“റൂറിപ്പെ” എന്ന് വിളിക്കുമ്പോൾ റുറിക്കോയ്ക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

കവാസാക്കി നിൻജ ZX-6R: ആറ് അപ്പീൽ: മിഷേലിൻ ഗെയിം ഓഫ് പെർഫോമൻസ്: പവർ ഡ്രിഫ്റ്റ്

ഇതനുസരിച്ച് ഷുൻ അവളെ "റുറിപ്പ്" എന്ന് വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം എന്തുകൊണ്ടാണ് റൂറിക്കോയ്ക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നത്,

'റൂറിപ്പ്' എന്നതിന് യഥാർത്ഥ അർത്ഥമൊന്നുമില്ല, ഷൂൺ തന്റെ ബാല്യകാല രൂപത്തെ ഒരു സ്നൈലർ (അല്ലെങ്കിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും മൂക്കൊലിപ്പ് ഉള്ള ഒരാൾ) എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു.

ഈ വിളിപ്പേരിനെ ഷുറിൻ ഒരു സ്നിവർ എന്ന നിലയിൽ റൂറിക്കോയുമായി എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു? ഇത് കഞ്ചിയിൽ എങ്ങനെ എഴുതിയതിനാലാണോ അതോ വിളിപ്പേര് എങ്ങനെയാണ് ഉച്ചരിക്കുന്നത് എന്നതിനാലാണോ?

ഈ സീരീസിനായുള്ള ജാപ്പനീസ് വിക്കിപീഡിയ ലേഖനം അനുസരിച്ച്:

ആനിമേഷനിൽ, കുട്ടിക്കാലത്ത് ഷുൻ അവളെ "സ്നിഫ്ലിംഗ് റൂറിപ്പെ" (鼻 た れ の ル リ called called) എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, ഇത് അവൾക്ക് ഒരുതരം ആഘാതമായി മാറി.

അതിനാൽ ഇത് റൂറിപ്പെ എന്ന പേരിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല (ഇത് എല്ലാ കാനയിലും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, കഞ്ചിയൊന്നുമില്ല) എന്നാൽ മുമ്പ് ഷുൻ ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന്. പണ്ട്, അവൻ അവളെ "സ്നിഫ്ലിംഗ് റൂറിപ്പെ" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ അയാൾ അവളെ "റൂറിപ്പ്" എന്ന് വിളിക്കുമ്പോഴെല്ലാം അത് "സ്നിഫ്ലിംഗ്" ഉൾപ്പെടുന്ന യഥാർത്ഥ പേരിനെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു.