നിന്റെൻഡോ എൻ‌ഇ‌എസ് ഫാമികോം മ്യൂസിക് മെഗാമിക്സ് വോളിയം 9 (മിക്സ്)
എനിക്ക് അഞ്ചോ ആറോ വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, 1994 ഓടെ, പലചരക്ക് കടയിലെ ചെക്ക് out ട്ടിന് അടുത്തുള്ള സ്റ്റാൻഡിൽ നിന്ന് മൂന്ന് ചെറിയ പ്രേതങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു വിഎച്ച്എസ് ടേപ്പ് വാങ്ങാൻ ഞാൻ അമ്മയെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ഞാൻ ആ വീഡിയോ വീണ്ടും വീണ്ടും കണ്ടു, അടുത്ത കാലം വരെ അത് മറന്നു, ഞാൻ അത് ഓർമിക്കുമ്പോൾ, കലാ ശൈലി ആദ്യകാല പോക്കിമോനെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടുവെന്ന് ഓർമിച്ചു, അതാണ് ഞാൻ കണ്ട ആദ്യത്തെ ആനിമേഷൻ എന്ന് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി.
ഒരു ഐഡി അഭ്യർത്ഥന എഴുതാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനായി, ഞാൻ കുറച്ച് തിരയൽ നടത്തി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ കണ്ട ഷോ ഒരുപക്ഷേ ചിസാന ഒബേക്ക് അച്ചി, കൊച്ചി, സോച്ചി ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. സമയപരിധി ശരിയാണ്, പ്ലോട്ട് സമാനമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ചിത്രം പരിചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ആനിം ന്യൂസ് നെറ്റ്‌വർക്കിലെ സ്പാനിഷ്, പോളിഷ് ഡബുകൾക്കായി ലിസ്റ്റുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന പ്രതീക നാമങ്ങൾ പരിചിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഒപ്പം ആനിമേഷൻ ന്യൂസ് നെറ്റ്‌വർക്കും മൈ ആനിമേഷൻ ലിസ്റ്റും ഷോയ്ക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ശീർഷകം നൽകുന്നു മൂന്ന് ചെറിയ പ്രേതങ്ങൾ. ആനിമേഷൻ ന്യൂസ് നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ സ്‌ക്രിപ്റ്റ് സ്റ്റാഫുകളെപ്പോലും ലിസ്റ്റുചെയ്യുന്നു. "ഇംഗ്ലീഷ് കാസ്റ്റ്" അല്ലെങ്കിൽ "ഇംഗ്ലീഷ് കമ്പനികൾ" എന്നതിന് കീഴിൽ ഒന്നും തന്നെയില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ പുറത്തിറങ്ങിയതാണെന്നതിന് എനിക്ക് ശക്തമായ തെളിവുകളൊന്നും കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.
ചിസാന ഒബേക്ക് അച്ചി, കൊച്ചി, സോച്ചി എന്നിവ എപ്പോഴെങ്കിലും യുഎസിൽ പുറത്തിറങ്ങിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, എപ്പോൾ, ആരുടെ മുഖേന?
4- ഈ ലേഖനം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് യുഎസ് ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സബാൻ എന്റർടൈൻമെന്റ്, നിരവധി ജാപ്പനീസ് ആനിമേഷൻ (പവർ റേഞ്ചേഴ്സ്) എന്ന് വിളിക്കുകയും ഒരു ജാപ്പനീസ് സഹകാരിയുമായി ചേർന്ന് "ത്രീ ലിറ്റിൽ ഗോസ്റ്റ്സ്" നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇങ്ങനെയൊക്കെയാണെങ്കിലും, അവർ ഒരു ഡബ് സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് imagine ഹിക്കാനാവില്ല, പക്ഷേ ഡ്യൂബിന്റെ നിലവിലുള്ള തെളിവുകളൊന്നും എനിക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.
