ടിം ഫിൻ - ഭിന്നസംഖ്യ വളരെയധികം ഘർഷണം 1984
എപ്പിസോഡ് 10 ൽ, ഏകദേശം 15:10 ന്, ലിയോ സാധാരണഗതിയിൽ പോകുന്ന ബർഗർ സ്ഥലത്ത് താമസിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് പട്ടിണിയിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ പോകുമ്പോൾ, സബ്ടൈറ്റിലുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ചിലത് അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെ ചൊല്ലുന്നു:
Onbutsu sowaka mareba eloim essaza ...
അത്കൊണ്ട് എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
എനിക്ക് ലഭിക്കാത്ത ഒരു കാര്യത്തിന്റെ റഫറൻസാണോ ഇത്?
- ആദ്യ പരിശോധനയിൽ, ബുദ്ധമത മന്ത്രങ്ങളെ പരാമർശിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. "എലോയിം" എന്നത് എലോഹിം എന്ന എബ്രായ പദവുമായി സാമ്യമുണ്ട്, അത് യഹൂദ മത മന്ത്രങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് വന്യമായ ulation ഹക്കച്ചവടമാണ്; ഞാൻ ഷോ കണ്ടിട്ടില്ല, അതിനാൽ സന്ദർഭത്തിൽ പോലും അർത്ഥമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
- Context ഒരു സന്ദർഭം ചേർക്കാൻ, ലിയോ തന്റെ മനസ്സിനകത്ത് "ഗോഡ് ഓഫ് ച" "(ഒരുപക്ഷേ" ഭക്ഷണത്തിന്റെ ദൈവം "അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും) കണ്ടുമുട്ടുന്നതായി തോന്നുന്നു, ദൈവം ദേഷ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതുന്നു, അതിനാൽ അവൻ ഒരു പ്രാർത്ഥന നടത്തുന്നു ... ഇപ്പോൾ തിരികെ ചോദ്യം, സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ലിയോയുടെ മന്ത്രം മറ്റുള്ളവരുടെ സംഭാഷണത്തിലും പശ്ചാത്തല ഗാനത്തിലും വ്യക്തമായി കേൾക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ ഫാൻസബ് എന്നാൽ ചില മതങ്ങളുടെ പൊതുവായ മന്ത്രങ്ങൾ ഒഴികെ മറ്റെന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്. (ഞാൻ കേട്ടത്: "റാസാസ .... രാ ~~ ~ ~ അരരാര [രംഗം മാറ്റം] [...] വെയർവെയർ [...] വെയർവെയർ [...] ")
