ഗുരുതരമായ കോമഡി എന്താണ്?

റോക്ക് ബാൻഡ് ക്രാഫ്റ്റ് വീഡിയോയിൽ നിന്നുള്ള രസകരമായ ബ്ലൂപ്പർമാർ!

അഷിരോജി മ്യൂട്ടോയുടെ മംഗയുടെ അഭാവം സീരിയസ് കോമഡിയാണെന്നും അത് എന്താണെന്നും രണ്ടാം സീസണിലെ 22-ാം എപ്പിസോഡിൽ അത് എങ്ങനെ നടപ്പാക്കാമെന്നും വിശദീകരിക്കാൻ ഹട്ടോറി പരാമർശിച്ചു. അഷിരോഹ്ഗി മ്യൂട്ടോ അത് നടപ്പിലാക്കിയെങ്കിലും ഗുരുതരമായ കോമഡി എന്ന ആശയം ഇപ്പോഴും എന്നോട് വ്യക്തമല്ല. ചില ഉദാഹരണങ്ങളിൽ സഹായിക്കുക!

5

• സാധ്യമെങ്കിൽ, ഇത് സംഭവിക്കുന്ന എപ്പിസോഡ് അല്ലെങ്കിൽ ചാപ്റ്റർ നമ്പർ ദയവായി ഉദ്ധരിക്കുമോ?
• ഒരുപക്ഷേ ഗുരുതരമായ കോമഡി വിവർത്തനത്തിൽ എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെട്ടോ?
• എപ്പിസോഡും സീസണും പരാമർശിച്ചു hanhahtdh
• നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിലെ അപകടകരമായ വാക്ക് 'MAYBE' ആണ്! @BCLC
• B അഭിഷേക് ഷാ തെറ്റായ പ്രസ്താവനയേക്കാൾ അപകടകരമായ ഒരു വാക്ക്: P സംഭാഷണം പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച്?

സീസൺ 2 ന്റെ എപ്പിസോഡ് 22 ൽ, ഷുക്കാൻ ഷ oun നൻ ജാൻ‌പു എഡിറ്റർമാരായ ഹട്ടോറി അക്കിറയും മിയൂറ ഗോറോയും അവരുടെ അടുത്ത മംഗ സീരീസ് എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് ചർച്ച ചെയ്യാൻ മഷിരോ മോറിറ്റക, തകഗി അക്കിറ്റോ (അഷിരോജി മ്യൂട്ടോ എന്നറിയപ്പെടുന്ന മംഗക ടീം) എന്നിവരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുന്നു.

ഈ രംഗത്തിൽ, ഹട്ടോറി ഇനിപ്പറയുന്ന വിശദീകരണം നൽകുന്നു シ リ ア ス の 笑(shiriasu no warai [「笑 い" "നർമ്മം", "കോമഡി" അല്ലെങ്കിൽ "കോമിക്ക്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയും; എന്നതിന്റെ അക്ഷരാർത്ഥ അർത്ഥം കാഞ്ചി "ചിരി" ആണ്, പക്ഷേ ഇത് കോമഡി ഇഫക്റ്റുകളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു]):

• ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, മങ്കക ഹിരോമാരു കസൂയയുടെ സീരീസ് 『ラ ッ コ 11』 (റാക്കോ 11-ഗ ou = ഒട്ടർ # 11) പ്രാഥമിക ഉദാഹരണമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഇതിന് ഒരു ഗൗരവമേറിയതും യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളതുമായ ക്രമീകരണം. ഒരു അധ്യായത്തിൽ, ടിവിയിൽ ഒരു ഒട്ടർ കളിയാക്കി, തുടർന്ന് പ്രധാന കഥാപാത്രം (ആരാണ് ഒരു ഓട്ടക്കാരൻ) ഒരു ട്രക്കിനെ സ്റ്റേഷൻ കെട്ടിടത്തിലേക്ക് ഇടിച്ചുകയറ്റുകയും ഇരയെ പുറത്താക്കുകയും അയാളുടെ പീഡകരിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. കഥാ വിഷയം ഗൗരവമേറിയ തീമുകൾ (ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ, പ്രതികാരം) കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, മാത്രമല്ല സ്വരം ഗൗരവമുള്ളതാണ്, എന്നാൽ ട്രക്ക് കെട്ടിടത്തിന്റെ വശത്തേക്ക് വീഴുമ്പോൾ മിയൂറ ഹട്ടോറിയുടെ വിലയിരുത്തലിനോട് യോജിക്കുകയും അത് അവനെ ചിരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒട്ടേഴ്സ് മനുഷ്യരിലേക്ക് മടങ്ങിവരണമെന്ന് അധ്യായത്തിന്റെ വായനക്കാരൻ ശക്തമായി ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ആത്മാർത്ഥവും നാടകീയവുമായ രീതി "യെസ്സ്സ്!" അതിനാൽ വായനക്കാരൻ ചിരിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കും (ഒരുപക്ഷേ ഭാഗികമായി ആശ്വാസമായി, ഒരു കെട്ടിടത്തിലേക്ക് ഒരു ബട്ടർ ബാരലിംഗിന്റെ പരിഹാസ്യതയിൽ).

