സ്പിക്ലിറ്റ്, ഫണ്ടും കരുതലും നൽകുന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോം.
ജപ്പാനിലെ ആരും നേപ്പാളിയെ മനസിലാക്കുന്നില്ല എന്ന വസ്തുത കണക്കിലെടുത്ത് ആനിമേറ്റർമാർ ജാപ്പനീസ്, ഇംഗ്ലീഷ് എന്നിവ ഒഴികെയുള്ള ഭാഷ എന്തിനാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ടായിരുന്നു. ഇത് സീസൺ 2 എപ്പിസോഡ് 15 ൽ നിന്നുള്ളതാണ്. പോസ്റ്ററിലെ നേപ്പാളി എന്നാൽ "പൂച്ച" എന്നാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇവിടെയെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ?
- നേപ്പാളിയും ഹിന്ദിയും വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളാണെങ്കിലും ഞാൻ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
- അതെ, എനിക്കറിയാം. ഹിന്ദി എന്റെ മാതൃഭാഷകളിലൊന്നാണ്, എന്തായാലും ഇവ രണ്ടും ഇതുവരെ വിദൂര ഭാഷകളല്ല, അവ രണ്ടും അതാത് സ്വദേശികൾക്ക് പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.
- ഈ ചോദ്യത്തിന് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് "ഉത്തരങ്ങൾ" ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, "അത് നേപ്പാളിയാണ്, ഹിന്ദിയല്ല" എന്ന് മാത്രം പറയുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ ശ്രമിക്കാതെ, ഒപ്പം പോസ്റ്റർ യഥാർത്ഥത്തിൽ നേപ്പാളിയിലാണെന്ന് ചോദ്യം ഇതിനകം അംഗീകരിച്ചിരിക്കുന്നതിനാൽ, ഹിന്ദിയിലേക്കുള്ള ഏതെങ്കിലും റഫറൻസ് നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് ഞാൻ ഒരു എഡിറ്റ് സമർപ്പിച്ചു.
നിങ്ങളുടെ അവകാശവാദത്തെ ഞാൻ തർക്കിക്കും:
... ജപ്പാനിലെ ആർക്കും ഹിന്ദി മനസ്സിലാകുന്നില്ല
വിക്കിപീഡിയ പ്രകാരം, 2017 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ജപ്പാനിൽ താമസിക്കുന്ന ഇന്ത്യക്കാരുടെ ജനസംഖ്യ 30,048. ഇന്ത്യയുടെ language ദ്യോഗിക ഭാഷകളിലൊന്നാണ് ഹിന്ദി എന്നതിനാൽ, അവരിൽ നല്ലൊരു പങ്കും അത് സംസാരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ imagine ഹിക്കുന്നു.
ഇത് ജനസംഖ്യയുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗമാണ് (2018 ലെ കണക്കനുസരിച്ച് ജപ്പാനിലെ ജനസംഖ്യ 127,084,082 ആണ്, ഇത് ജാപ്പനീസ് ജനസംഖ്യയുടെ 0.024% ഇന്ത്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരാണ്), പക്ഷേ ഇത് ഇപ്പോഴും തുച്ഛമായ തുകയല്ല.
ഞാൻ കാനഡയിൽ നിന്നാണ്, എന്റെ നഗരത്തിന് ചുറ്റുമുള്ള മറ്റ് ഭാഷകളിൽ അടയാളങ്ങൾ ഞാൻ കാണുന്നു. കമ്മ്യൂണിറ്റികളിൽ താമസിക്കുന്ന മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളുടെ ചെറിയ പോക്കറ്റുകൾ പലപ്പോഴും ഉണ്ട്, തൽ‌ഫലമായി, അവർക്ക് നൽകുന്ന ചില സൂചനകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും.
നിരവധി കാരണങ്ങളാൽ ആനിമേറ്റർമാർ ഇത് ചേർത്തിരിക്കാം - ഒരുപക്ഷേ ഷോ കാണുന്ന ഇന്ത്യൻ ആരാധകർക്ക് ഒരു അംഗീകാരമായി അല്ലെങ്കിൽ രസകരമായ ചില പശ്ചാത്തല ഇമേജറികൾക്കായി.
2- ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. ശരി, വ്യക്തമായും "ആരും" എന്നതുകൊണ്ട് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് കാര്യമായ ജനസംഖ്യയില്ല. ഇത് പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത കാര്യമാണ്. : പി നന്ദി!
- Fair മതി. എന്റെ ഉത്തരം സഹായകരമാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!
