ചാർലി പ്രൈഡ് വഴി നീലക്കണ്ണുകൾ മഴയിൽ കരയുന്നു
എഫ്‌എം‌എ ബ്രദർ‌ഹുഡ് കാണുമ്പോൾ, വാൻ ഹോഹൻ‌ഹൈം പ്രൈഡുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അവനോട് " (പുരൈഡോ) എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവനോട് പേരിനൊപ്പം സംസാരിക്കുമ്പോൾ, പക്ഷേ ഏഴ് പട്ടികപ്പെടുത്തുമ്പോൾ മാരകമായ പാപങ്ങൾ, " " എന്ന പദം അദ്ദേഹം ഉപയോഗിക്കുന്നു, അത് " " (ഗ ou മാൻ) എന്ന് ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രതീകത്തിന്റെ പേര് എന്തിനാണ് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് എന്നതിന് എന്തെങ്കിലും സൂചനയുണ്ടോ? ഹോമൻ‌കുലിയിലെ ഏഴ് പേർക്കും ഇത് ഒരുപക്ഷേ ശരിയായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഞാൻ അത് അഭിമാനത്തിനായി മാത്രം ശ്രദ്ധിച്ചു.
ഇതൊരു ലളിതമായ "ഇംഗ്ലീഷ് ഈസ് കൂളർ" ആണ്
എല്ലാ ഹോമുൻ‌കുലികൾ‌ക്കും ഇംഗ്ലീഷ് ഏഴ് മാരകമായ പാപങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നതിനാൽ, അവരുടെ പേരുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് വോക്കലൈസേഷന്റെ ഹിരാഗാന / കറ്റഗാന പ്രാതിനിധ്യം.
എന്നാൽ പാപത്തെ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ ശരിയായ വിവർത്തനം ("傲慢") ഉപയോഗിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് ഒരു പേരല്ല (അതും ശാന്തമായി തോന്നണം), മറിച്ച് കാര്യം തന്നെ.
"പിതാവിന്" അല്ലെങ്കിലും മറ്റ് ഹോമൻ‌കുലിക്കും ഇത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ പരിശോധിച്ചു
3- അവർ പിതാവിനെ "ഒട്ടോ-സാമ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അത് ജാപ്പനീസ് "പിതാവ്" എന്നാണ്.
- Ad "ഏകദേശം" ഞാൻ എഴുതിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്, btw. അവൻ തന്നെത്തന്നെ എങ്ങനെ പരാമർശിക്കുന്നു ?? തീർച്ചയായും ഫ്ലാസ്കിലെ കുള്ളനെപ്പോലെ അല്ല ...
- Ad മദാര ഉച്ചിഹ "ഓട്ടോ" ഭർത്താവിന് ജാപ്പനീസ് ആണ്. "otou" എന്നത് പിതാവിന് ജാപ്പനീസ് ആണ്.
