ജസ്റ്റിൻ ബീബർ - ഇറുകെ പിടിക്കുക (Ly ദ്യോഗിക ഗാനരചയിതാവ്)
പുതിയ സിനിമയിൽ നിന്നുള്ള ഈ ക്ലിപ്പിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, പിക്കാച്ചു സ്വാഭാവിക ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
YouTube- ൽ അതിന്റെ ക്ലിപ്പ് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉണ്ട് (ഏകദേശം 35 സെക്കൻഡ് സംസാരിക്കുന്നു)
ഞാൻ ഇതുവരെ സിനിമ കണ്ടിട്ടില്ല, പക്ഷെ സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവ് എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കാമെന്ന് അറിയാൻ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്? ഒരു കാലത്ത് അജ്ഞാതർ പോക്ക്മാൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഇത് സമാനമാണോ?
8- ഞാൻ സിനിമ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ ഉത്തരമായി എഴുതുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഗാർഡിയൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത പ്രകാരം ഈ രംഗം വിവാദമായി. ജപ്പാനിൽ അത്രയൊന്നും ഇല്ല. theguardian.com/technology/2017/nov/14/…
- പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പിക്കാച്ചു യഥാർത്ഥ ജാപ്പനീസ് റിലീസിലും സംസാരിക്കുന്നു (നിങ്ങൾക്ക് ഈ ചോദ്യം സാമാന്യവൽക്കരിക്കണമെങ്കിൽ എഫ്‌ഐ‌ഐ‌ഐ മാത്രം), കൂടാതെ ... അതെ, ഇത് ചില കാഴ്ചക്കാരെയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി.
- Ki അക്കി ടാനക നന്ദി അർത്ഥവത്തായ, മുന്നോട്ട് പോയി അത് ചെയ്തു.
- "അജ്ഞാതർ" എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് "അറിയപ്പെടാത്തവർ" (പോക്കിമോൻ # 201)?
- ennsnshin അതെ ക്ഷമിക്കണം! എന്റെ ഫോൺ അത് എന്നിൽ മാറ്റി, xD പോലും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല
ഞാൻ സിനിമ കണ്ടു (ഇംഗ്ലീഷ്-ഡബ്ബ്). എന്തുകൊണ്ടാണ് പിക്കാച്ചു പെട്ടെന്ന് ഒരു മനുഷ്യഭാഷ സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് സിനിമ വ്യക്തമാക്കുന്നില്ല.
എന്നിരുന്നാലും - ഇത് എന്റെ മതിപ്പ് മാത്രമാണ് - പിക്കാച്ചു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല യഥാർത്ഥത്തിൽ ചെയ്തു ഇവിടെ ഒരു മനുഷ്യഭാഷ സംസാരിക്കുക. വിദഗ്ധൻ പോക്ക്‍മോൺഒരു പോക്ക്‍മോണിന് അതിന്റെ പരിശീലകനെ സങ്കീർണ്ണമായ ചിന്തകളെ അതിന്റെ സ്പീഷിസുകളുടെ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നതിലൂടെ അറിയിക്കാൻ കഴിയുന്ന നിരവധി രംഗങ്ങൾ ആനിമേഷനിൽ ഉണ്ടെന്ന് വാച്ചർ ഓർക്കും. പിക്കാച്ചു / ആഷ് ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നത്.
അതിനാൽ ഈ രംഗം പ്രേക്ഷകരുടെ പ്രയോജനത്തിനായി ഒരു "വിവർത്തന കൺവെൻഷൻ" പോലെയാണ് എനിക്ക് തോന്നിയത്, ആഷിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി "പിക്ക പൈ പിക്കാചുവു പിക്ക" എന്നാൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് മനസിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. സാധാരണഗതിയിൽ, പിക്കാച്ചു എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് പ്രേക്ഷകരെ അറിയിക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ, പിക്കാച്ചു തന്നോട് പറഞ്ഞത് ആഷ് ആവർത്തിക്കും (നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, "അതെന്താണ്, പിക്കാച്ചു? ടീം റോക്കറ്റിന്റെ ഭീമൻ മ ow വ് ആകൃതിയിലുള്ള ബലൂൺ ആ സമയത്തിന് മുകളിലാണോ?" ). എന്നാൽ ഈ സമീപനം ഈ പ്രത്യേക രംഗത്ത് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിനാൽ നമുക്ക് പിക്കാച്ചു പകരം ഒരു മനുഷ്യഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു. ഇത് ഇവിടെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കാരണം പിക്കാച്ചുവിന്റെ "പ്രസംഗത്തിന്" സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്ന ഒരേയൊരു കഥാപാത്രം ആഷ് ആണ്, പിക്കാച്ചു പിക്കാച്ചു-എസ് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും പിക്കാച്ചുവിനെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കും.
പിന്തുണയ്ക്കുന്ന തെളിവുകൾ എന്ന നിലയിൽ, ഈ സംഭവങ്ങളിൽ ആഷിന് അൽപ്പം പോലും ആശ്ചര്യമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നില്ല, ഇത് എന്നെ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പിക്കാച്ചു ഇപ്പോഴും പിക്കാച്ചു-എസ് സംസാരിക്കുന്നുണ്ടെന്നാണ്. (മനസ് നിയന്ത്രിത പോക്ക്‍മോന്റെ സംഘത്തെപ്പോലെ അദ്ദേഹത്തിന് വിഷമിക്കേണ്ട മറ്റ് കാര്യങ്ങളുണ്ടായിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവനെ അസ്തിത്വത്തിൽ നിന്ന് ബീം-സ്പാം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.)
