വിചിത്രമായ ന്യൂ ഇംഗ്ലണ്ട്: ഡൈറ്റൺ റോക്ക്
ഒസാമു തെസുക്കയുടെ എപ്പിസോഡ് 15 ഞാൻ കാണുന്നു തുടക്കത്തിൽ: ബൈബിൾ കഥകൾ ജിജ്ഞാസയുടെ പുറത്ത്. ഈ എപ്പിസോഡിലും എപ്പിസോഡ് 23 ലും, പത്തു കൽപ്പനകളുടെ ശിലാലിഖിതങ്ങളായി കാണപ്പെടുന്നത് എബ്രായ പോലെ തോന്നുന്നു. (വലിയ ചിത്രത്തിനായി ക്ലിക്കുചെയ്യുക.)
പുസ്തകങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പ്രപഞ്ച അർത്ഥവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത ആനിമേറ്റഡ് പുസ്തകങ്ങളിലെ പ്ലെയ്‌സ്‌ഹോൾഡർ പാഠങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇവ യഥാർഥത്തിൽ "ശരിയായ" എബ്രായ ലിഖിതങ്ങളാണോ എന്ന് ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു (ഉദാ. ആൽക്കെമി പുസ്തകങ്ങളിലെ ആർ‌പി‌ജിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മെറ്റീരിയൽ 2003 എഫ്എം‌എ).
ഇത് ഞാൻ അനുമാനിക്കും ആണ് ശരിയാണ്, പക്ഷേ എബ്രായ ഭാഷയിലുള്ള വാചകം ഇവിടെയോ ഇവിടെയോ ക്രോസ് ചെക്ക് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചത് വളരെ കുറവാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും എനിക്ക് എബ്രായ ഭാഷ അറിയാത്തതിനാൽ.
ഇതിനുള്ള ഉത്തരം ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ?
6- കുറിപ്പ്: ഇത് വിഷയമല്ലെങ്കിൽ; എനിക്ക് ഒരു വരി ഇടുക, ഞാൻ ചോദ്യം നീക്കംചെയ്യും. ഉചിതമായ ടാഗ് എന്തായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
- ഒരു എബ്രായ ടെക്സ്റ്റ് സ്റ്റാക്കിൽ ഇത് മികച്ചതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... പക്ഷെ അത് നിലവിലുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ... ഒരുപക്ഷേ Judaism.stackexchange.com?
- അതെ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷെ ഉറപ്പില്ല. ആരെങ്കിലും അടുത്ത വോട്ടെടുപ്പ് നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അതിൽ ചേരും, ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ ഇത് സൂക്ഷിക്കും.
- ഇത് മി യോഡിയയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു ചോദ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല - അത് "സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഞങ്ങളുടെ പിതാവ്, നിങ്ങളുടെ നാമത്തെ വിശുദ്ധീകരിക്കുക" എന്നതിന്റെ സ്ക്രീൻഷോട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക് പോകുന്നത് പോലെയാകും, അത് ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ കാര്യമാണോ എന്ന് ചോദിക്കുന്നു. മദാരയ്ക്ക് എബ്രായ ഭാഷ അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിനാൽ ഇത് കണ്ടാൽ അയാൾക്ക് ഒരു ഉത്തരം നൽകാം.
- മികച്ച ടാഗ് ഇല്ലാത്തതിനാൽ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ താൽക്കാലികമായി ടാഗുചെയ്‌തു.
ഇടത് കൈ ചിത്രം, ബൈബിളിലെ പത്ത് കൽപ്പനകളിൽ നിന്നുള്ള കൃത്യമായ യഥാർത്ഥ എബ്രായ പാഠമാണ്, എന്നാൽ ഓരോ കൽപ്പനയിൽ നിന്നുമുള്ള ആദ്യത്തെ രണ്ടോ മൂന്നോ വാക്കുകൾ മാത്രമാണ്. ടാബ്‌ലെറ്റുകളുടെ എബ്രായ ഡ്രോയിംഗുകളിൽ ആദ്യത്തെ കുറച്ച് വാക്കുകൾ മാത്രം ചിത്രീകരിക്കുന്നത് വളരെ പതിവാണ്.
'I am the L-d your G-d You shall not have another god over me You shall not carry G-d's name [in vain] Remember the day of [Shabbath...the rest is off the photo edge]' വലതു കൈ ചിത്രം പൂർണ്ണമായ നഗ്നമാണ്.
അവ യഥാർത്ഥ വാക്കുകൾ ചോദിക്കുന്നു (മുകളിലുള്ള ചിത്രത്തിൽ, രണ്ടാമത്തേത് വായിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്). അത് എങ്ങനെ തെളിയിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. വലുതും ധീരവുമായ പദങ്ങൾ ലംബമാണ്, ഇല്ല, ഇല്ല, ആ ക്രമത്തിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകുന്നു. ബാക്കിയുള്ളവ g-d യെക്കുറിച്ച് മതപരമാണ്. അത് ചോദ്യത്തിന് പൂർണ്ണമായി ഉത്തരം നൽകിയില്ലെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം.
2- എനിക്ക് Google വിവർത്തനത്തിൽ നിന്ന് സമാന അർത്ഥങ്ങൾ ലഭിച്ചു, ഇത് അധിക ഹീബ്രു അറിയാതെ / നോക്കാതെ തന്നെ ഏകീകൃതവും ഡെക്കലോഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതുമാണോ എന്ന് അറിയാൻ പ്രയാസമാണെന്ന് എന്നെ സംശയിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും നന്ദി!
- 1 എബ്രായ സ്കൂളിൽ ഞാൻ ശരിക്കും ശ്രദ്ധ / ഉണർവ്വ് അനുഭവിക്കുന്ന നിമിഷങ്ങളിൽ ലഭിച്ച എബ്രായ ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ അറിവിൽ നിന്ന്, മിക്കതും ഒരുമിച്ച് (വ്യാകരണപരമായി) ഒരുമിച്ച് കാണപ്പെടുന്നു.
