ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത എപ്പിസോഡ് 24: BTOOOM!
അടുത്തിടെ, സെന്റായ് ഫിലിം വർക്ക്സിന് ഒരു വിൽപ്പന ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ വാങ്ങാൻ ആലോചിച്ചു വാക്കുകളുടെ പൂന്തോട്ടം ഒപ്പം നഷ്ടപ്പെട്ട ശബ്ദങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന കുട്ടികൾ ഡിവിഡി / ബ്ലൂ-റേയിൽ. ഞാൻ കുറച്ച് ഗവേഷണം നടത്തി, ഞാൻ ശേഖരിച്ചവയിൽ നിന്ന്, കുറഞ്ഞ നിലവാരത്തിലുള്ള ആനിമേഷൻ വിവർത്തനങ്ങൾ (ഉദാ. വീഡിയോ നിലവാരം) കുറഞ്ഞ വിലയ്ക്ക് സെന്റായ് ഫിലിംവർക്കുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇവ മക്കോടോ ഷിങ്കായ് ഫിലിമുകളാണെന്നതിനാൽ, നിലവാരം അതേപടി തുടരുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ ക്ലെയിം പരിശോധിക്കാൻ ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും മാർഗമുണ്ടോ?
ഒരു ആനിമേഷൻ വിതരണക്കാരനിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് ഒരു ഡിവിഡി വാങ്ങുന്നത് ഇതാദ്യമാണ്, അതിനാൽ ജപ്പാനിൽ നിന്ന് ആനിമേഷൻ വഴി പോർട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ സെന്റായ് ഫിലിംവർക്കുകൾ അവരുടെ വീഡിയോ ഗുണനിലവാരത്തിൽ പ്രശസ്തമാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.
7- വിവർത്തനത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്? കൂടുതൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന വിവർത്തനത്തിനെതിരെയുള്ള അക്ഷരീയ വിവർത്തനം പോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ? അതോ അക്ഷരത്തെറ്റുകളും മറ്റ് പിശകുകളും പോലുള്ളവ?
- ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വിവർത്തനം ഉദ്ദേശിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ വീഡിയോ ഗുണനിലവാരത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, സ്‌ക്രിപ്റ്റിന്റെ വിവർത്തനം ആവശ്യമില്ല. ചില സമയങ്ങളിൽ ആനിമേഷനിലൂടെ പോർട്ടുചെയ്യുമ്പോൾ, വീഡിയോയുടെ ഗുണനിലവാരത്തിൽ ചില പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
- നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള സിനിമകളുടെ നിർദ്ദിഷ്ട അവലോകനങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. അവർ പലപ്പോഴും വീഡിയോയുടെ ഗുണനിലവാരം പരാമർശിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ. എന്നിരുന്നാലും ഒരു പ്രശ്‌നവും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കില്ല, ഒരു ഡിവിഡി അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലൂറേ എഴുതുമ്പോൾ മന intention പൂർവ്വം ഗുണനിലവാരം കുറച്ചുകൊണ്ട് പണം ലാഭിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം കംപ്രഷൻ ഉയർത്തുക എന്നതാണ്, അതിനാൽ ഇത് കുറച്ച് ഡിസ്കുകളിൽ യോജിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് സിനിമകൾക്ക് ഒരു പ്രശ്‌നമാകരുത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ ഒരു ഡിസ്കിൽ യോജിക്കും.
- റെഡ്ഡിറ്റിന്റെ ആനിമേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സബ്‌റെഡിറ്റുകളിൽ നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കണം. ഒരുപക്ഷേ മക്കോടോ ഷിങ്കായിയുടെ കൃതികളിൽ ഒന്ന് ഉണ്ടാവാം. അവർക്ക് ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയാം.
- Oss റോസ് റിഡ്ജ് വീഡിയോ എൻ‌കോഡിംഗിന്റെ കാര്യത്തിൽ ആനിമേഷൻ ലോക്കലൈസേഷൻ വ്യവസായത്തിൽ ഒരു പരിധിവരെ വ്യാപകമായ കഴിവില്ലായ്മയുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നു, ഇത് ഒരേ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത പതിപ്പുകളിൽ വീഡിയോ ഗുണനിലവാരത്തിൽ പ്രകടമായ വ്യതിയാനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. എനിക്ക് അറിയാവുന്ന ഒരു ദൃ example മായ ഉദാഹരണം ഇറ്റാലിയൻ റിലീസ് ആണ് മഡോക ജാപ്പനീസ് റിലീസുകളേക്കാൾ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള മാസ്റ്റേഴ്സിൽ നിന്ന് എൻ‌കോഡുചെയ്‌തതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്.
