転 生 し た ス イ ム Time Time Time Time Time Time Time Time Time Time Time Time Time
ആനിമേഷൻ സീരീസിനായുള്ള അവസാന ക്രെഡിറ്റുകൾ ആ സമയം എനിക്ക് ഒരു സ്ലിം ആയി പുനർജന്മം ലഭിച്ചു ഞാൻ മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു സവിശേഷ സ്വഭാവം ഉണ്ടായിരിക്കുക. എപ്പിസോഡ് 2 ന്റെ അവസാന ക്രെഡിറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ക്യാപ്ചർ ഇതാ:
(എപ്പിസോഡ് 1 ന്റെ അവസാന ക്രെഡിറ്റുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവസാനം വരെ പ്ലേ ചെയ്യാത്ത ഓപ്പണിംഗ് ക്രെഡിറ്റുകളാണ്. ഓപ്പണിംഗ് ക്രെഡിറ്റുകൾ പൂർണ്ണമായും ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലാണ്, പരമ്പരയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് ശീർഷകത്തിന്റെ ഓവർലേ ഒഴികെ.)
കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ആദ്യ അക്ഷരമാലയും രണ്ടാമത്തേതും തമ്മിലുള്ള ഒരു മാറ്റം ചിത്രം പിടിച്ചെടുക്കുന്നു. ആദ്യ രണ്ട് അക്ഷരമാലകളിൽ ഓരോന്നും ഒരു സെക്കൻഡിൽ താഴെയാണ്, ഒടുവിൽ ജാപ്പനീസ് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ കാണിക്കുമ്പോൾ. ആദ്യ ഭാഷ തായ് അല്ലെങ്കിൽ ജോർജിയൻ അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ ചില ഭാഷയാണെന്ന് ഞാൻ ആദ്യം കരുതി. ഇപ്പോൾ ഞാൻ സ്ക്രീൻ ക്യാപ്ചർ ചെയ്തു, ആദ്യത്തെ രണ്ടെണ്ണവും യഥാർത്ഥ എഴുത്ത് സംവിധാനങ്ങളല്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. അവരാണോ?
ഇല്ലെങ്കിൽ, മൂന്ന് അക്ഷരമാലകളിൽ ക്രെഡിറ്റുകൾ കാണിക്കാൻ ഗെയിം കാരണമുണ്ടോ? അവരുടേത് ഒരു മൾട്ടി കൾച്ചറൽ ലോകമാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി, പക്ഷെ നമ്മുടേത്, ഞങ്ങൾ സാധാരണ ഒരു ഭാഷയിൽ ക്രെഡിറ്റുകളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.
(ഞാൻ അതിന് യോഗ്യത നേടണമെന്ന് ഞാൻ .ഹിക്കുന്നു. ക്രെഡിറ്റുകൾക്കിടയിൽ നിരവധി വ്യത്യസ്ത ആനിമേഷൻ സീരീസുകൾ ഒന്നിലധികം ഭാഷകൾ കാണിക്കും, പക്ഷേ അവയ്ക്കിടയിലുള്ള പരിവർത്തനമല്ല. ഒരു കൊറിയൻ സ്റ്റാഫിന് ക്രെഡിറ്റ് ലഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ ഭാഗം കൊറിയനിലായിരിക്കും, ഫിലിപ്പിനോ സ്റ്റാഫ് ആണെങ്കിൽ ആ ഭാഗം ഇംഗ്ലീഷിലോ സ്പാനിഷിലോ ആകാം.)
തോന്നുന്നു ഒരു യഥാർത്ഥ അക്ഷരമാല, ഒരുപക്ഷേ റൂണിക് അക്ഷരമാലയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അറിയപ്പെടുന്ന ലിപ്യന്തരണം ഉള്ള ഒരു പൂർണ്ണ അക്ഷരമാലയാണിത്.
@ ഹാപ്പ്മറിഹാർട്ട് അക്ഷരമാലയുടെ പൂർണമായ ലിപ്യന്തരണം സംബന്ധിച്ച തന്റെ കൃതി ട്വീറ്റ് ചെയ്തു.
അദ്ദേഹം ട്വീറ്റ് ചെയ്ത ലിപ്യന്തരണം സാമ്പിളുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഇത് അടിസ്ഥാനപരമായി ഒന്നുകിൽ:
- ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ
- ജാപ്പനീസ് പദങ്ങളുടെ റൊമാനൈസേഷൻ
ക്രെഡിറ്റുകൾ മൂന്ന് അക്ഷരമാലകളിൽ കാണിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് ... ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ രണ്ട് അക്ഷരമാലകളിൽ മാത്രമേ കാണിക്കൂ: ഈ റൂണിക് അക്ഷരമാല, ജാപ്പനീസ് / ഇംഗ്ലീഷ്. റൂണുകൾ ആദ്യമായി കാണിക്കുന്നു, തുടർന്ന് യഥാർത്ഥ പദങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് അവ ചുരുങ്ങുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഈ രീതിയിൽ ചെയ്തതെന്ന് ... ഞാൻ ഇതിനായി ഒരു ഗവേഷണവും നടത്തിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ കലാപരമായ മതിപ്പിനെക്കുറിച്ച് ulate ഹിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ ഇത് അവരുടെ പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഒരേയൊരു അക്ഷരമാലയാണ് ...
0