Anonim

പരീക്ഷിക്കാൻ ബാക്ക - രസകരമായ സമൻസ് ജീവികൾ

12-‍ാ‍ം അധ്യായത്തിൽ ഒരു നിശബ്ദ ശബ്ദം, വാല്യം 2 ൽ ശേഖരിച്ച, ഷോകോയ്ക്ക് സഹോദരി യൂസുരുവുമായി വഴക്കുണ്ട്, ഷോയയെ സഹായിച്ചപ്പോൾ കുഴപ്പത്തിലായതിൽ അവളോട് ദേഷ്യമുണ്ട്. യുസുരുവിന്റെ വരികൾ സംസാരിക്കുന്നു, പക്ഷേ വിവർത്തനം നൽകിയിട്ടില്ലാത്ത ഷോക്കോ അടയാളങ്ങൾ. രണ്ട് പേജുകളിലായി ഒപ്പിടുന്ന ഷോക്കോയുടെ നാല് പാനലുകൾ അധ്യായത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു; അവസാനത്തെ അവളുടെ വാക്കുകൾ കഠിനമാണ്, യൂസുരു കരച്ചിൽ പൊട്ടിച്ച് ഓടിപ്പോകുന്നു.

(ഒരൊറ്റ മംഗ പാനലിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണ വാക്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.)

3
  • ഇത് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട സ്റ്റോറിക്ക് ശരിക്കും പ്രാധാന്യമില്ലെങ്കിലും, അവസാനത്തെ എല്ലാ ബാർ ഷോക്കോ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾക്ക് ess ഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. അവസാനത്തേതിൽ എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് എനിക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ടെങ്കിലും (മറുപടി ഇല്ലാത്തതിനാൽ).
  • ഇത് ജാപ്പനീസ് ആംഗ്യഭാഷയായിരിക്കും, ഇത് എ‌എസ്‌എൽ, ബി‌എസ്‌എൽ, മറ്റ് ഇംഗ്ലീഷ് ലോക ആംഗ്യഭാഷകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇത്തവണയും അവസാനമായി ഞാൻ ഗൂഗിൾ ചെയ്തതും വെബിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ജെ‌എസ്‌എൽ ഉറവിടങ്ങളൊന്നുമില്ല. നിങ്ങൾ‌ ഇമേജുകൾ‌ പോസ്റ്റുചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ‌ സന്ദർഭമുണ്ടോയെന്നും ചിഹ്നം ഐക്കണിക് ആണെന്നും (അതായത് അതിൻറെ അർത്ഥം പോലെ തോന്നുന്നു) എനിക്ക് can ഹിക്കാൻ‌ കഴിയും, പക്ഷേ കുറച്ച് ചിഹ്നങ്ങൾ‌ പ്രതീകാത്മകമാണ്, (അതായത് സാധാരണയായി അവ അമൂർ‌ത്തമാണ്, മാത്രമല്ല നോക്കുമ്പോൾ gu ഹിക്കാൻ‌ കഴിയില്ല "സ" "എന്ന് കേൾക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് could ഹിക്കാൻ കഴിയുന്നതിലുമധികം.
  • Att മാത്യു മാർട്ടിൻ ചോദിക്കുകയും ഇന്റർനെറ്റ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ന്യായമായ ഉപയോഗം: ചിത്രം ജോലിയുടെ ആവശ്യമായ വിഭാഗം മാത്രമാണ്, മാത്രമല്ല കുറഞ്ഞ മിഴിവുള്ളതുമാണ്. ഉത്തരം ചിത്രീകരിക്കാൻ ആവശ്യമാണ്

പാനൽ 3 (ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഉറപ്പില്ല)

അടയാളം: ഞാൻ (കണ്ണ്) - നിങ്ങൾ - ഹൃദയം
അർത്ഥം: ആ രൂപത്തിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്? നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

അഥവാ,

അടയാളം: നിങ്ങൾ - പണം - സ്വീകരിക്കുക
അർത്ഥം: നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിച്ചോ?

പാനൽ 4

അടയാളം: അവൻ - ക്ഷമിക്കണം
അർത്ഥം: അദ്ദേഹത്തോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുക (ഷോയ)

പാനൽ 5

അടയാളം: സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല - ഒരുമിച്ച് - ക്ഷമ ചോദിക്കുക
അർത്ഥം: സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല, നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ക്ഷമ ചോദിക്കാം

പാനൽ 7

അടയാളം: ഞാൻ - വെറുതെ വിടുക - നിങ്ങൾ
അർത്ഥം: എനിക്ക് നിങ്ങളെ ആവശ്യമില്ല, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുക!


പരാമർശങ്ങൾ: item777 ന്റെ ബ്ലോഗ് (ജാപ്പനീസ്), ലോസ്-എൻ‌ഡോസിന്റെ ബ്ലോഗ് (ജാപ്പനീസ്).

1
  • HaShayGuy ഞാൻ .ഹിച്ച സ്വീകാര്യമായ ഉത്തരമായി നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അടയാളപ്പെടുത്താം