ആ ദിവസങ്ങളിലൊന്ന് 3 - കാൻഡൈഡ് തോവെക്സ്
എപ്പിസോഡ് 7 ൽ ചിഹായഫുരു 2, "ഫ്രെൻസീഡ്" എന്നാൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നതെന്ന് തനിക്കറിയില്ലെന്നും കനാഡെ സ്വയം പറയുന്നു:
"ഞങ്ങൾ രണ്ടാം സീസണിലാണ്, ശീർഷകത്തിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും അറിയില്ലേ?!"
"ചിഹായബുരു" വികാരാധീനനാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് എങ്ങനെയെങ്കിലും വാക്കുകളെക്കുറിച്ചുള്ള നാടകമാണോ? അതോ കനാഡെ നാലാമത്തെ മതിൽ തകർത്തതിന്റെ ഉദാഹരണമാണോ ഇത്? എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം ഇത് സംഭവിക്കുന്നതിന്റെ ആദ്യ ഉദാഹരണമായിരിക്കും, ശരിക്കും അസഹ്യവും സ്ഥലത്തിന് പുറത്തുള്ളതും.
ഇത് ഒരു തരത്തിലും വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിലും (ഒരു പരമ്പരയിൽ സങ്കൽപ്പിക്കുക, അവർ നാലാമത്തെ മതിൽ തകർത്തുവെന്ന് പരാമർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ; അതാണ് ഗുരുതരമായ മെറ്റാ നാലാമത്തെ മതിൽ തകർക്കുന്നത്), ആരാധക രാജ്യത്തിലെ പൊതുവായ അഭിപ്രായ സമന്വയം ഇത് ഒരു ഉദാഹരണമാണ് നാലാമത്തെ മതിൽ തകർന്നതിന്റെ.
നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ചിഹായബുരു ( ) a makurakotoba "കാട്ടു" എന്നർത്ഥം[1] അല്ലെങ്കിൽ "ig ർജ്ജസ്വലമായ ശക്തി"[2], ഇത് "വികാരാധീനനായ" അല്ലെങ്കിൽ "ഉന്മാദമുള്ള" എന്നതിന്റെ പര്യായമായിരിക്കാം. അതിനാൽ, ഇംഗ്ലീഷിൽ, "ഭ്രാന്തൻ" എന്ന വാക്ക് തലക്കെട്ടായി കണക്കാക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.
ഞാൻ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, അന of ദ്യോഗിക നിരവധി ഉറവിടങ്ങളുണ്ട് (ചില ആരാധകർ, ചിലത് അല്ല) നാലാമത്തെ മതിലിലെ ഈ (പെട്ടെന്നുള്ള) തകർച്ചയെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്നു.[3][4][5][6] അതിനാൽ, വാക്കുകളുടെ അടുപ്പവും അതിനോടുള്ള ആരാധക / കമ്മ്യൂണിറ്റി പ്രതികരണവും അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഇത് "നാലാമത്തെ മതിൽ തകർക്കുന്ന" സാഹചര്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.