇപ്പോൾ അത് തീർന്നു (കുറച്ച് കാലമായി), അതെ, ഏറ്റവും പുതിയ തത്സമയ ആക്ഷൻ മൂവിക്ക് കാര്യമായ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. പൂർണ്ണ പരിവർത്തന സൈബർ‌ഗ് സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ വികസനം 20 വർഷം (മോട്ടോകോയുടെ പ്രായവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ) ഉയർ‌ത്തിയെന്ന് പ്രധാനമായും അവയെ സംഗ്രഹിക്കാം. കുട്ടിക്കാലത്ത് ആദ്യത്തെ പൂർണ്ണ പരിവർത്തന സൈബർ‌ഗുകളിലൊരാളായിരിക്കുന്നതിനുപകരം, ക te മാരത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇരുപതുകളുടെ ആരംഭത്തിലേക്കുള്ള ആദ്യത്തെ പൂർണ്ണ പരിവർത്തന സൈബർ‌ഗുകളിൽ ഒരാളാണ് അവൾ. സൈബറൈസേഷൻ ഇപ്പോഴും ലോകത്തിന് വളരെ പുതിയതാണ്. മതം മാറിയതിന് ഏകദേശം ഒരു വർഷത്തിന് ശേഷമാണ് സിനിമ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.
മേജറുമായി എന്തുസംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ പരസ്പരം കർശനമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രണ്ട് തുടർച്ചകളുണ്ട്.
കുപ്പിയിലെ ഭൂതം ഒപ്പം ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: ഇന്നസെൻസ് ഒരു പ്രത്യേക തുടർച്ചയിലാണ്. നിങ്ങൾക്ക് സിനിമകൾ നന്നായി ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ ആദ്യം ഇവ രണ്ടും കാണുക.
എസ്എസി ഒപ്പം എസ്എസി രണ്ടാം ഗിഗ് അടിസ്ഥാനപരമായി ടിവി സീരീസിന്റെ സീസൺ 1, 2 എന്നിവയാണ്. ടിവി ഷോകൾ നന്നായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ ആദ്യം ഇവ രണ്ടും കാണുക. സോളിഡ് സ്റ്റേറ്റ് സൊസൈറ്റി രണ്ട് സീസണുകളിലും സജ്ജമാക്കിയ ടിവി സീരീസിന്റെ അതേ തുടർച്ചയിലുള്ള സിനിമയാണ്. ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ ഒപ്പം വ്യക്തിഗത പതിനൊന്ന് യഥാർത്ഥത്തിൽ "സങ്കീർണ്ണമായ" എപ്പിസോഡുകളുടെ സമാഹാരങ്ങളാണ് എസ്എസി ഒപ്പം എസ്എസി രണ്ടാം ഗിഗ്, യഥാക്രമം. മുഴുവൻ സീസണുകളും കാണുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇത് കാണേണ്ടതില്ല.
എഴുന്നേൽക്കുക മുകളിലുള്ള എല്ലാത്തിനും ഒരു പ്രീക്വെൽ സ്റ്റോറിയാണ്. നിലവിലുള്ള തുടർച്ചയ്ക്ക് ഇത് തികച്ചും യോജിക്കുന്നില്ല. ഇത് സമാനമായ തീമുകളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ്, പക്ഷേ എപ്പിസോഡുകൾക്കിടയിൽ ഒരു സ്റ്റാറ്റസ് ക്യൂ നിലനിർത്താത്ത ഒരു മിനിസറീസ് സമീപനത്തിൽ പറയുന്നു. അമിതമായി തയ്യാറായ സ്ട്രീമിംഗ് ഷോകൾ മികച്ചതാക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ആദ്യം ഇത് കാണുക.
2- 1 ഞാൻ ഇവിടെ വൈകിയിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ എസ്എസി സീരീസുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പ്രപഞ്ചത്തിലാണ് എറൈസ്. ഉദാഹരണത്തിന്, കുസനാഗിക്ക് അവളുടെ പ്രോസ്റ്റെറ്റിക് ബോഡി എങ്ങനെ ലഭിച്ചു, കഥാപാത്രങ്ങൾ ആദ്യം പരസ്പരം കണ്ടുമുട്ടിയത് എന്നിവയിൽ അവരുടെ കഥകൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
- തിരുത്തലിന് നന്ദി oJoL. ഞാൻ ഇതിന് ആദ്യം ഉത്തരം നൽകിയപ്പോൾ, അരിസ് ഇതുവരെ പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് ഒരു പ്രീക്വൽ സ്റ്റോറിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. നിലവിലുള്ള തുടർച്ചയിൽ ഇത് ശരിക്കും ഇല്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നതിനായി ഞാൻ എന്റെ ഉത്തരം അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്‌തു.
വ്യക്തിപരമായി, സ്റ്റോറി ആവശ്യങ്ങൾക്കും ക്യാരക്ടർ ആർക്കുകൾക്കുമായി ഇനിപ്പറയുന്ന കാലക്രമ ടൈംലൈൻ മികച്ച രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ സിനിമകളിൽ വ്യക്തമാക്കിയ തീയതികൾ പോലുള്ള ചില നിർദ്ദിഷ്ട പോയിന്റുകൾ നിങ്ങൾ അവഗണിക്കുകയാണെങ്കിൽ മാത്രം.
