സെലീന ഗോമസ് - ഹൃദയം ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു (Video ദ്യോഗിക വീഡിയോ)
എപ്പിസോഡ് 30 ന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഡയലോഗ് ഇപ്രകാരമാണ്:
പക്ഷെ ആ സ്ഥലത്ത്, ആ ഒരു നിമിഷം ഹീറോ കില്ലർ മാത്രമാണ് എതിരാളിക്കെതിരെ പോരാടാൻ എഴുന്നേറ്റുനിന്നത്.
ഇതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഈ മനുഷ്യൻ നിൽക്കുകയാണെന്നും മറ്റുള്ളവർ നിലത്തു കിടക്കുകയാണോ അതോ പകുതി ഇരിക്കുകയാണോ? എന്തുകൊണ്ട് ഇത് പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു? പഠിപ്പിക്കാവുന്ന നിമിഷ ജ്ഞാനം അല്ലെങ്കിൽ ചിന്തോദ്ദീപകമായ ഒരു ഉപമ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന രീതിയിലാണ് ഇത് രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ ഈ സന്ദർഭത്തിൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നില്ല. ഒരുപക്ഷേ സബ്ടൈറ്റിലുകളുടെ വിവർത്തനത്തിൽ അർത്ഥം നഷ്‌ടപ്പെട്ടിരിക്കാം.
0ഇത് തികച്ചും അക്ഷരാർത്ഥത്തിലാണ്; നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ, സ്റ്റെയിൻ അബോധാവസ്ഥയിൽ ആയിരുന്നിട്ടും, ഇപ്പോഴത്തെ നായകന്മാരിൽ പലരും ഞെട്ടലോടെ വീണുപോയി (ഷൂട്ടോയും തെന്യയും മുട്ടുകുത്തി വീണു, ഒരു പ്രോ ഹീറോ പൂർണ്ണമായും പിന്നിലേക്ക് വീണു, ഗ്രാൻ ടൊറിനോയും എൻ‌ഡോവറും പോലും അമ്പരന്നുപോയി) സ്റ്റെയിനിന്റെ രക്തച്ചൊരിച്ചിലിന് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചു.
(സ്റ്റെയിൻ മരവിച്ച നിമിഷത്തിൽ, അയാളുടെ തകർന്ന വാരിയെല്ലുകളിലൊന്ന് ശ്വാസകോശത്തിൽ തുളച്ചുകയറിയതായും ആ വിവരണം പറയുന്നു; ഈ ആന്തരിക രക്തസ്രാവം സ്റ്റെയിനിന്റെ തന്നെ തർക്കത്തിന് കാരണമായി എന്ന് ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി തലയാട്ടി, പക്ഷേ ഇത് ഒരു തരത്തിലും സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല.)
