മഴ, മഴ, അകന്നുപോവുക കൂടാതെ നിരവധി വീഡിയോകൾ | ചുചു ടിവിയിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത് | ജനപ്രിയ നഴ്സറി റൈംസ് ശേഖരം
ഫെയറി ടെയിലിൽ, ലൂസി, വെൻഡി തുടങ്ങിയ പേരുകൾ ജാപ്പനീസ് പേരുകളായ നാസ്റ്റു, കഗുറ എന്നിവയുമായി കലർത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിന് ഒരു പ്രത്യേക കാരണമുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ അവർ ആ വഴി ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. കുറച്ചുകാലമായി ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു.
1- റഷ്യൻ നാമമായ മകരോവിനെ പരാമർശിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ മറന്നു. IMO ഇത് ഹിരോ മാഷിമ സെൻസിയുടെ പേരിടൽ അർത്ഥം മാത്രമാണ്.
ഹിറ്റ്കോയ്ക്ക് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ ഹിരോ മഷിമ പറഞ്ഞതുപോലെ.,
"ചോദ്യം: ഫെയറി ടെയിൽ കഥാപാത്രങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലെ ആളുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണോ? ഫെയറി ടെയിലിൽ നിങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ഒരു കഥാപാത്രമുണ്ടോ?
ഹിരോ മാഷിമ: തീർച്ചയായും നാത്സു. അവൻ ജൂനിയർ ഹൈയിൽ എന്നെപ്പോലെയാണ്! (ചിരിക്കുന്നു) മറ്റെല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളും എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ, എന്റെ എഡിറ്റർമാർ, ജോലിയിലൂടെ എനിക്കറിയാവുന്ന ആളുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. "
അതിനാൽ ഈ വാചകത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, സാധുവായ ess ഹമോ ഉത്തരമോ ആകാം, ആ പേരുകൾ അവനറിയാവുന്ന ആളുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ആളുകൾ‌ക്ക് പൊതുവായ ഒരു പൊതു നാമമാണ് ലൂസി, കൂടാതെ മുമ്പ്‌ ഒരു ജനപ്രിയ മംഗയുടെ രചയിതാവെന്ന നിലയിലും ഫെയറി ടെയിൽ, റേവ് മാസ്റ്റേഴ്സ്, മിക്കവാറും ഈ പേരുകളോ സമാന പേരുകളോ ഉള്ള ചിലരെ അയാൾ അറിയുമായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, മസകസു നട്‌സുഡ എന്ന ജാപ്പനീസ് സംഗീതജ്ഞൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. (ഇവിടെ ശുദ്ധമായ ess ഹക്കച്ചവടം) അതിനാൽ നാത്സുവിന് അവിടെ നിന്ന് നന്നായി വരാൻ കഴിയുമായിരുന്നു.
ഒപിയുടെ ചോദ്യത്തിന് ഉപസംഹാരമായി ഉത്തരം നൽകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് നൽകിയ പേരുകൾ വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണമായിരുന്നു, ചില പാശ്ചാത്യ പേരുകൾ, ചില ജാപ്പനീസ് പേരുകൾ, ഒരു റഷ്യൻ പേര് പോലും! ആ അഭിമുഖത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി (ഇവിടെ ചെറിയ തെളിവുകൾ, ദയവായി എന്നെ സ്ഫോടിക്കരുത്), യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിൽ ഹിരോ മഷിമയ്ക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ആളുകളിൽ നിന്നും കണക്ഷനുകളിൽ നിന്നും പേരുകൾ വന്നേക്കാമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
വലിയതോതിൽ ഫെയറി ടെയിലിലെ എല്ലാ പേരുകളും പാശ്ചാത്യ പേരുകളാണ് അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് പാശ്ചാത്യ ശബ്ദത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. ഫെയറി ടെയിലിന്റെ ക്രമീകരണം അതിന്റെ അടിത്തട്ടിലുള്ള മനോഹരമായ ഒരു പാശ്ചാത്യ ഫാന്റസി ലോകമാണ്, അതിനാൽ മിക്ക കഥാപാത്രങ്ങൾക്കും അത്തരമൊരു ലോകത്തിന് അനുയോജ്യമായ പേരുകളുണ്ട്. ജാപ്പനീസ് ശബ്‌ദമുള്ള കുറച്ച് പേരുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, അവരുടെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കപ്പുറത്ത് സാധാരണ ജാപ്പനീസ് അല്ലെങ്കിൽ ഫാർ-ഈസ്റ്റ് സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളാണെന്നതിന് വലിയ കാരണമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
ഫെയറി ടെയിലിന്റെ രചയിതാവ് തന്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പേരുനൽകുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഉള്ളതായി തോന്നുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, 2008 ലെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, വേനൽക്കാലത്തേക്കുള്ള ജാപ്പനീസ് പദത്തിന് താൻ എന്തിനാണ് നാറ്റ്സു എന്ന് പേരിട്ടതെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു:
എന്റെ ജാപ്പനീസ് പ്രേക്ഷകർക്ക്, പാശ്ചാത്യ ഫാന്റസി പേരുകൾ അപരിചിതമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. [...] നട്‌സു എന്നാൽ "വേനൽ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അതിനാൽ അവൻ ഒരു അഗ്നിജ്വാലക്കാരനാണ്.
എന്നിരുന്നാലും മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് പേരിടുമ്പോഴോ നാസ്തുവിന് ഒരു കുടുംബനാമം നൽകുമ്പോഴോ ഡ്രാഗ്നീൽ അല്ലെങ്കിൽ "സലാമാണ്ടർ" എന്ന വിളിപ്പേര് നൽകുമ്പോഴോ പരിചയം ഒരു ആശങ്കയായി തോന്നുന്നില്ല.
