Anonim

മികച്ച 10 അമേരിക്കൻ ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് ശൃംഖലകൾ

വാഴ മത്സ്യം, നിരവധി ചൈനീസ് അമേരിക്കൻ പ്രതീകങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. കഥാപാത്രങ്ങൾ ഒരു കന്റോണീസ് സംസാരിക്കുന്ന പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന് തോന്നുന്നു, ഞാൻ ഇതുവരെ വാല്യം കണ്ടതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി. 4:

  • ലീയെ പരാമർശിക്കുന്ന ഗോൾസിൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു ഡായ് യാൻ, ഇത് കന്റോണീസുമായി (മന്ദാരിൻ ഉച്ചാരണം ആയിരിക്കും ഡാ റെൻ.)

  • അതേ വിഭാഗത്തിൽ, യുറ്റ് ലംഗിന്റെ സേവനങ്ങൾ തനിക്ക് നൽകുമെന്ന് ലീ ഗോൾസിനോട് പറയുന്നു. ഈ റൊമാനൈസേഷൻ ഒരു മന്ദാരിൻ പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നതല്ല, കാരണം മന്ദാരിൻ മൂക്കില്ലാത്ത അവസാന വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല (n ഒപ്പം ng) അതിനു പുറത്ത് r. ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌

പിന്നീട്, യ au- സി, സുക്-ല്യൂയി എന്നീ പേരുകളുള്ള കഥാപാത്രങ്ങളെ ഞങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ പേരുകൾക്കുള്ള ചൈനീസ് പ്രതീകങ്ങളും മംഗയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാവുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും ചിത്രങ്ങളും നമുക്കറിയാമോ? അർത്ഥവത്തായ ess ഹക്കച്ചവടങ്ങൾ നടത്താൻ എനിക്ക് മതിയായ കന്റോണീസ് അറിയില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും ചൈനീസ് പേരുകൾ അപൂർവ്വമായി രൂപപ്പെടുന്ന പ്രതീകങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിലൂടെ ess ഹിക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു. ഞാൻ ഫാൻ വിക്കി പരീക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വിവരവും ലഭിച്ചില്ല, മാത്രമല്ല വോള്യത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ മാത്രമായിരുന്നു. 4 നിലവിൽ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

1
  • റി യുറൂൺ, ലീ യൂട്ട് ലംഗ്), ജാപ്പനീസ് പേരുകൾ, ജാപ്പനീസ് വിക്കിപീഡിയ (റി വാൻ‌റൂൺ) കൂടാതെ (റി ഹോറൂൺ). നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ച പേരുകൾക്ക് ഹാൻസി പ്രാതിനിധ്യം ഇല്ലെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല ... (എനിക്ക് കന്റോണീസ് / മന്ദാരിൻ ഭാഷയും അറിയില്ല)

സാന്ദർഭിക തെളിവുകളിൽ നിന്ന്, നിരവധി പൊരുത്തക്കേടുകൾ ഉള്ളതിനാലും ചൈനീസ് ഭാഷയിലെ വിക്കിപീഡിയ പേജിലെ ലിസ്റ്റിംഗുകളായതിനാലും പ്രതീക നാമങ്ങളെക്കുറിച്ച് ആസൂത്രിതമായ വിവരങ്ങളൊന്നും ഞങ്ങളുടെ പക്കലില്ലെന്ന് ഞാൻ would ഹിക്കുന്നു. വാഴ മത്സ്യം കുറച്ച് അദൃശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

  • യുറ്റ്-ലുങിന്റെ ആമുഖത്തെ തുടർന്നുള്ള മംഗയുടെ വിഭാഗത്തിൽ, അദ്ദേഹം ഷോർട്ടറിനെ ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നത് കാണാം. ഷോർട്ടറിന്റെ പേര് എന്നാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. ഇത് ഒരു മന്ദാരിൻ ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനായി തോന്നുന്നു (xi o d ) ഷോർട്ടറിന്റെ പേര്. വാസ്തവത്തിൽ, , (പരമ്പരാഗത രൂപത്തിൽ ) എന്നീ പ്രതീകങ്ങളുടെ കന്റോണീസ് ഉച്ചാരണം ഇതിനായി വിശ്വസനീയമായ ഒരു ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ നൽകുന്നില്ല ചെറുത്, ആദ്യ അക്ഷരത്തിനായി ഒരു മികച്ച ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷൻ കണ്ടെത്താം.

    ഷോർട്ടറിന്റെ കുടുംബപ്പേര് വോംഗ് എന്നാണ്, ഇത് കന്റോണീസ് വായനയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ് അല്ലെങ്കിൽ . (വിക്കിപീഡിയയും ലിസ്റ്റുചെയ്യുന്നു, ഇത് വളരെ കുറവാണ്.) എന്നിരുന്നാലും, ചൈനീസ് വിക്കിപീഡിയ ഷോർട്ടറിന്റെ കുടുംബപ്പേര് എന്ന് ലിസ്റ്റുചെയ്യുന്നു, അത് വായിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല വോംഗ് ഏതെങ്കിലും ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ. ജാപ്പനീസ് വിക്കിപീഡിയ കറ്റക്കാന മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ ഹ്രസ്വ വോംഗ്.

  • ചൈനീസ് വിക്കിപീഡിയയിൽ സിങ്ങിന്റെ പേര് എന്ന് ലിസ്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബപ്പേരാണ്, പക്ഷേ ജാപ്പനീസ് വിക്കിപീഡിയയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവേശനത്തിൽ കറ്റക്കാന മാത്രമേ ഉള്ളൂ. പിന്നീട് മംഗയിൽ യുറ്റ്-ലോങ്ങുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിന്റെ അർത്ഥം "പിശാച്" എന്നാണ്. എന്നാൽ സുഖകരമാണ് മഴയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, എന്നത് അക്ഷരത്തിന് കൂടുതൽ വ്യക്തമായ പ്രതീക തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ് ലിംഗ്, അതിന്റെ അർത്ഥം പോലെ ആത്മാവ്.

  • ലീ വാങ്-ലംഗ് കന്റോണീസിന്റെ ഒരു മിഷ്-മാഷ് ആണ് (ലീ വോംഗ്-ലംഗ്), മന്ദാരിൻ (ലി വാങ്‌ലോംഗ്) ഘടക പ്രതീകങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം. സമാനമായ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട് ലീ ഹുവ-ലംഗ് (ലീ വാ-ലംഗ് ഒപ്പം ലി ഹുവാലോംഗ്)