വൃത്തികെട്ട മെമ്മെ ഒഴിവാക്കാൻ എന്നെ പിടിക്കണം
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നതുപോലെ, സ്റ്റെയിൻസ്; ഗേറ്റ് എന്ന ഫാൻ‌സബ് പതിപ്പിൽ ഉപയോഗിച്ച മെമ്മുകൾ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രേക്ഷകർക്കായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു. ജാപ്പനീസ് പ്രേക്ഷകർക്ക് "യോ ഡോഗ്" മെമ്മെ അറിയില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് അധിഷ്‌ഠിത മെമ്മാണ്. യഥാർത്ഥ ഡയലോഗിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്ന അവരുടെ സ്വന്തം സെറ്റ് മെമ്മുകൾ അവർക്ക് ഉണ്ടായിരിക്കും. തീർച്ചയായും, അവരുടെ വരികൾ മെമ്മുകളല്ലായിരിക്കാം.
പരമ്പരയിലുടനീളം പരാമർശിച്ച യഥാർത്ഥ ജാപ്പനീസ് മെമ്മുകൾ ഏതാണ്, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ അവയുടെ സന്ദർഭം എന്താണ്?
6- ജാപ്പനീസ് മെമ്മെ ഏത്? എൽ സൈ കോൺഗ്രൂ അടിസ്ഥാന എണ്ണം സാധുവായ ഉത്തരമാണോ?
- അത് എന്താണെന്നും അതിന്റെ അർത്ഥമെന്തെന്നും നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മാത്രം.
- വലിയത് ജോൺ ടിറ്ററാണ്. ജോൺ ടിറ്റർ ഒരു യഥാർത്ഥ ഇന്റർനെറ്റ് മെമ്മെ / തമാശയായിരുന്നു, ജോൺ ടിറ്ററിനെക്കുറിച്ച് അവർ പരാമർശിക്കുന്ന വിശദാംശങ്ങൾ മിക്കവാറും കൃത്യമാണ്. അവർ ഒരുപാട് യഥാർത്ഥ ഇന്റർനെറ്റ് മെമ്മെ റഫറൻസുകൾ നടത്തിയെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. അവർ ഉപയോഗിക്കുന്ന സന്ദേശ ബോർഡ് മിക്കവാറും 2Chan ആയിരിക്കുമെങ്കിലും - 4Chan- ന്റെ ജാപ്പനീസ് പതിപ്പ്. എനിക്കറിയാത്ത ഒരു മെമ്മെ റഫറൻസ് അവർ നടത്തിയതാകാം, അതിനാൽ ഇത് എന്നിലൂടെ കടന്നുപോയി. അതെ, അവർ ഇന്റർനെറ്റ്, ആനിമേഷൻ സംസ്കാരം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ സംസ്കാര പരാമർശങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
- ഈ ചോദ്യത്തിന്റെ അനുയോജ്യത ചർച്ചയിലാണ്, പക്ഷേ ഇത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് ആരും ന്യായമായ വാദം അവതരിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നതിനാൽ, അത് വീണ്ടും തുറക്കാൻ ഞാൻ വോട്ട് ചെയ്തു.
- ഡെലോറിയൻ മെയിൽ. ഭാവിയിലേക്കൊരു മടക്കം.
ഗേറ്റ് വിക്കിയുടെ റിയൽ-ലൈഫ് റഫറൻസുകളും ഗ്ലോസറിയും സ്റ്റെയിൻസിൽ ചില വാക്യങ്ങൾ വിശദീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഈ വാക്യത്തെക്കുറിച്ച് , ആനിമേഷൻ ന്യൂസ് നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ആനിമേഷന്റെ Twitter ദ്യോഗിക ട്വിറ്റർ അക്കൗണ്ടാണ് ഫ്യൂച്ചർ ഗാഡ്‌ജെറ്റ് ലാബ്. ഫ്യൂച്ചർ ഗാഡ്‌ജെറ്റ് ലാബിന്റെ ഒരു ട്വീറ്റിൽ, ഒകാബെ റിന്റാരോ (ലാബ് അംഗം # 1) ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്യുക "ഇത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിലുള്ള ഒന്നാണ്. അതാണ് എന്റെ ഉത്തരം. ഇത് എന്റെ ഉള്ളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, കോംഗ്രൂ ശരിയാണ്. 