കാരമെല്ല ഗേൾസ് - കാരാമൽഡാൻസെൻ (English ദ്യോഗിക ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ്)
തുടക്കത്തിൽ, ഒരു അജിന്റെ തല ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി പുതിയൊരെണ്ണം വളരാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു പുതിയ വ്യക്തി ജനിക്കുമെന്ന് സാറ്റോ പരാമർശിച്ചു. എന്തുകൊണ്ടാണ് സാറ്റോ താൻ ചെയ്തതെല്ലാം ഓർമിക്കുന്നത്, കളിയുടെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തെക്കുറിച്ചും പരാമർശിക്കുന്നു?
മെമ്മറിയുടെ പ്രായോഗിക പ്രശ്നത്തേക്കാൾ അസ്തിത്വപരമായ ഒരു ആശയമാണ് നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കുന്ന "പുതിയ വ്യക്തി". ശരീരം ഒരു പുതിയ തല പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുമ്പോൾ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ തല വെട്ടിമാറ്റി ശരീരം കാണിക്കുമെന്ന് സാറ്റോ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. ഇത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ, ബോധത്തിന്റെ പ്രവാഹം രണ്ടായി വിഭജിക്കുന്നു.
യഥാർത്ഥ തല സജീവമായിരിക്കുകയും പുതിയ തലയുടെ നിലനിൽപ്പിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുകയും ചെയ്യും. പുതിയ തല പഴയ തല മരിക്കുന്നതിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കും പുതിയ തല പഴയ തല കണ്ടതായി ഓർക്കും, പക്ഷേ പുതിയ തല രൂപം കാണുന്നില്ല.
പഴയ തലയിൽ ബോധത്തിന്റെ ഒരു പ്രവാഹം ഉണ്ടാകും, അതിൽ ജീവിക്കുകയും ബ്രാഞ്ചിനുശേഷം പുതിയ ഓർമ്മകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും പിന്നീട് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും പോകുന്ന ആ ബോധത്തിന്റെ പ്രവാഹം ഇല്ലാതെ മരിക്കുകയും ചെയ്യും. പഴയ തല സ്ഥിരമായി മരിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തം. പുതിയ തലയ്ക്ക് പഴയ തലയുടെ മിക്ക ഓർമ്മകളും ഉണ്ടെന്ന വസ്തുത വലിയ തോതിൽ അപ്രസക്തമാണ്. സാറ്റോ സംസാരിക്കുന്ന തലയായ പഴയ തല മരിച്ചു, ഒരു പുതിയ തല / വ്യക്തി അതിന്റെ സ്ഥാനം നേടി.
പ്രായോഗികമായി, പുതിയ വ്യക്തി ഒരേ വ്യക്തിയായിരിക്കും, പക്ഷേ ഇത് അസ്തിത്വപരമായി ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു ആശയമാണ്.
0ഇവിടെയുള്ള വിരോധാഭാസം, തീർച്ചയായും ഇത് സാറ്റോയ്ക്ക് സംഭവിക്കുന്നു എന്നതാണ്, കാഴ്ചക്കാരന് വില്ലനെ കാണുന്നതിൽ ഒരു സംതൃപ്തി നൽകുന്നു ... ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ ... മരിക്കുന്നു.
