സീറ്റ് തരത്തിലുള്ള സൈ-ഫി ത്രില്ലറിന്റെ അഗ്രം
ക്രഞ്ചിറോൾ, ഹുലു, ലൈസൻസിംഗ് കമ്പനികളിൽ നിന്ന് (ഫ്യൂണിമേഷൻ പോലുള്ളവ), വാട്ട്നോട്ട് എന്നിവയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് സ and ജന്യമായി ആനിമേഷൻ സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
എന്നാൽ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കുള്ള ആ സ access ജന്യ ആക്സസ് ലഭിക്കുന്നത് അത് സബ്ബ് ചെയ്തതാണ്, ഡബ് ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ല എന്നതാണ്; ഡബ്ബ് ചെയ്ത ആനിമേഷൻ കാണണമെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ഫീസ് നൽകണം.
ഡബ്ബ് ആനിമേഷൻ നിങ്ങൾ അടയ്‌ക്കേണ്ട "പ്രീമിയം" ആയി കണക്കാക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
ഞാൻ ഇത് ചോദിക്കുന്നു, കാരണം ആനിമേഷൻ ഫാൻ ജനസംഖ്യയുടെ ഗണ്യമായ അളവ് യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങനെയെങ്കിലും സബ്ബെഡ് ആനിമേഷൻ കാണാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു, യുട്യൂബ് കമന്റ്സ് വിഭാഗങ്ങളിലും മറ്റ് ഇൻറർനെറ്റ് ഫോറങ്ങളിലും പരിഹാസ്യമായ ചില സബ്ബെഡ് vs ഡബ്ബ് ആർഗ്യുമെൻറുകൾക്ക് പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത് വരെ ...
സബ്ബെഡിനും ചാർജ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമ്പോൾ ഡബ്ബ് ചെയ്ത ആനിമിനായി ചാർജ് ചെയ്യുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? ഡബ്ബിംഗിനെ ഇത്രമാത്രം സവിശേഷമാക്കുന്നതെന്താണ്, അതിന് നിങ്ങൾ പണം നൽകണം, പക്ഷേ സബ്ബെഡിനായില്ല.
4- കാരണം, ആനിമേഷൻ നിർമ്മിച്ച ജാപ്പനീസ് കമ്പനികൾ ഇതിനകം തന്നെ ശബ്ദങ്ങൾ സബ്ബെഡ് ആനിമേഷനിൽ ഇടുന്നതിനുള്ള എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്തു. സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഇടുന്നത് വിലകുറഞ്ഞതാണ്, നിങ്ങൾ വിവർത്തകർക്കും എഡിറ്റർമാർക്കും മാത്രമേ നൽകേണ്ടതുള്ളൂ. ഡബ്ബിംഗിനായി നിങ്ങൾ ഒരു വോയ്‌സ് കാസ്റ്റ് വാടകയ്‌ക്കെടുക്കണം.
- നിങ്ങൾക്ക് ഡബ് ഇല്ല, അതിൽ ചില നല്ല പോയിന്റുകൾ ഉണ്ട്
- വോയ്‌സ് അഭിനേതാക്കളെ നിയമിക്കുന്നതിനും അവരെ സീരീസ് ഡബ് ചെയ്യുന്നതിനും പണം ചിലവാകും, എന്നാൽ ഒരു സീരീസിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ചേർക്കുന്നത് താരതമ്യേന വളരെ കുറവാണ്, ചില ആളുകൾ ഇത് ഫാൻ ഡബ്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന വിനോദത്തിനായി സ do ജന്യമായി ചെയ്യുന്നു.
