മരണ കുറിപ്പ് | ടീസർ [HD] | നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ്
എന്റെ ആമുഖം അങ്ങേയറ്റം പിഴവുള്ളതാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, പക്ഷേ ജാപ്പനീസ് ആനിമിന്റെയോ മംഗയുടെയോ തത്സമയ-ആക്ഷൻ അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ വിഷ്വൽ ശൈലിയിൽ അവയുടെ ഉറവിട മെറ്റീരിയലുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതായി ഞാൻ കാണുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, അടുത്തിടെ ഞാൻ ഒരു ജാപ്പനീസ് ചിത്രമായ പാരാസൈറ്റിന്റെ ട്രെയിലർ കണ്ടു, അത് ഒരു മംഗയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ട്രെയിലറിലെ പല സീനുകളും മംഗയുടെ ഭാഗങ്ങളുമായി സാമ്യമുള്ളതാണ്, പരാന്നഭോജികളുടെ രൂപം യഥാർത്ഥ കലാസൃഷ്‌ടിക്ക് സമാനമാണ്. അറ്റാക്ക് ഓൺ ടൈറ്റന്റെ സിനിമാ ട്രെയിലറും ചിത്രത്തിലെ ടൈറ്റാൻ‌സ് മംഗയിലും ആനിമിലും ഉള്ളവർക്ക് സമാനമായി കാണപ്പെടുന്നു. എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ലിസ്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത മറ്റ് ചില ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്.
ഹോളിവുഡിൽ, ആനിമേറ്റുചെയ്‌ത മെറ്റീരിയൽ ലൈവ്-ആക്ഷനുമായി പൊരുത്തപ്പെടുമ്പോഴും, സാധാരണയായി കലാസം‌വിധാനം രണ്ടും തമ്മിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. മാർവലിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ സൂപ്പർഹീറോ സിനിമകളിൽ ചിലത് അവരുടെ കോമിക്ക് പുസ്തക സാമഗ്രികളിൽ നിന്ന് ധാരാളം കടമെടുക്കുന്നു, പക്ഷേ അപ്പോഴും അവരുടെ വിഷ്വൽ ശൈലി "കോമിക്ക് ബുക്ക്" രൂപത്തിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. വാച്ച്മാന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം അങ്ങേയറ്റം ഗ്രാഫിക് നോവലിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തിലും കലാപരമായ ദിശയിലും സമാനമാണ്, ഇതിനെ വിമർശനാത്മകമായി വിമർശിച്ചു, ഇത് പാശ്ചാത്യ ഗ്രാഫിക് നോവലുകൾക്കായി ഇത് ചെയ്യുന്നത് അസ്വീകാര്യമാണെന്ന് കരുതുന്നു.
കാഴ്ചയുടെ / കലാപരമായ ദിശയിൽ മംഗയുടെ തത്സമയ-ആക്ഷൻ അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ വളരെ അടുത്തായിരിക്കുന്നതിന് ഒരു കാരണമുണ്ടോ? അതോ ഇത് എന്റെ പരിമിതമായ അനുഭവം മാത്രമാണോ?
2- കെൻ‌ഷിന്റെ വിജയവും ഡ്രാഗൺ ബോളിന്റെ പരാജയവുമാകാം കാരണം
- എന്റെ രണ്ട് സെൻറ്: നിങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ ഖണ്ഡിക നിങ്ങൾ എഴുതിയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട രാജ്യത്തിലെ പൗരന്മാരിൽ നിന്നും ഒരു പ്രത്യേക സംസ്കാരത്തിൽ എഴുതിയ ഒരു കാർട്ടൂൺ ഒരേ രാജ്യത്തെ പൗരന്മാർ എഴുതിയതും ഒരു സിനിമയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ would ഹിക്കുമായിരുന്നു (ഉദാ. : കെൻ‌ഷിൻ, ല ly ലി കോംപ്ലക്സ്, സ്പൈഡർമാൻ, സൂപ്പർമാൻ). കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നത് അഭിനേതാക്കൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ എളുപ്പമായിരിക്കും. മറ്റ് സംസ്കാരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ കാർട്ടൂണുകൾ വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ, (സാംസ്കാരിക) വിവർത്തനത്തിൽ ഒരുപാട് നഷ്ടപ്പെടും. ഇതിനർത്ഥം തത്സമയ ആക്ഷൻ മൂവികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും മികച്ചതായി മാറുമെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല (ഉദാ: ഡെത്ത് നോട്ട്, അതിശയകരമായ സ്പൈഡർമാൻ)
മംഗയുടെ തത്സമയ-ആക്ഷൻ നാടക ടിവി സീരീസുകളും ഫിലിം അഡാപ്ഷനുകളും അവർ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല, ഭൂരിഭാഗവും അവരുടെ മംഗ / ആനിമേഷൻ ഉറവിട സാമഗ്രികളുമായി വളരെ സമാനമായ കലാപരമായ ദിശ വഹിക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.
