സംഭാഷണം 03 അവധിക്കാല അനുഭവം സുഹൃത്തുമായി പങ്കിടുന്നു
ഈ വർഷം ജപ്പാൻ എക്സ്പോയിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ ആലോചിക്കുന്നു - ഇത് യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും വലിയ കൺവെൻഷനാണ്, പക്ഷേ ഇത് ഫ്രാൻസിലുള്ളതിനാൽ, എന്റെ ഫ്രഞ്ച് പോലെ തന്നെ ഇത് ആസ്വദിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല - കടന്നുപോകാൻ കഴിയുമ്പോൾ - മിക്കവാറും ഇല്ല ഭക്ഷണം ഓർഡർ ചെയ്യുക, നിർദ്ദേശങ്ങൾ ചോദിക്കുക തുടങ്ങിയതിനേക്കാൾ സങ്കീർണ്ണമായ സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ എന്നെ കൊണ്ടുവരരുത്.
കൺവെൻഷന്റെ വെബ്‌സൈറ്റിന് ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് ഉണ്ട് (ഇവിടെ) എന്നാൽ കൺവെൻഷന്റെ ദ്വിഭാഷ എത്രയാണെന്ന് എനിക്ക് ഒരു വിവരവും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല (ഉദാഹരണത്തിന് ചില അതിഥി സംഭാഷണങ്ങളിൽ പോകുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല)
കൺവെൻഷനിലുടനീളം എത്രമാത്രം ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറയാൻ കഴിയുന്ന ജപ്പാൻ എക്സ്പോയുടെ അനുഭവം ആർക്കെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
3- സെൻപായ്, നിങ്ങൾ ശരിയായ എസ്ഇ സൈറ്റിലാണോ? ഇത് യാത്രയിലേക്ക് പോസ്റ്റുചെയ്യേണ്ടതല്ലേ? പകരം?
- ഞാൻ കരുതുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കൺവെൻഷൻ ടാഗ് ഉണ്ട്, ഇത് യാത്രയ്ക്ക് വളരെ പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പറയും. എസ്
- അംഗീകരിച്ചു ...
+50
ഈ കൺവെൻഷനിൽ നിരവധി തവണ പോയി (ഒരു പ്രോ എന്ന നിലയിലും സന്ദർശകനെന്ന നിലയിലും).
മിക്ക പ്രസാധക ബൂത്തുകളും ഫ്രഞ്ച് പ്രസാധകരിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. പാനലുകൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലും സ്പീക്കറുകൾ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലുമാണ്. ചില പാനലുകൾക്ക് ഫ്രഞ്ച് മനസിലാക്കേണ്ടതില്ല (കോസ്‌പ്ലേ).
ചില വീഡിയോ പ്രൊജക്ഷനുകൾ ഇംഗ്ലീഷിലാണെങ്കിലും ഇത് വളരെ അപൂർവമാണ്.
മിക്ക ബൂത്തുകളും ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കും, പക്ഷേ ഇത് മിക്കവാറും ഏകദേശ ഇംഗ്ലീഷ് ആയിരിക്കും.
ഡോക്യുമെന്റേഷനുകളും (മാപ്പും ആസൂത്രണവും) വിവര ബൂത്തുകളും ഇംഗ്ലീഷിൽ ലഭ്യമാണ്.
പ്രൊഫഷണൽ ഭാഗം (ലൈസൻസ് മാർക്കറ്റ്) ഇംഗ്ലീഷിലാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു പ്രോ ആയി പങ്കെടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.
1- ഞാൻ ഈ വർഷങ്ങളിലൊന്നിലേക്ക് പോയി, അത് ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ വളരെയധികം ആയിരുന്നു - പക്ഷേ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഭാഷയുടെ ആവശ്യമില്ലാത്ത സൈനേജുകളും ഇവന്റുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു :) ഇസിജി പോലുള്ള വലിയ ഇവന്റുകൾക്കായി, അവർക്ക് ഇംഗ്ലീഷും ഫ്രഞ്ചും ഉണ്ടായിരുന്നു
ഈ കൺവെൻഷന്റെ മുമ്പത്തെ മീറ്റിംഗുകളിൽ ഞാൻ പങ്കെടുത്തിട്ടില്ല, എന്നാൽ എന്റെ പ്രൊഫഷണൽ അറിവിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഇത് പറയാൻ കഴിയും:
- എല്ലാ യൂറോപ്പിലും ഏറ്റവും വലുതാണ് ഇത്.
- അതിഥികളിൽ പലരും ജപ്പാനിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്.
- ഈ കൺവെൻഷൻ മംഗ / ആനിമേഷൻ ലോകത്തിലെ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ മീറ്റിംഗ് പോയിന്റായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, പങ്കെടുത്ത എന്റെ സഹപ്രവർത്തകരിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, എല്ലാ മീറ്റിംഗുകളും ഇംഗ്ലീഷിലാണ്.
അതിനാൽ, ഒരു പ്രധാന ഭാഗം ഇംഗ്ലീഷിലോ ദ്വിഭാഷയിലോ ആയിരിക്കും എന്ന് ആപേക്ഷികമായി എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ബൂത്തുകളിലെ ആളുകൾ മിക്കവാറും ഇംഗ്ലീഷിലും ഫ്രഞ്ചിലും നിങ്ങളെ പങ്കെടുപ്പിക്കും.
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ഇംഗ്ലീഷ് മംഗകൾ വിൽപ്പനയ്‌ക്ക് ലഭിച്ചേക്കില്ല. എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്ത ചില വസ്തുക്കൾ ഒഴികെ അവർ വിൽക്കുന്ന മംഗൾ കൂടുതലും ഫ്രാൻസിൽ ലൈസൻസുള്ളതും ബന്ധപ്പെട്ട പ്രസാധകർ എഡിറ്റുചെയ്‌തതുമാണ്.
4- 2 "എന്നാൽ ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ പ്രൊഫഷണൽ അറിവിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും", നിങ്ങൾ ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ ആനിമേഷൻ / മംഗ ബിസിനസിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
- 1 അതെ, ഞാൻ മംഗ / ആനിമേഷൻ / ജാപ്പനീസ് കൾച്ചർ ഇവന്റുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എനിക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് അറിവുണ്ട്. എന്റെ ഗ്രൂപ്പിലെ ചില അംഗങ്ങൾ ജപ്പാൻ എക്സ്പോയിലും (ഫ്രാൻസ്), മറ്റൊരാൾ (ഞാൻ പേര് ഓർക്കുന്നില്ല) ബിസിനസ്സ് കോൺടാക്റ്റുകൾക്കായി ജപ്പാനിലും പങ്കെടുക്കുന്നു.
- 1 "വാതുവയ്പ്പ് നടത്താൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു ..." മുതൽ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരത്തിന്റെ അവസാനം വരെ നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസിലാകുന്നില്ല. ദയവായി ഇത് അൽപ്പം എഡിറ്റുചെയ്യുമോ?
- 1 ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് ബൂത്തുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷകളെക്കുറിച്ചാണ്. അവർ നിങ്ങളോട് ഇംഗ്ലീഷിലും ഫ്രഞ്ചിലും സംസാരിക്കും.
