മറ്റൊന്നിലെ ആശുപത്രിക്ക് നാലാം നിലയില്ലാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

YouTube - സ്വയം പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുക

സകാക്കിബരയുടെ പരിശോധനയും സനേ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ആശുപത്രിയിലും ലിഫ്റ്റിന് നാലാം നിലയില്ല.

ഇപ്പോൾ, ജാപ്പനീസ് സംസ്കാരത്തിൽ 4 ( അക്കങ്ങൾ എനിക്കറിയാം ഷി) കൂടാതെ 7 ( ഷിച്ചി) അവയിൽ "ഷി" ഉണ്ട്, അത് "മരണം" ( ഷി) ജാപ്പനീസ് വളരെ അന്ധവിശ്വാസികളാണ്, അതിനാൽ അവർക്ക് 4, 7 എന്നിവയ്ക്ക് ഇതര പേരുകൾ ഉണ്ട് (yon ഒപ്പം നാന).

അതിനാൽ ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, അത് അകത്താണോ? മറ്റൊന്ന്, തീം എവിടെയാണ്, നാലാം നില (ഒരുപക്ഷേ ഏഴാം നില, ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല) കാണുന്നില്ല, അല്ലെങ്കിൽ നാലാം നിലയെ അഞ്ചാം നില എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യുന്നത് ജപ്പാനിലെ ഒരു സാംസ്കാരിക കാര്യമാണോ?

പല കിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ സംസ്കാരങ്ങൾക്കും ഇത് ബാധകമാണ്, കാരണം നിങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ 4 എണ്ണം "മരണം" പോലെയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇവിടെ വായിക്കാം. പല പാശ്ചാത്യ ഹോട്ടലുകളും 13-ാം നില ഒഴിവാക്കി പകരം 14-ാം നില എന്ന് ലേബൽ ചെയ്യുക എന്ന ആശയം സമാനമാണ്, കാരണം 13 ഒരു അന്ധവിശ്വാസ സംഖ്യയാണ്.

ജാപ്പനീസ് ഹോട്ടലുകൾ ചിലപ്പോൾ പതിമൂന്നാം നില ഒഴിവാക്കും.

u കുവാലിയുടെ ഉത്തരം പ്രധാനമായും ശരിയാണ്.

ഏഴാം നില ഒരു കെട്ടിടത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നതായി ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ലെന്ന് ചേർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലെ പ്രധാന സംഖ്യാ അന്ധവിശ്വാസങ്ങൾ (മിക്കവാറും ചൈനീസ് മുതലായവ) 4 ( സംഖ്യകളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് yon അഥവാ ഷി) കൂടാതെ 9 ( കു അഥവാ ക്യു), കാരണം അവ "മരണം" ( , ഷി), "കഷ്ടത" ( കു). എന്റെ അറിവനുസരിച്ച്, ഏഴാമത്തെ നമ്പറിനു സമാനമായ അന്ധവിശ്വാസങ്ങളൊന്നുമില്ല (നിങ്ങൾ ശരിയായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, 7 വായിക്കാൻ കഴിയും എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഷിച്ചി).

കൂടാതെ, ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നതിന് - "ഇതര" വായനകളുടെ സാന്നിധ്യം yon ഒപ്പം നാന (യഥാക്രമം 4, 7 എന്നിവയ്‌ക്ക്) അന്ധവിശ്വാസം മൂലമല്ല. മറിച്ച്, ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ എണ്ണുന്നതിന് രണ്ട് സമാന്തര സ്കീമുകൾ ഉള്ളതിനാലാണിത്, അതിലൊന്ന് നേറ്റീവ് ജാപ്പനീസ് പദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു (ഹിറ്റോ, ഫ്യൂട്ട, മൈൽ, യോ, itu, ...), അതിലൊന്ന് ചൈനീസ് ഇറക്കുമതി ഉപയോഗിക്കുന്നു (itu / ichi, ni / ജി, സാൻ, ഷി, പോകൂ, ...). ഇംഗ്ലീഷിന് നേറ്റീവ് പദങ്ങളും (ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്, അഞ്ച് ...) ഗ്രീക്ക് / ലാറ്റിൻ ഇറക്കുമതികളും (മോണോ / യൂണി, ഡി / ബൈ, ട്രൈ, ടെട്ര / ക്വാഡ്, പെന്റ് / ക്വിന്റ്, .. .). നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതലറിയാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുക ജാപ്പനീസ്. എസ്.ഇ