സൈതാമ vs ജെനോസ് പോരാട്ടം | ഒരു പഞ്ച് മാൻ (60FPS)
കെഫുരയ്‌ക്കെതിരായ ഗോകുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള സ്പാനിഷ് സബ്ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഈ വീഡിയോയിൽ, വാഡോസ് പറയുന്നു:
അവളുടെ ശക്തി (കാലെയുടെയും കോളിഫ്ലയുടെയും സംയോജനം) ഇരട്ടയല്ല, അത് കുറഞ്ഞത് പത്തിരട്ടി വലുതാണ്.
വീഡിയോ 1
എന്നിരുന്നാലും, ഇംഗ്ലീഷ് സബ്ടൈറ്റിലുകളുള്ള ഈ മറ്റ് വീഡിയോയിൽ, കെഫുരയ്‌ക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തെക്കുറിച്ച് ഗോകു, വാഡോസ് പറയുന്നു:
.. അവയുടെ ശക്തി പതിനായിരം മടങ്ങ് വർദ്ധിക്കുന്നു.
വീഡിയോ 2
യഥാർത്ഥ ജാപ്പനീസ് സംഭാഷണത്തിൽ വാഡോസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? ഇത് സ്പാനിഷ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ പറയുന്നതാണോ അതോ ഇംഗ്ലീഷ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ പറയുന്നതാണോ?
വാഡോസ് പറഞ്ഞത് ഇതാണ്:
���{������}���{���������}���{������}���������{������}������{���}������������ (S j bai ni mo fukureagari masu)
അതിന്റെ അർത്ഥം (എന്തെങ്കിലും) പതിനായിരം തവണ വിപുലീകരിക്കും.
3- ജാപ്പനീസ് ഭാഷയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഇവിടെ മറ്റ് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയുമോ?
- Ab പാബ്ലോ തീർച്ചയായും മുന്നോട്ട് പോകുക. ഞാൻ എന്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.
- ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഇവിടെ ആനിമേഷൻ SE anime.stackexchange.com/search?q=user:3028+ ലെ ചോദ്യങ്ങൾ പോലെ
വാഡോസ് പറഞ്ഞത് പൂർണ്ണമായും കൃത്യതയില്ലാത്തതാണെന്നും മുമ്പ് പറഞ്ഞ വസ്തുതകൾക്ക് വിരുദ്ധമായ എഴുത്തുകാരിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ന്യൂനതയാണെന്നും വാഡോസ് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ പരിഹരിക്കാമെന്നും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഈ പരിവർത്തനം സംയോജനത്തെ (നിരവധി 10 മടങ്ങ് ശക്തമാക്കി) സൃഷ്ടിച്ചുവെന്ന് വാഡോസ് പ്രസ്താവിച്ചു, അത് തികച്ചും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. എസ്‌എസ്‌ജെ 2 ക ul ൾ‌ഫിലയേക്കാൾ ഫ്യൂഷൻ ദുർബലമാണെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ, എസ്‌എസ്‌ജെ 2 പരിവർത്തനം 100 മടങ്ങ് ശക്തമാണെന്നും കാലെയുടെ പരിവർത്തനം എസ്‌എസ്‌ജെ 2 നെക്കാൾ ശക്തമാണെന്നും സ്ഥിരീകരിച്ചിരിക്കെ, സൂപ്പർ സയൻ ഗോഡ് ഗോകുവിനൊപ്പം കാൽ‌വിരലിലേക്ക് പോകുന്നത് ഞങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ കോളിഫ്ല പൂർണ്ണമായും തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.
4- രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും ഗുണിതം ഒരു വലിയ സംഖ്യയാകാം. ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം, "കുറഞ്ഞത് 10 തവണയെങ്കിലും" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അത് ഒരു വലിയ സംഖ്യ മാത്രമല്ല 11,12 പോലുള്ള വലിയ സംഖ്യയല്ല. അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ "പതിനായിരം തവണ" പറഞ്ഞാൽ അത് കുറഞ്ഞത് 20 ആയിരിക്കണം, പക്ഷേ ഇത് 1 മില്ല്യൺ ആകാം
- വാഡോസ് പറഞ്ഞത് തെറ്റാണ് ഗുണിതം കൂടുതൽ വലുതാണ്. യഥാർത്ഥ വിവർത്തനം (നിരവധി 10 മടങ്ങ് ശക്തമാണ്). പൊട്ടാര ഫ്യൂഷൻ നിരവധി പത്തിരട്ടി ശക്തമാണെങ്കിൽ, ഈ അടിസ്ഥാന വെജിറ്റോ ബ്യൂ ഹാനെ എത്രമാത്രം കൃത്യമായി അപമാനിക്കുന്നു? (സൂപ്പർ ബ്യൂ + അൾട്ടിമേറ്റ് ഗോഹാൻ). റെക്കോർഡിനായി, "നിരവധി 10 കൾ, 1 ദശലക്ഷം എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല" lol
- ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള യഥാർത്ഥ വിവർത്തനം "പത്തിരട്ടി മടങ്ങ് ശക്തമാണ്" എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഒരു ഉത്തരമായി പോസ്റ്റുചെയ്യുക, കാരണം വാഡോസ് പറയുന്നത് സീരീസിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളുമായി വിരുദ്ധമാണോ അല്ലയോ എന്നത് പരിഗണിക്കാതെ തന്നെ ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു അത്.
- ആദ്യം ഞാൻ അതേ പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. രണ്ടാമതായി, വാഡോസ് പദങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണെന്ന് അറിയാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ ഉള്ളടക്കം കൃത്യമല്ലെന്നും ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
