“എസ്കഫ്ലോണിന്റെ ദർശനം” ഒരു ഷോജോ ആനിമേഷനാണോ?

എസ്കഫ്ലോൺ എപ്പിസോഡ് 17 എംഗ് ഡബ്ബ്

ഞാൻ അമേരിക്കൻവത്കൃത പതിപ്പ് കണ്ടുകൊണ്ടിരുന്നു, അടുത്തിടെ ഇത് ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ വീണ്ടും കണ്ടു ... തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ഷോ കണ്ടതായി തോന്നുന്നു. ഇതൊരു ഷോജോ ആനിമേഷൻ അല്ലേ? അതിൽ ഒരു ഷോജോയുടെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു .... ഒരു മാന്ത്രിക ലോകത്ത് വിപരീതദിശയിലുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി മറ്റുള്ളവരുടെ ഗതിയെ നയിക്കുന്നു. ആരാണ് അവളുടെ പങ്കാളിയായി തിരഞ്ഞെടുത്തത്, മറ്റ് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അവളുടെ വാത്സല്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു, അത് അവരുടെ പ്രാധാന്യത്തിന് കാരണമായ ലോകത്തെ മുഴുവൻ രൂപപ്പെടുത്തി. ആളുകളുടെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സംഭാഷണം, യാതൊരു വഴക്കും കൂടാതെ മുഴുവൻ എപ്പിസോഡുകളും അതിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഓപ്പണിംഗ് പോലും ഷോജോ പോലെയാണ്. ആകർഷകമായ ചെറുപ്പക്കാരായ എയ്ഞ്ചൽ പുരുഷന്മാർ ... ഇത് എങ്ങനെ ഒരു ഷോജോ ആനിമേഷനായിരിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ല.

എന്നിട്ടും അമേരിക്കൻ പതിപ്പ് കാണുന്നത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു, ഇത് വഴക്കുകൾ വഴക്കുകൾ, ധാരാളം ഡയലോഗ് സീക്വൻസുകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചായിരുന്നു, അത് മുഴുവൻ എപ്പിസോഡുകളും ഈ പോരാട്ടങ്ങളെ തകർക്കും. എങ്ങനെയാണ് അവർ വരികൾ രൂപപ്പെടുത്തിയത്, ഓപ്പണിംഗ് പോലും ... ഷോ വ്യക്തമായി ആൺകുട്ടികളെ ലക്ഷ്യമാക്കി.

അതെ, എസ്കഫ്ലോണിന്റെ ദർശനം ആനിമേഷൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഷോജോ ആനിമേഷനാണ്.

ജാപ്പനീസ് വിക്കിപീഡിയ പ്രകാരം, റോബോട്ട് ആനിമേഷൻ കലർത്തുക എന്നതായിരുന്നു ആനിമിന്റെ യഥാർത്ഥ കരട് ഷോജോ മംഗയിൽ നിന്നുള്ള ഘടകങ്ങൾ സൈനിക വാഹനങ്ങളെ 「空中 戦 記 title എന്ന തലക്കെട്ടോടെ പരിവർത്തനം ചെയ്യുക (കുച്ചു കികോ സെൻകി, ലിറ്റ്. മിഡ്-എയർ ട്രയൽ റൈഡിംഗ് വാർ ക്രോണിക്കിൾ)

എന്നിരുന്നാലും, യു‌എസ്‌എയിലെ ടിവി പ്രക്ഷേപണത്തിനായി ആനിമേഷൻ പ്രാദേശികവൽക്കരിച്ചപ്പോൾ, ഇത് വളരെയധികം എഡിറ്റുചെയ്‌തു. വിക്കിപീഡിയ പ്രകാരം,

[...]. 2000 ഓഗസ്റ്റിൽ, ഫോക്സ് കിഡ്സ് ഈ പരമ്പര അമേരിക്കയിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. ബന്ദായ് എന്റർടൈൻമെന്റിന്റെ ലൈസൻസിന് കീഴിൽ സബാൻ എന്റർടൈൻമെന്റ് നിർമ്മിക്കുന്നത്, ഈ ഡബ്ബ് ചെയ്ത എപ്പിസോഡുകൾ ഫൂട്ടേജ് നീക്കംചെയ്യാനും പുതിയ "ഫ്ലാഷ്ബാക്ക്" സീക്വൻസുകൾ ചേർക്കാനും ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ച സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രേക്ഷകരെ ഓർമ്മപ്പെടുത്താനും സീരീസിലെ ഹിറ്റോമിയുടെ പങ്ക് വളരെ കുറച്ചുകാണാനും വളരെയധികം എഡിറ്റുചെയ്‌തു.. ആദ്യ എപ്പിസോഡ് മൊത്തത്തിൽ ഒഴിവാക്കി, യോക്കോ കണ്ണോ നിർമ്മിച്ച സീരീസ് ശബ്‌ദട്രാക്ക് ഭാഗികമായി മാറ്റി പകരം കൂടുതൽ ടെക്നോ പുന ar ക്രമീകരണം ഇനോൺ സൂർ നൽകി. "കുറഞ്ഞ റേറ്റിംഗുകൾ" കാരണം പത്ത് എപ്പിസോഡുകൾക്ക് ശേഷം സീരീസിന്റെ ഈ പരിഷ്കരിച്ച പതിപ്പ് റദ്ദാക്കി. സ്വന്തം ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനും പ്രക്ഷേപണ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനും അനുവദനീയമായ ടൈംസ്‌ലോട്ടിന് യോജിക്കുന്നതിനുമായി അവർ എഡിറ്റുചെയ്‌തതായി ഫോക്‌സ് വിശദീകരിച്ചു. [...]

^{(Emp ന്നൽ ചേർത്തു)}