ജാപ്പനീസ് സംസ്കാര മൂല്യങ്ങൾ പാരമ്പര്യത്തോട് ചേർന്നുനിൽക്കുകയും പാരമ്പര്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് അവരുടെ പരമ്പരാഗത കലകളായ ചായ ചടങ്ങ്, ഇകെബാന, കിമോണോ നിർമ്മാണം, സുമി-ഇ പെയിന്റിംഗ് എന്നിവ "നവീകരണത്തിൽ" താൽപ്പര്യമില്ലാത്തത്, മറിച്ച് സാങ്കേതികതയിലും മെറ്റീരിയലുകളിലും / ഉപകരണങ്ങളിലും മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു.
മിക്ക ജാപ്പനീസ് കമ്പനികളും ഇപ്പോൾ വരെ ചെയ്തതുപോലെ നടപടിക്രമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ഒരു പാരമ്പര്യം പിന്തുടരുന്നു; അവർ പൊതുവെ കാര്യക്ഷമമാക്കാനും പരീക്ഷിക്കാനും റിസ്ക് എടുക്കുവാനും വിമുഖരാണ് (ടിവി നാടകത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തത്തിന്റെ തുടക്കമാണിത് 「フ リ ー ー」。 [പാർട്ട് ടൈം വർക്കർ ഒരു വീട് വാങ്ങുന്നു]: പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതിന് മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ നിർദ്ദേശിക്കാൻ പുതിയ കമ്പനികളെയൊന്നും കമ്പനി അനുവദിക്കാത്തതിനാൽ 3 മാസത്തിനുശേഷം സെയ്ജി ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുക).
തകരാസുക റെവ്യൂ ഓൾ-പെൺ തിയറ്റർ കമ്പനി നിരവധി മംഗ ടൈറ്റിലുകൾ സ്റ്റേജ് മ്യൂസിക്കലുകളായി സ്വീകരിച്ചു. സംഗീതത്തിനായി അവർ നൃത്തസംവിധാനം സൃഷ്ടിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, അത് പാരമ്പര്യമായിത്തീരുകയും ഒരേ ഷോയിലെ ഓരോ പ്രകടനവും ആദ്യ നിർമ്മാണത്തിലെ അതേ നൃത്തസംവിധാനം ഉപയോഗിച്ച് നൃത്തം ചെയ്യുകയും വേണം. ഒരു പ്രധാന ഉദാഹരണം വെർസൈൽസ് നോ ബാര1974 ലെ ആദ്യ നിർമ്മാണത്തിൽ നിന്ന് വളരെ കാലഹരണപ്പെട്ട, അമിത നാടകീയവും മോശം-നൃത്ത നൃത്തങ്ങളും യുദ്ധ രംഗങ്ങളും ഉണ്ട്, പക്ഷേ മംഗയെ വിവിധ കാഴ്ചപ്പാടുകളിലേക്ക് സ്വീകരിച്ചിട്ടും (അതായത് ഓസ്കാർ, ആൻഡ്രെ പതിപ്പ്, ഓസ്കാർ പതിപ്പ്, ആൻഡ്രെ പതിപ്പ്, ഫെർസൻ, മാരി ആന്റോനെറ്റ് പതിപ്പ്, ഗിരോഡെൽ പതിപ്പ്, അലൈൻ പതിപ്പ്, ബെർണാഡ് പതിപ്പ് മുതലായവ), പുനരുജ്ജീവനത്തിനായി നൃത്ത നീക്കങ്ങളൊന്നും പരിഷ്കരിക്കാനാവില്ല (കമ്പനി ഒരു പുതിയ അഭിനേതാക്കൾക്കൊപ്പം ഒരു പുതിയ ഓട്ടത്തിനായി ഷോ വീണ്ടും അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ).