- Fans ദ്യോഗികമായി ഉൽ‌പാദിപ്പിക്കുന്ന സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ‌ക്ക് പകരമുള്ളവയാണ് ഫാൻ‌സബുകൾ (അവ സ free ജന്യമാണ്, നേടാൻ പ്രയാസമുള്ളവയല്ല, മാത്രമല്ല ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ളവയുമാണ്). എന്നാൽ അവ ഡബുകൾക്ക് അപൂർണ്ണമായ പകരക്കാരാണ്. ലളിതമായ സാമ്പത്തികശാസ്ത്രം ഈ പകരക്കാരന്റെ പ്രഭാവം ഡബ്ബുകളുടെ വിലയേക്കാൾ ശക്തമായി subs ദ്യോഗിക സബ്സ് വില കുറയ്ക്കുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ആനിമേഷൻ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് ചിലവ് a ഭൂരിഭാഗം പണത്തിന്റെ. ആ ഉത്തരത്തിലെ അക്കങ്ങൾ ബോൾ‌പാർ‌ക്കുകളേക്കാൾ കൂടുതലാണെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് സംഗ്രഹം ലഭിക്കുന്നു - ഓരോ എപ്പിസോഡ് നമ്പറുകളും 11M യെന്നിന്റെ (അല്ലെങ്കിൽ, 200 97,200) സമീപപ്രദേശങ്ങളിലാണ്.
റിലീസിനായി പ്രാദേശികവൽക്കരണത്തിലേക്ക് പോകേണ്ട ജോലിയുടെ മുകളിൽ ചേർക്കുക:
ചില രംഗങ്ങൾ ഉണ്ടായേക്കാം
ചെയ്തിരിക്കണംആ രാജ്യത്ത് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നതിന് സ്വീകാര്യമായ കാര്യങ്ങളിലെ വ്യത്യാസം കാരണം ഒഴിവാക്കുക, മുറിക്കുക, ചുരുക്കുക, സെൻസർ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ നീക്കംചെയ്യുക. (സൈലർ മൂണിന്റെ ക്രിയേറ്റീവ് ഡബിനായി ഞാൻ ഡി‌സിയെക്കുറിച്ചും അവർ തൊട്ട എല്ലാത്തിനും 4 കിഡുകളെക്കുറിച്ചും ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു. മറ്റ് നിരവധി സീരീസുകളിൽ നിന്നുള്ള രംഗങ്ങളും നീക്കംചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്; അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കൂടുതൽ വായിക്കാം.)ചില തമാശകൾ നിങ്ങൾ എന്തുതന്നെ ചെയ്താലും നന്നായി വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നില്ല.
ഇത് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ചെലവ് യഥാർത്ഥ ഉൽ‌പാദനച്ചെലവിന് മുകളിലാണ്, കാരണം ഇത് വോയ്‌സ് അഭിനേതാക്കളും നടിമാരും മാത്രമല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നതാകാനുള്ള സാധ്യത വളരെ ശക്തമാണ്.
എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഒരു ഡബ് സമ്പാദിക്കുന്നതിന് സീരീസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ വേണ്ടത്ര നന്നായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരെണ്ണം ചെയ്യുന്നത് ലാഭകരമാണെന്ന് കരുതുന്നതിന് മതിയായ ഡിമാൻഡ് ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഓർമിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്നാണ് ടോറഡോറ!, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പ് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുകയും 2009 ൽ തിരികെ പുറത്തിറക്കുകയും ചെയ്തു, ഒപ്പം അതിന്റെ ഡബ് പുറത്തുവന്നിരുന്നു അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം. അതെ, ഈ സീരീസിന് ഒരു ഡബ്ബിനൊപ്പം വരാൻ ആവശ്യക്കാർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് പറയുന്നത് സുരക്ഷിതമാണ്.
ഡബ്ബ് ചെയ്യാത്തതും പലപ്പോഴും സബ്‌ടൈറ്റിൽ ചെയ്യപ്പെട്ടതുമായ സീരീസ് നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ചെലവ് ഒരേ കാര്യം ചെയ്യാൻ കൂടുതൽ സ്റ്റാഫുകളെ നിയമിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കുറവാണ് എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മാത്രം മതി. ഇതിനാലാണ് ഡബ്ബ് ചെയ്ത ആനിമേഷൻ തീർച്ചയായും പ്രീമിയത്തിൽ ഉള്ളത് - കാരണം ജോലി നടക്കുന്നു ആണ് ജാപ്പനീസ് ഇതര സ്പീക്കറുകൾക്കായുള്ള പ്രീമിയം സേവനം.
