സ്നേഹം ?! | എന്റെ ഹീറോ അക്കാദമിയ
ഇത് ഒരു പൊതു ജാപ്പനീസ്-ഭാഷാ ചോദ്യമായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഐഡ ഒച്ചാക്കോയെ "ചാൻ" എന്നതിനുപകരം "കുൻ" അല്ലെങ്കിൽ "സാൻ" എന്നതിനുപകരം മാന്യമായ "കുൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്, ഐഡാസ് കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ച് എന്താണ് പറയുന്നത്?
എനിക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞതിൽ നിന്ന്, -കുൻ, കൂടുതലും പുരുഷന്മാർക്കാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, സ്ത്രീകൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം. ഇതനുസരിച്ച്,
പെൺ‌കുട്ടികൾ‌ക്കുള്ള കുൻ -ചാനേക്കാൾ മാന്യമായ ഒരു ബഹുമാനമാണ്, ഇത് കുട്ടികളെപ്പോലെയുള്ള കടുപ്പത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
-സാനും ഉപയോഗിക്കാം, എന്നാൽ മുകളിലുള്ള അതേ ഉറവിടമനുസരിച്ച്,
-സാൻ ലിംഗഭേദമില്ലാത്തതും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായതിനാൽ, അടുപ്പമില്ലാത്തവരോ അറിയാത്തവരോ ആയ ആളുകളെ പരാമർശിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, അടുത്തുള്ള ഒരാളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ അത് ഉചിതമായിരിക്കില്ല അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ബഹുമതികൾ ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് വ്യക്തമാകുമ്പോൾ.
ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത് മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു സ്ത്രീകളോടും പെൺകുട്ടികളോടും ഐഡ formal പചാരികമോ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ formal പചാരികമോ ആണ് .