ഈ സിരയിൽ, മംഗയുടെ തത്സമയ-ആക്ഷൻ അഡാപ്ഷനുകൾക്കായി തത്സമയ അഭിനേതാക്കളുമായി പകർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്ന രംഗങ്ങളും "ക്യാമറ ആംഗിളുകളും" മംഗക നിർമ്മിച്ചതും ആരാധകർ ഇതിനകം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുമായ ജാപ്പനീസ് പാരമ്പര്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനുള്ള മറ്റൊരു മാർഗം വിശ്വസ്തതയാണ്. ബഹുമാനത്തിന്റെ ഉറച്ച ചരിത്രമാണ് ജപ്പാനിലുള്ളത് doujinshi മറ്റ് doujin പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിനാൽ മറ്റൊരാളുടെ ജോലി എടുത്ത് അത് ഉദാരമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട് (ചില പ്രൊഫഷണൽ മങ്കക ഡു ഡ്രോ doujinshi മറ്റുള്ളവരുടെ മംഗയുടെ); നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ad ദ്യോഗിക അഡാപ്ഷൻ നടത്താൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ശരിയാണെന്നും ആരാധകരുടെ പ്രതീക്ഷകളും പ്രതീക്ഷകളും നിറവേറ്റുന്നതായും അർത്ഥമുണ്ട്.
ജാപ്പനീസ് സംസ്കാരത്തിന്റെ മറ്റൊരു വശം കൃത്യത, സൂക്ഷ്മത, മികച്ച വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുക എന്നിവയാണ്. മറ്റ് ചില രാജ്യങ്ങളെപ്പോലെ ജപ്പാൻ കൂടുതൽ ഉൽ‌പ്പന്നങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, മറ്റൊരാളുടെ കണ്ടുപിടുത്തം എടുത്ത് ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളിൽ (ഉദാഹരണത്തിന്, ഓട്ടോമൊബൈൽ) വളരെയധികം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന പ്രവണതയുണ്ട്, അതിനാൽ ഗുണനിലവാരമുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യയ്ക്ക് ആഗോള പ്രശസ്തി നേടി. കൃത്യതയെയും കൃത്യതയെയും ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ഈ താല്പര്യം പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു കൃതിയെ മാന്യമായും കൃത്യമായും കഴിയുന്നത്രയും ചിത്രീകരിക്കുന്നതിന് കടം കൊടുക്കും.
1- ജോലിയുടെ പിന്നിലുള്ള ആളുകൾ ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്തു എന്നതിനെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ച വിശദാംശങ്ങളിലേക്ക് ഈ കുറിപ്പ് പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഇത് തികച്ചും വിശ്വസനീയമായ കാരണമാണ്. എനിക്ക് സഹായിക്കാനാകില്ലെങ്കിലും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും - ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് വ്യവസായത്തിൽ എന്തെങ്കിലും കാരണമുണ്ടോ?
മംഗയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ കോമിക്കുകൾക്ക് സിനിമകളിലെ തീമും ശൈലിയും മാറ്റുന്നത് എളുപ്പമാണ്. സൂപ്പർഹീറോ കോമിക്സ് പൊതുവെ ശക്തമായ ഒരു കഥാപാത്രത്തെ അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രൂപ്പിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഈ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് എന്തും ചെയ്യാനും ഏത് തിന്മയോടും പോരാടാനും കഴിയും, അതിനാൽ ഇത് കലാപരമായ വ്യാഖ്യാനത്തിനായി വളരെയധികം തുറക്കുന്നു.