- ens സെൻ‌ഷിൻ നല്ല കണ്ടെത്തൽ, ഞാൻ കണ്ട ഷോയാണിതെന്ന് ആ ലേഖനം കണ്ടതിന് ശേഷം എനിക്ക് നന്നായി ബോധ്യപ്പെട്ടു. എന്റെ കുട്ടിക്കാലം മുതലുള്ള മിക്ക ആനിമേഷനുകളും യുഎസിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ സബാൻ ഹാക്ക് ചെയ്തിരുന്നു, കൂടാതെ ഒരു Google തിരയൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് സബാൻ പലപ്പോഴും അവരുടെ ശബ്ദ അഭിനേതാക്കൾക്ക് ക്രെഡിറ്റ് നൽകിയിട്ടില്ല, അതിനാൽ ANN- ന്റെ പേജിൽ അഭിനേതാക്കൾ ഇല്ലാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇത് വിശദീകരിക്കും.
- ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമല്ല, എന്നാൽ ഈ ടിവി ട്രോപ്പ്സ് പേജ് പറയുന്നത് ആദ്യകാല ആനിമേഷൻ ഡബുകളിൽ അംഗീകാരമില്ലാത്ത വോയ്‌സ് അഭിനേതാക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നത് സാധാരണമായിരുന്നു, സബാനെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേകം പരാമർശിക്കുന്നു.
- ഈ വീഡിയോയിലെ ഷോ തീർച്ചയായും ഞാൻ കണ്ടതാണ്.
സെൻ‌ഷിൻ കണ്ടെത്തിയ ലേഖനം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പവർ റേഞ്ചേഴ്സിന്റെ കുപ്രസിദ്ധമായ ആനിമേഷൻ മ്യൂട്ടിലേറ്ററും "സ്രഷ്ടാവുമായ" സബാൻ എന്റർടൈൻമെന്റ്, ചിസാന ഒബേക്ക് അച്ചി, കൊച്ചി, സോച്ചി എന്നിവ സഹനിർമ്മാണം നടത്തി, അതിനാൽ അവർ ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് ഡബ് നിർമ്മിക്കുകയില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. ത്രീ ലിറ്റിൽ ഗോസ്റ്റ്സിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് ഡബ്ബ് വീഡിയോയും ഞാൻ കണ്ടെത്തി, അത് ഞാൻ കണ്ട ഷോയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ആനിം ന്യൂസ് നെറ്റ്‌വർക്ക് പേജ് മൂന്ന് പ്രേതങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് പേരുകൾ സാലി, ബമ്പർ, കട്ടർ എന്നിങ്ങനെ നൽകുന്നു, അതാണ് ഞാൻ കണ്ട ഷോയിൽ അവരുടെ പേരുകൾ ഉള്ളത്. ANN പേജ് ഏതെങ്കിലും ഇംഗ്ലീഷ് വോയ്‌സ് അഭിനേതാക്കളെ ലിസ്റ്റുചെയ്യുന്നില്ല, എന്നാൽ ഈ ടിവി ട്രോപ്‌സ് പേജിൽ ഈ സമയത്ത് സബാനും മറ്റ് ഡബ്ബിംഗ് സ്റ്റുഡിയോകളും പതിവായി വോയ്‌സ് അഭിനേതാക്കൾക്ക് ക്രെഡിറ്റ് നൽകിയിട്ടില്ലെന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു, അതിനാൽ ANN പേജിന്റെ കംപൈലറുകൾ കണ്ടെത്താനായില്ല ഇംഗ്ലീഷ് വോയ്‌സ് അഭിനേതാക്കളെക്കുറിച്ചുള്ള ഏത് വിവരവും ശൂന്യമായി വിടാൻ തീരുമാനിച്ചു.
ഇതെല്ലാം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, കൊച്ചിയിലെ സോചിയിലെ ചിസാന ഒബേക്ക് അച്ചി യുഎസിൽ പുറത്തിറങ്ങിയതായും ഞാൻ കണ്ട ഷോയാണെന്നും ഞാൻ തികച്ചും സംതൃപ്തനാണ്.
