റേ ലൂയിസ് സ്പീച്ച് - എൻ‌എഫ്‌എൽ സൂപ്പർ ബ l ൾ എക്സ്എൽവിഐഐ 2013 - മാഡൻ '13 - ഓപ്പണിംഗ് ആമുഖം - കാണേണ്ടതും കേൾക്കേണ്ടതുമാണ് - എച്ച്ഡി
"ഇത് 9000 ന് മുകളിലാണ്!" DBZ- ൽ നിന്നുള്ള മെമ്മെ ജപ്പാനിലേക്ക് വീണ്ടും വ്യാപിച്ചു? ഇത് മറ്റ് മംഗയിലോ ആനിമേഷനിലോ പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ടോ? അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, അവർ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ? 9000 (അതായത്, നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നവരെ ആശ്രയിച്ച്, ഒരു വിവർത്തന പിശക് അല്ലെങ്കിൽ മന intention പൂർവ്വം തെറ്റായ വിവർത്തനം) അല്ലെങ്കിൽ 8000?
0എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, അത് ശരിക്കും വളരെയധികം വ്യാപിച്ചിട്ടില്ല. എന്നിരുന്നാലും, എന്റെ പരിശോധന രീതി അൽ‌പം വിചിത്രമാണ്, അതിനാൽ ഒരു ജാപ്പനീസ് സ്പീക്കർ ഇതിന്‌ മികച്ച ഉത്തരം നൽ‌കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. നിങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, യഥാർത്ഥ പതിപ്പിന് 9000 എന്നതിനേക്കാൾ 8000 ഉണ്ട്. ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ വെജിറ്റ പറയുന്നത് "八千 以上 is" എന്നാണ്, ഇത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ഇത് 8000 ന് മുകളിലാണ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.
"八千 with" ഉള്ള ഏതെങ്കിലും വീഡിയോകൾക്കായി ഞാൻ നിക്കോ നിക്കോയിൽ നോക്കി, പക്ഷേ എനിക്ക് ഫലങ്ങളൊന്നും ലഭിച്ചില്ല. "だ" നീക്കംചെയ്യുന്നത് ചില ഫലങ്ങൾ നൽകുന്നു, പക്ഷേ അവയൊന്നും എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം DBZ മായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല. "8 千," "8000," ഹിരാഗാനയിൽ writing എഴുതുന്നത് മുതലായവയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാ വ്യതിയാനങ്ങളും ഞാൻ പരീക്ഷിച്ചു. എന്നിട്ടും ഡിബിസെഡ് വീഡിയോകളൊന്നുമില്ല. 9000 ന്റെ വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ ധാരാളം ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നില്ല. വരാനിരിക്കുന്ന കുറച്ച് വീഡിയോകൾ വിവരണത്തിൽ "9000 千 to to" ലേക്ക് ചില പരാമർശങ്ങൾ നടത്തി, അവ മെമ്മിനെ പരാമർശിക്കുന്ന തരത്തിൽ, എന്നാൽ ഈ കേസുകളുടെ എണ്ണം വളരെ ചെറുതാണ്.
നിക്കോയിൽ "9000-ൽ കൂടുതൽ" തിരയുന്നതിലൂടെ എനിക്ക് ന്യായമായ എണ്ണം ഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും. ഇവയെല്ലാം ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിനെ നേരിട്ട് പരാമർശിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, അതായത് ജാപ്പനീസ് പതിപ്പിനേക്കാൾ "ഇത് 9000 ന് മുകളിലാണ്" എന്ന് അവർ പറയുന്നു. അതിനാൽ മെമ്മിന്റെ ചില ബാക്ക്-പ്രചാരണമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അവർ ഇത് ഇംഗ്ലീഷിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. വീഡിയോകളുടെ എണ്ണവും വീഡിയോകളിലെ കാഴ്ചകളുടെ എണ്ണവും അനുസരിച്ച് വിഭജിക്കുമ്പോൾ, ഇത് വിദേശത്തെപ്പോലെ ജനപ്രിയമായില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 1989-1996 കാലഘട്ടത്തിൽ ജപ്പാനിൽ ഡിബിസെഡ് പ്രവർത്തിച്ചതായും 2006 ൽ മാത്രമാണ് മെമ്മെ ആരംഭിച്ചതെന്നും ഇത് മിക്കവാറും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ വെബ്‌സൈറ്റുകളായ 4chan, YTMND എന്നിവയിൽ വ്യാപിച്ചതായും ആശ്ചര്യപ്പെടേണ്ടതില്ല.
യഥാർത്ഥ മെമ്മറി യഥാർത്ഥ ഡിബിസെഡിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിച്ചതെങ്കിലും ടിഎഫ്‌എസ് (ടീം ഫോർ സ്റ്റാർ) എപ്പിസോഡിന്റെ ഒരു പാരഡി നടത്തിയതിന് ശേഷം ഇത് ജനപ്രിയമായി. അതെ, ഇത് കൂടുതലും ജപ്പാനിലൂടെ വ്യാപിച്ചു. നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നാപ്പയുടെ level ർജ്ജ നില 4,000 ഉം വെജിറ്റ 2 മടങ്ങ് കൂടുതൽ ശക്തവുമായിരുന്നു, അതിനാൽ വെജിറ്റ ഇപ്പോഴും അത്ഭുതപ്പെട്ടു. ഉപസംഹാരമായി, "ഇത് 9,000 ത്തിൽ കൂടുതലാണ്!" ജപ്പാനിലേക്ക് വ്യാപിച്ചു.
1- പോസ്റ്റ് നോട്ടീസ് പറയുന്നതുപോലെ, "ഇത് കൂടുതലും ജപ്പാനിലൂടെ വ്യാപിച്ചു" എന്നതിന് എന്തെങ്കിലും തെളിവ് കാണിക്കാമോ?
ഈ മെമ്മിന്റെ ജാപ്പനീസ് പതിപ്പ് പരിഗണിക്കാം:
私 の 戦 闘 力 は ５３ 万 で
എന്റെ പവർ ലെവൽ 530,000
ഇത് മതിയായ അടുപ്പമുള്ളതും എന്നാൽ ഒരേ രംഗത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ചതുമല്ല. ഏത് ക്രമീകരണത്തിലും ഏത് സ്കോർ അളക്കലിനും തമാശ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരാൾക്ക് അവരുടെ TOEIC (ടെസ്റ്റ് ഓഫ് ഇംഗ്ലീഷ് ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ്) സ്കോറിനെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കാൻ കഴിയും:
私 の ト ー イ ッ ク は ５３ 万
എന്റെ TOEIC സ്കോർ 530,000.
കൂടുതൽ ഉദാഹരണങ്ങൾക്ക് https://dic.nicovideo.jp/a/530000 കാണുക അല്ലെങ്കിൽ വാചകം ഗൂഗിൾ ചെയ്യുക.