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് കൂടുതൽ അർത്ഥമാക്കുന്നു:
- ഷെല്ലിലെ പ്രേതം: എഴുന്നേൽക്കുക
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ (യഥാർത്ഥ അല്ലെങ്കിൽ 2.0)
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: എസ്എസി - ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: എസ്എസി, രണ്ടാം ഗിഗ് - വ്യക്തിഗത പതിനൊന്ന്
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: ഇന്നസെൻസ്
- ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ: സോളിഡ് സ്റ്റേറ്റ് സൊസൈറ്റി
അതെ, അവ 3 വ്യത്യസ്ത തുടർച്ചകളിലാണ്, പക്ഷേ അടിസ്ഥാനപരമായി അവർക്ക് ഈ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.
ഈ കേസിൽ കാലക്രമ ക്രമം മികച്ചതാണ്. ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ (മൂവി, 1995) നിങ്ങളെ മസാമുനെ ഷിരോവിന്റെ സൈബർപങ്ക് ലോകത്തെയും സംവിധായകൻ മാമോരു ഓഷിയെയും പരിചയപ്പെടുത്തും. ഇന്നസെൻസ് (2004) അതേ സംവിധായകനുമായി 1995 ലെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുകയും തുടർന്ന് എസ്എസി (2005) പ്രസക്തമായ ഒരൊറ്റ സാമൂഹിക, രാഷ്ട്രീയ വശങ്ങൾ (ഉദാ. എപ്പിസോഡ് ഓട്ടോമേറ്റഡ് ക്യാപിറ്റലിസം) ആഴത്തിൽ വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും, മുൻ കൃതികൾ കാണാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഭാഗികമായി മാത്രമേ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയൂ.
2- 1 ഇവിടെ കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ കാണുന്നില്ല: നിങ്ങൾ എസ്എസി എന്ന് പറയുമ്പോൾ, ഏതാണ് നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്നത്? "സ്റ്റാൻഡ് അലോൺ കോംപ്ലക്സ്", "എസ്എസി രണ്ടാം ഗിഗ്", അല്ലെങ്കിൽ "എസ്എസി രണ്ടാം ഗിഗ് - വ്യക്തിഗത പതിനൊന്ന്"? കൂടാതെ, എവിടെയാണ് എഴുന്നേൽക്കുക കളിയാക്കുക, എന്തുചെയ്യും സോളിഡ് സ്റ്റേറ്റ് സൊസൈറ്റി?
- 1 ആദ്യത്തെ ഒറ്റയ്ക്ക് സങ്കീർണ്ണമായ സീസൺ. അതിനുശേഷം ഞാൻ ഫ്രാഞ്ചൈസി കാണുന്നത് നിർത്തുന്നു, അതിനാൽ രണ്ടാം സീസൺ ഉൾപ്പെടെ രണ്ടാം സീസൺ ഉൾപ്പെടെ എസ്‌എസിയെ പിന്തുടരുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ ലിസ്റ്റുചെയ്ത ശീർഷകങ്ങളുടെ ക്രമത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
ആദ്യം യഥാർത്ഥ സിനിമ കാണുക. നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണെങ്കിൽ ബാക്ക്‌സ്റ്റോറിയും കാനോനിക്കൽ കാലഗണനാ ഒസിഡിയും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ എഴുന്നേൽക്കുക. S.A.C ശരിക്കും മികച്ചതാണ്, ആരെങ്കിലും സമയ ബജറ്റിലാണെങ്കിൽ, ഇത് കാണുന്നത് അഴിമതിയെയും ഭാവി സാങ്കേതികവിദ്യയെയും ആഴത്തിലുള്ള സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ ആത്മപരിശോധനയ്‌ക്കൊപ്പം ക്രിമിനൽ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും യഥാർത്ഥത്തിൽ തുറന്നുകാട്ടുന്ന പരമ്പരയെയും ലോകത്തെയും ന്യായീകരിക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ന്യൂസ് റൂമും മെറ്റൽ ഗിയർ സോളിഡിന്റെ fmv- കളും ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് S.A.C. രണ്ടാമത്തെ ഗിഗും മികച്ചതായിരുന്നു. ഒറിജിനലിനെ ഒന്നും ബാധിക്കുന്നില്ല. ലോകത്തെ മികച്ച ആധുനിക അനുരൂപമാണ് അരിസ്. പ്ലസ് മേജറിന്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വെളിച്ചം വീശുന്നു.
2- 3 ആനിമിലേക്കും മംഗ എസ്ഇയിലേക്കും സ്വാഗതം. ഷെല്ലിലെ പ്രേതത്തെ ഒപി ഏത് ക്രമത്തിലാണ് കാണേണ്ടതെന്ന് ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം ശരിക്കും ആ ചോദ്യത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നില്ല, ഇത് കൃതികളെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വ്യാഖ്യാനമാണ്. ഒരു കാണൽ ഓർഡർ നിർദ്ദേശിക്കാൻ ദയവായി എഡിറ്റുചെയ്യുക; ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ സിനിമ കാണാൻ നിർദ്ദേശിക്കുമോ, പിന്നെ എസ്എസി, പിന്നെ എഴുന്നേൽക്കുക? അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അടുക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, നല്ലൊരു ഉത്തരം ലഭിക്കുന്നത് വളരെ അവ്യക്തമാണ്.
- ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ഉത്തരമാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല. നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം മികച്ചതാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ചില കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വിശദീകരിച്ച് കൂടുതൽ വിശദമാക്കി വിശദമായ / ഫോർമാറ്റിൽ വ്യക്തമാക്കുക എന്നതാണ്. :)
