വാട്ട്സ് അപ്പ് ഡെയ്‌ലി: മിസ്റ്റർ സ്റ്റോൺ കോൾഡ് നിരീക്ഷിക്കുന്നു, ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കുക, അവന്റെ കോളിന് മറുപടി നൽകുക
അതിനാൽ ഈയിടെയായി ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് ഫോറയിലെ ധാരാളം ആളുകൾ മംഗയെയും മാൻ‌വയെയും തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന പ്രവണതയാണ്. തീർച്ചയായും, മംഗ എന്നത് ജപ്പാനിൽ നിർമ്മിച്ച കോമിക്‌സിനെയും കൊറിയയിൽ നിർമ്മിച്ച കോമിക്‌സിനായുള്ള മാൻ‌വയെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
എന്നാൽ വ്യത്യസ്ത പേരിടാനുള്ള കാരണം എന്താണ്? അതോ വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വരുന്നതിന് പുറമെ ഒരു കാരണമുണ്ടോ?
അവസാനം അവ രണ്ടും സാധാരണ കോമിക്സുകളാണ് (തീർച്ചയായും കലാകാരനെ / എഴുത്തുകാരനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു) ഒരേ കല / കഥാ നിർമ്മാണവും മറ്റും.
4- കൊറിയൻ പദമാണ് മൻ‌വാ എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
- AdMadaraUchiha പിന്നെ എന്തിനാണ് ഇത്രയധികം ആളുകൾ ഇത് ഒഴിവാക്കുന്നത്? ചില ആനിമേഷനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സൈറ്റുകൾ മാൻ‌വയുടെ (മ്യാനിമെലിസ്റ്റ്) മൊത്തത്തിലുള്ള നിലനിൽപ്പിനെ പോലും അവഗണിക്കുന്നു.
- ImDimitrimx ആളുകൾ "ആനിമേഷൻ", "കാർട്ടൂണുകൾ" എന്നിവയിൽ അത്തരമൊരു കലഹമുണ്ടാക്കാനുള്ള അതേ കാരണം ഇതാണ്. തീർച്ചയായും ആനിമും കാർട്ടൂണുകളും ഒരേ കാര്യമാണ്. ചില ആളുകൾ തങ്ങളെത്തന്നെ പ്രത്യേകമായി അനുഭവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- മാൻ‌ഹുവയെ മറക്കരുത് ...
ചുരുക്കത്തിൽ: manhwa while എന്ന വാക്കിന്റെ കൊറിയൻ വായനയാണ് മംഗ ജാപ്പനീസ് വായനയാണ്.1 അതാത് ഭാഷകളിൽ, രണ്ട് പദങ്ങളും അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരേ കാര്യം അർത്ഥമാക്കുന്നു - "കോമിക്സ്". ഇംഗ്ലീഷിൽ, ഞങ്ങൾ കൊറിയൻ വായന ഉപയോഗിക്കുന്നു manhwa കൊറിയൻ കോമിക്സ്, ജാപ്പനീസ് വായന എന്നിവ പരാമർശിക്കാൻ മംഗ ജാപ്പനീസ് കോമിക്സ് പരാമർശിക്കാൻ.
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇവയ്‌ക്കായി ഞങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്ത വാക്കുകൾ ഉള്ളത്? കാരണം മൻ‌വയും മംഗയും അല്ല ഒരേ കാര്യം.
ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ, ഞാൻ അൽപ്പം പിന്നോട്ട് പോയി, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ മംഗയെ "കോമിക്സ്" എന്ന് വിളിക്കാത്തതെന്ന് സംസാരിക്കാം. "കോംഗിക്സിൽ" നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു കാര്യമാണ് "മംഗ" എന്ന ആശയത്തിനെതിരെ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എന്തെങ്കിലും തിരിച്ചടിയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, 90 കളിലെ വീബൂയിസത്തിനും ഓറിയന്റലിസത്തിനും എതിരായ പ്രതികരണമാണ് ജാപ്പനീസ് കലയെ ഒരുതരം ഉയർന്ന രൂപമായി തിരിച്ചറിയുന്നത്. പടിഞ്ഞാറിന്റെ കലയുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക.