• ഹിരാമാരുണ്ടെന്ന് ഹട്ടോരി ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു അല്ല ചെയ്യുന്നത് 「笑 い を 取 る」 (warai wo toru = ചിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു). 「い 、 真 that that」 」」 Mഅതായത്, ഷിങ്കെൻ നി കൈതേരു മുതൽ ഒമോയിമാസു വരെ = ഇല്ല, അദ്ദേഹം ഇത് ശരിക്കും എഴുതുകയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എല്ലാ ഗൗരവത്തിലും / ഉത്സാഹത്തിലും).

• ഹിരോമാരുവിന്റെ 「シ リ ア ス の As As As ഹാഷോരി, അഷിരോജി മ്യൂട്ടോയുടെ മുൻ ഗാഗ് മംഗ സീരീസുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു『 走 れ! 大 発 タ 』』 』(ഹാഷയർ! ഡൈഹത്‌സു ടാന്റോ = ഓടുക! ഡൈഹത്‌സു ടാന്റോ), ഇത് 「呆 て 笑 わ そ う with with with with ഉപയോഗിച്ച് എഴുതിയതാണ് (bokete warawasou to kangaetieru = മനസ്സിന്റെ സെറ്റ് ഡംബിംഗ്-ഡ .ൺ ആളുകളെ ചിരിപ്പിക്കാൻ) ഒപ്പം ഹട്ടോറി ഇത് 「も っ た い な い」 (മോട്ടൈനായ് = വളരെ മോശം / പാഴാക്കൽ) ആണെന്ന് കരുതുന്നു. എഴുതുന്നത് ആസ്വാദ്യകരമാകുന്നതിനുപകരം, ഈ രീതി തകഗിയെ feel 苦 し か っ feel feel (കുറുഷികട്ട = ഇത് വേദനാജനകമായിരുന്നു) ഒപ്പം മുഷിരോയ്ക്ക് feel あ ま り… feel (അമരി ... [തനോഷികുനകട്ട] = ഇത് ശരിക്കും [തമാശ] ആയിരുന്നില്ല).

• ഹത്തോറി As シ リ ア ス の 笑 As As ആഷിരോജി മ്യൂട്ടോയുടെ മുൻ സീരീസായ 『こ 世」 contrast s ((』contrast contrast contrastകൊനോ യോ ഹ കെയ്ൻ ടു ചി ടു മിറ്റാമെ = ഈ ലോകം പണത്തെക്കുറിച്ചും ഇന്റലിജൻസ്, രൂപഭാവം എന്നിവയെക്കുറിച്ചും ഉള്ളതാണ്) ഇവാസ് ഐക്കോ, നിസുമ ഈജിയുടെ സീരീസ് 『+ നാച്ചുറൽ with എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം「 シ ア serious serious (ഗുരുതരമായത്) എന്നാൽ 「笑 い な い」 (warai ga issai mo nai = [അവയിൽ] ഒരു നർമ്മം ഇല്ല). ഒരു series シ リ ア の 笑 readers readers വായനക്കാർക്ക് ആ ശ്രേണികളെപ്പോലെ തന്നെ ഗൗരവമുള്ള സ്വരത്തിൽ ലഭിക്കും, എന്നിട്ടും ചില വിരോധാഭാസങ്ങൾ വരുത്താൻ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിമിഷം വായനക്കാരനെ പ്രകാശപൂരിതമാക്കുന്നു.

• ആശിരോജി മ്യൂട്ടോയുടെ 「シ ア combine comb സംയോജിപ്പിക്കുമെന്ന് ഹട്ടോറി വിശദീകരിക്കുന്നു (く」 」(തകഗി-കുൻ ഗ സുകുരു വാരായ് = 「真 リ ス with with with with with ഉപയോഗിച്ച് തകഗി-കുന് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുന്ന നർമ്മം)മുഷിരോ-കുൻ നോ ഷിരിയാസു നോ ഇ! = മുഷിരോ-കുന്റെ ഗൗരവമേറിയ കലാസൃഷ്‌ടി!), ഫലമായി As シ リ の As As As ആഷിരോജി മ്യൂട്ടോയ്ക്ക് മാത്രമേ പിൻവാങ്ങാനാകൂ.

അത് മംഗൾ ഹട്ടോറിയുടെ വിവരണം നിറവേറ്റുന്നു of シ リ ア の 笑 As As ആഷിരോജി മ്യൂട്ടോയുടെ പിന്നീട് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച സീരീസ്, 『പിസിപി - 完全 党 -』 (പിസിപി -കാൻസെൻ ഹൻസായ് ട- = തികഞ്ഞ ക്രൈം പാർട്ടി).

3

• 1 @ അഭിഷാ 901, നർമ്മം സംസ്കാരത്തിനനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, ജാപ്പനീസ് സംസ്കാരത്തിൽ പൊതുവെ പരിഹാസം അടങ്ങിയിട്ടില്ല അല്ലെങ്കിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ല). നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ ഒട്ടർ # 11 ഹട്ടോറി ഹാസ്യമെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച രംഗം, പിന്നെ നിങ്ങൾ (ഗുരുതരമായ നർമ്മം)
• ശരി! അതിനാൽ അത് നർമ്മത്തിന്റെ ഒരു പഞ്ച് ആയിരിക്കണമെന്നില്ല!
• 2 ശരിയാണ്, ഇത് വളരെ കുറവാണ്, മാത്രമല്ല വായനക്കാരൻ ഉറക്കെ ചിരിക്കാൻ പോലും ഇടയാക്കില്ല, പകരം, വായനക്കാരന് ആന്തരികമായി നർമ്മം തോന്നിയേക്കാം.