'ഇത് എന്റെ ഉള്ളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ,' അറിയാം." അതിനാൽ ഒന്നുകിൽ രചയിതാവ് മന ally പൂർവ്വം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു (അതായത്, പ്രതീകത്തിൽ എഴുതുക), അല്ലെങ്കിൽ അതിന് ഒരു പ്രത്യേക അർത്ഥവുമില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ട്വീറ്റിന്റെ രചയിതാവ് (കമ്പനിയിലെ ആരെയെങ്കിലും വിവിധ ലാബുകളായി പോസ്റ്റുചെയ്ത് ട്വിറ്റർ ഫീഡ് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിയോഗിച്ചിട്ടുള്ളത് അംഗങ്ങൾക്ക്) അർത്ഥമെന്താണെന്ന് അറിയില്ല. അടുത്ത_ കഥകളുടെ ഉത്തരം Yahoo ജപ്പാനിലെ (chiebukuro, ബാഗ് നിറയെ ജ്ഞാനം) വെബ്‌സൈറ്റും ഈ വാക്യത്തിന് അർത്ഥമില്ലെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നൊട്ടേഷൻ ഉണ്ടെന്ന് ജാപ്പനീസ് ആരാധകർക്ക് അർത്ഥം അറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല മാത്രമല്ല ഇത് ജാപ്പനീസ് സമൂഹത്തിൽ പൊതുവായ ഒരു കാര്യമല്ല. പ്രകാരം (നെറ്റോ uj ജി, നെറ്റ് പ്രിൻസ്) വെബ്സൈറ്റ്, ഈ പ്രയോഗത്തിന് അർത്ഥമില്ല തൽഫലമായി ഈ ശ്രേണിയിലെ അതിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ, ജാപ്പനീസ് ആളുകൾ അവരുടെ ഓൺലൈൻ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഇന്റർനെറ്റ് മെമ്മായി ഇത് മാറി. അതിനാൽ എല്ലാം താഴേക്ക് തിളപ്പിക്കാൻ, ഗേറ്റ്, സ്റ്റെയിൻസ് ഉപയോഗിച്ച മുൻ‌കാല മെമ്മെ അല്ല, പക്ഷേ സ്റ്റെയിനിന്റെ ഫലമായി ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ മെമ്മായി മാറി; ഗേറ്റ്. (ഇത് ഒരു മെമ്മല്ലെങ്കിലും, സ്റ്റെയിൻസിലെ ഡോ. പെപ്പറിന്റെ ഉപയോഗം; ഗേറ്റ് സമാനമായി ജപ്പാനിൽ സോഡയെ ജനപ്രീതിയിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടു [എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഹോക്കൈഡോയിലെ ഒരു വെൻഡിംഗ് മെഷീനിൽ ഇത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, എല്ലാം ഹ ou യിൻ ക്യൂമയ്ക്ക് നന്ദി, പക്ഷേ ഇവ കാണുക ലിങ്കുകൾ: 1 2 3]).
ഈ ത്രെഡിന്റെ ചോദ്യത്തിന് കൂടുതൽ ഉത്തരം കേൾക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഞാൻ ശരിയായി ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ 2 ചാന് റഫറൻസുകളുണ്ട്, നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ 4 ചാന് പകരം ഡബിലെ ഇമേജ് ബോർഡുകളെ അവർ വിചിത്രമായി വിളിച്ചു. സ്റ്റാർ വാർസ്, മറ്റ് സിനിമകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ധാരാളം ക്രോസ് കൾച്ചർ റഫറൻസുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അടിത്തറയും ഞങ്ങളുടേതാണ്" എന്ന മെമ്മുകളും (ഇത് ശരിക്കും ആണോ?) ഇത് ഒരു ജാപ്പനീസ് മെമ്മാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
എനിക്ക് ഈ പ്രത്യേക മെമ്മിന് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയും.
ഫാൻ‌സബ്: "അതെ, നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ പരാജയത്തിൽ ഞങ്ങൾ ചില പരാജയങ്ങൾ നൽ‌കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഫെയ്‌സ് പാം ചെയ്യുമ്പോൾ ഫെയ്‌സ് പാം ചെയ്യാൻ കഴിയും."
ഒറിജിനൽ: "ഡാം ഡാ കൊയിറ്റ്സു, ഹയാകു നന്തോക ഷിനായ് ടു"
.. "ഈ വ്യക്തി നിരാശനാണ്, ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് വേഗത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം" എന്ന വരിയിൽ ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.
2006 ലെ ആനിമേഷൻ ഡെത്ത് നോട്ടിന്റെ റഫറൻസാണിത്.
എപ്പിസോഡ് 12 മുതൽ എപ്പിസോഡിന്റെ പാതിവഴിയിൽ. ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്ത് "കെയ്‌കാകു എന്നാൽ പദ്ധതി" എന്നതുപോലെ ഈ വാക്ക് അക്കാലത്ത് ഒരു ഓർമ്മയായി മാറി.
