ഡ്രാഗൺ ബോൾ സെനോവർസ് - ഭാഗം 17 (ഡിബിസെഡ് സെനോവർസ് പ്ലേത്രൂ)
ഡ്രാഗൺബോൾ ഇസഡ് ആനിമിന്റെ നാല് പതിപ്പുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു (ഇതിൽ എനിക്ക് തെറ്റുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ ശരിയാക്കുക):
- ജാപ്പനീസ് പതിപ്പ് / സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ
- ഫനിമേഷൻ പതിപ്പ്
- ഓഷ്യൻ ഡബ്
- ഡ്രാഗൺബോൾ കൈ
അതിനാൽ ഞാൻ ആദ്യമായി എന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം എപ്പിസോഡുകൾ വീണ്ടും കാണുന്നതിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, ഒപ്പം ഞാൻ കണ്ടതിനെക്കാൾ "സെൻസർ കുറവാണ്" എന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പതിപ്പ് ഞാൻ കാണുന്നു. ധാരാളം രക്തവും ശപഥവും ഉണ്ട്, അത് എന്റെ മനസ്സിൽ കൂടുതൽ യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുന്നതിനാൽ എനിക്ക് ശരിക്കും കുഴപ്പമില്ല ഏത് പതിപ്പായിരിക്കും ഇത്? ഞാൻ .ഹിക്കുന്ന ടൂനാമിയിൽ കളിച്ച ഒന്നായിരിക്കില്ല ഇത്.
എന്റെ രണ്ടാമത്തെ ചോദ്യം, പ്ലോട്ട് തിരിച്ച്, സെൻസർ ചെയ്യാത്തവ തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും വലിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ടോ? ഞാൻ ഫ്രീസാ സാഗയുടെ ആരംഭത്തിൽ എത്തി, ഉദാഹരണത്തിന് സായിൻ സാഗയിൽ തന്റെ പിറന്നാൾ ആഘോഷത്തിന് പിക്കോളോയെ ക്ഷണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് ഗോഹാൻ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല. ഇത് പ്ലോട്ടിൽ വലിയ കാര്യമല്ല, എന്നാൽ രണ്ട് പതിപ്പുകളും കണ്ട ആരെങ്കിലും വലിയ എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു. സെൻസർ ചെയ്യാത്ത പതിപ്പ് = സെൻസർ ചെയ്ത പതിപ്പ് + കുറച്ചുകൂടി കൂടുതലാണെന്ന് ഞാൻ കൂടുതലോ കുറവോ ചിന്തിക്കും. എന്നെ ശരിക്കും ഞെട്ടിച്ച ഒരു കാര്യം, സെൻസർ ചെയ്യാത്ത പതിപ്പിൽ, താൻ കുരങ്ങൻ രൂപത്തിലേക്ക് രൂപാന്തരപ്പെട്ടുവെന്നും തന്റെ മുത്തച്ഛനെ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ കൊന്നതായും ഗോകു കണ്ടെത്തുന്നു, അതേസമയം സെൻസർ ചെയ്യാത്തവർ ഇത് ഒരിക്കലും പരാമർശിക്കുന്നില്ല. ഇത് അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ വലിയൊരു ഇടപാടാണെന്ന് തോന്നുന്നു!
സംഗീതവും തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണെന്നും IMO സെൻസർ ചെയ്യാത്ത സംഗീതം ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണെന്നും ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ഓരോ എപ്പിസോഡിലും ഇത് ഒരു പൂർണ്ണ ഓർക്കസ്ട്ര അവതരിപ്പിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
ഒന്നാമതായി, നിങ്ങൾ ലിസ്റ്റുചെയ്ത നാലെണ്ണം മാത്രമല്ല, ഡ്രാഗൺ ബോൾ ഇസഡിന്റെ നിരവധി അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ ഉണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, അവ. അത് പ്രധാന ചോദ്യമല്ലാത്തതിനാൽ, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് വിശദീകരിക്കില്ല.
നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ, ജാപ്പനീസ് പതിപ്പ് തീർച്ചയായും യഥാർത്ഥ ഷോണൻ സീരീസ് ആയിരിക്കും, ഒരുപക്ഷേ ഡ്രാഗൺ ബോൾ സെഡ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉദ്ദേശിച്ചതാകാം. ഡബ്ബ് ചെയ്ത പതിപ്പുകൾ വ്യക്തിപരമായി ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരാളായതിനാൽ, ഫ്യൂണിമേഷൻ ഡബ് വളരെ നല്ലതാണ്, ബ്രൂസ് ഫാൽക്കണറുടെ ട്രാക്കുകൾ ഇത് മൊത്തത്തിലുള്ള അത്ഭുതകരമായ അനുഭവമാക്കി മാറ്റുന്നു. ടെലിവിഷനിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്ത ഫ്യൂനിമേഷൻ ഡബ് വ്യക്തമായി സെൻസർ ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഡബിന്റെ (ദൃശ്യപരമായി) സെൻസർ ചെയ്യാത്ത പതിപ്പുകൾ പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും സ്ക്രിപ്റ്റിന്റെ കാര്യത്തിൽ സെൻസർഷിപ്പ് ഉണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ രണ്ടാമത്തെ ചോദ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ഡിബിസെഡ് കായ് പ്രധാന പതിപ്പിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, കാരണം ഇത് ഫില്ലർ എപ്പിസോഡുകൾ നീക്കംചെയ്യുന്നു. പ്ലോട്ട് പോകുന്നിടത്തോളം കാര്യമായ വ്യത്യാസമില്ല. ഗോഹാനെക്കുറിച്ച് ഗോകു കണ്ടെത്തിയതിനെ പരാമർശിച്ച്, ഇത് ശരിക്കും സെൻസർ ചെയ്തിട്ടില്ല. പ്രധാനമായും നഗ്നത, അക്രമം, ക്രമരഹിതമായ സംഭവങ്ങൾ എന്നിവയാണ് സെൻസർ ചെയ്യുന്നത്:
"ഹെൽ" എന്ന വാക്ക് "HFIL" എന്ന് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. "തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ കുറവ്" എന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഗോഹന്റെ കണ്ണുനീർ നീക്കംചെയ്‌തു. ഈ ശ്രേണിയിലെ സെൻസർഷിപ്പിന്റെ ഒരു ലിസ്റ്റ് നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ നോക്കാം.
2- ഞാൻ മനസിലാക്കിയതുപോലെ (കൂടുതലോ കുറവോ) ജാപ്പനീസ് പതിപ്പ്> ഓഷ്യൻ ഡബ് (അതേ പ്ലോട്ട് ഇപ്പോൾ വിവർത്തനം ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു)> എന്നിട്ട് ടൂനാമിക്കായി സെൻസർഷിപ്പ് ലഭിച്ച ഫ്യൂണിമേഷൻ> തുടർന്ന് ഡ്രാഗൺബോൾ കൈയിലേക്ക് പോയി? ടൂനാമിയിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്ത പതിപ്പാണ് ഫ്യൂണിമയോൺ പതിപ്പ് എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
- 1 @ എറിക് എഫ്. തൂണാമിയിൽ സംപ്രേഷണം ചെയ്ത ഡ്രാഗൺ ബോൾ ഇസഡ് ഫ്യൂനിമേഷൻ പതിപ്പ് വളരെയധികം സെൻസർ ചെയ്തു. തുടർന്ന് അവർ സെൻസർ ചെയ്യാത്ത ഒരു പതിപ്പ് പുറത്തിറക്കി, അത് നിങ്ങൾ കാണാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്ന ഡബ് ആണ് (നിങ്ങൾ ഡബ് കാണുന്നുണ്ടെങ്കിൽ). ഓഷ്യൻ ഡബിനെ ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല. ഡിബിസെഡ് കൈയും കാണേണ്ടതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഫില്ലർ എപ്പിസോഡുകൾ അതിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്‌തു (അതിനാൽ ഇത് വ്യക്തിഗത മുൻഗണനകളിലേക്ക് വരുന്നു).