മറുവശത്ത്, മംഗയെ പൊതുവെ കഥയുടെ ആശയത്തിലാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്. എല്ലാ കലാപരമായ വ്യാഖ്യാനങ്ങളും അതിന്റെ ഡ്രോയിംഗിലേക്ക് പോകുന്നു, അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ക്രമീകരണം മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, അത് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കഥയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
തീർച്ചയായും, ഒഴിവാക്കലുകൾ ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഡ്രാഗൺ ബോൾ എവിടെയും നടക്കാം, അതിനാലാണ് തത്സമയ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നത് നല്ലതെന്ന് ഹോളിവുഡ് കരുതി. ഫലം ഭയങ്കരമായിരുന്നു, പക്ഷേ മതിയായ സ്നേഹവും കരുതലും നൽകിയാൽ, ഡ്രാഗൺ ബോൾ സമീപകാലത്തെ ധാരാളം സൂപ്പർഹീറോ സിനിമകളുമായി സാമ്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, ഉദാഹരണത്തിന് കെൻ‌ഷിന്റെ രൂപം നിങ്ങൾ മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, പിന്നെ പല ആരാധകരിലേക്കും, ഈ കഥാപാത്രം ഇനി കെൻ‌ഷിൻ ആയിരിക്കില്ല. കെൻ‌ഷിന്റെ ഒരു പ്രീക്വെൽ ഉണ്ടാക്കുന്നതിലൂടെ അവർക്ക് ഇനിയും കൂടുതൽ പോകാൻ കഴിയുമായിരുന്നു, പക്ഷേ മംഗ ഇതിനകം തന്നെ സ്വഭാവത്തെ നിർ‌വ്വചിക്കുന്നു. കെൻ‌ഷിന്റെ മാതൃകയിൽ തുടരാൻ, മൻ‌ഗ, കെൻ‌ഷിൻ ആരാണെന്ന്‌ പൂർ‌ണ്ണമായ ഒരു പ്രൊഫൈൽ നൽ‌കുന്നു, ഒപ്പം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭൂതകാലവും വർ‌ത്തമാനവും ഭാവിയും.
വ്യക്തമായും, ഷിൻ‌ഗെക്കി നോ ക്യോജിൻ‌ക്കും ഇത് ബാധകമാണ്. അവർക്ക് ടൈറ്റാൻ‌മാരുടെ രൂപഭാവം മാറ്റാൻ കഴിയും. എന്നിരുന്നാലും, അവ മംഗയിലും മുഴുവൻ അന്തരീക്ഷത്തിലും കഥാപാത്രങ്ങളിലും വിശദമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, അവരുടെ രൂപഭാവം മാറ്റുന്നത് മംഗയെ മാറ്റുന്നതുപോലെയാണ്, ആളുകൾ പൊതുവെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.
ഗോസ്റ്റ് ഇൻ ദ ഷെൽ (2017) തത്സമയ ആക്ഷൻ അഡാപ്റ്റേഷൻ എങ്ങനെ മാറുമെന്നത് രസകരമായിരിക്കും. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഇതിനകം പരാജയമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ആർക്കറിയാം. അവർ നമ്മെ വിസ്മയിപ്പിച്ചേക്കാം.
1- 1 റുറോണി കെൻ‌ഷിൻ ഉദാരമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു മംഗയാണ്: ടിവി ആനിമിന് ഫില്ലർ സീസൺ (ക്രിസ്ത്യൻ ആർക്ക്) ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒ‌എവി സീരീസ് കഥയുടെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു അന്ത്യം വീണ്ടും എഴുതി, തത്സമയ-ആക്ഷൻ സിനിമകൾ കെൻ‌ഷിന്റെ മുടിയുടെ നിറവും ഘടനയും മാറ്റി (ആദ്യ ചിത്രം എനിഷിയെ ആദ്യത്തെ സ്റ്റോറി ആർക്കിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു, രണ്ടാമത്തെ ചിത്രം സാധാരണയായി ക്യോട്ടോ ആർക്ക് പിന്തുടരുന്നു, മൂന്നാമത്തെ ചിത്രം കെൻ‌ഷിൻ / ഷിഷിയോ / സൈറ്റോ / ആഷി യുദ്ധം പോലുള്ള യഥാർത്ഥ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം ചേർക്കുന്നു).
മറ്റെല്ലായിടത്തും അവർ അടയാളം നഷ്‌ടപ്പെടുന്നതിനാൽ അവർ കാഴ്ചയിൽ കൃത്യത പുലർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