ഈ തിരിച്ചടിയിൽ സത്യത്തിന്റെ ഒരു കേർണൽ ഉണ്ട്, പക്ഷേ ഇത് വളരെയധികം എടുത്തിട്ടുണ്ട്. മംഗയെക്കുറിച്ച് അവരെ അന്തർലീനമാക്കുന്ന ഒന്നും തന്നെയില്ലെന്ന് യുക്തിസഹമായ ആളുകൾ സമ്മതിക്കും ശ്രേഷ്ഠൻ പാശ്ചാത്യ കോമിക്സിലേക്ക് - എന്നാൽ തീർച്ചയായും മംഗയും വെസ്റ്റേൺ കോമിക്സും അങ്ങനെയാണ് വ്യത്യസ്ത. വാസ്തവത്തിൽ, ഒരേ മാധ്യമം എന്നതിനപ്പുറം, മംഗ, വെസ്റ്റേൺ കോമിക്സുകൾക്ക് (ഭൂരിഭാഗവും) പൊതുവായി ഒന്നുമില്ല! കലാ ശൈലികൾ, സാധാരണ പ്ലോട്ടുകൾ / വിഷയം, പ്രതീക ആർക്കൈപ്പുകൾ, ഫോം ഘടകങ്ങൾ, പ്രസിദ്ധീകരണ രീതികൾ തുടങ്ങിയവയെല്ലാം മംഗയും വെസ്റ്റേൺ കോമിക്സും തമ്മിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ, മാൻ‌വയെയും പാശ്ചാത്യ കോമിക്കുകളെയും അപേക്ഷിച്ച് മൻ‌വയും മംഗയും വളരെ അടുത്ത ബന്ധമുള്ളവയാണ്, എന്നാൽ അതേ തത്ത്വം ഇപ്പോഴും ബാധകമാണ് - രണ്ട് രൂപങ്ങളും തമ്മിൽ പ്രധാന വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്, അതിനാലാണ് ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത്. വ്യത്യാസങ്ങളിൽ പ്രധാനം അവ പ്രധാനമായും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഗ്രൂപ്പുകളാൽ എഴുതിയതാണ്, അതിനാൽ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന പ്രവണതയാണ്. (ഒരു കൊറിയൻ വ്യക്തിയോട് അവരുടെ സംസ്കാരം അടിസ്ഥാനപരമായി ജാപ്പനീസ് ആണെന്ന് പറയാൻ ശ്രമിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും - അവർ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കില്ല!)
അവസാനിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഈ അവകാശവാദത്തിന് ഞാൻ മറുപടി നൽകും:
അവസാനം അവ രണ്ടും സാധാരണ കോമിക്സുകളാണ് (കലാകാരനെ / എഴുത്തുകാരനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു) ഒരേ കല / കഥാ നിർമ്മാണവും ഇഷ്‌ടങ്ങളും.
ഇടത്തരം എന്നതിലുപരി കലയ്ക്ക് വളരെയധികം കാര്യങ്ങളുണ്ട്. ഇടത്തരം പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഉള്ളടക്കവും അങ്ങനെ തന്നെ, മംഗയുടെയും മാൻ‌വയുടെയും ഉള്ളടക്കം അടിസ്ഥാനപരമായി ഒന്നുതന്നെയാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നത് തികച്ചും ലളിതവൽക്കരണമായിരിക്കും.
കുറിപ്പുകൾ
1 കൂടുതലോ കുറവോ, എന്തായാലും, പ്രതീക ലളിതവൽക്കരണത്തിന്റെ മൊഡ്യൂളോ പ്രശ്നങ്ങൾ.
