വിൻഡോസ് 10 ഇൻസൈഡർ പ്രിവ്യൂ ബിൽഡ് 18875 (20 എച്ച് 1)
ലോഗ് ഹൊറൈസണിന്റെ രണ്ടാം സീസണിലെ എപ്പിസോഡ് 9 ൽ, എപ്പോൾ ...
ടെസ്റ്റ് സെർവറായ എൽഡർ ടേലിന്റെ അന of ദ്യോഗിക 14-ാമത്തെ സെർവറിൽ ഷിരോ മരിച്ചു, പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഇത് ഭൂമിയിലല്ല, ചന്ദ്രനിലാണ്.
... അദ്ദേഹം ലൊക്കേഷൻ പരിശോധിച്ചു, ഡയലോഗ് കൂടുതലും അലങ്കോലപ്പെടുത്തി, ലൊക്കേഷൻ നാമത്തിനായി സംരക്ഷിച്ചു മാരെ ട്രാൻക്വില്ലിറ്റാറ്റിസ്.
അലങ്കരിച്ച വാചകം ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ അതോ അവ മാലിന്യമാണോ?
അതെ, മോബിബാക്കിന്റെ ഫലമാണ് ഗാർബിൾഡ് ടെക്സ്റ്റ്, അവിടെ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലെ യഥാർത്ഥ വാചകം, ഷിഫ്റ്റ്-ജെസ് എൻ‌കോഡിംഗിൽ എൻ‌കോഡുചെയ്‌തത് വിൻഡോസ് -1256 എൻ‌കോഡിംഗ് ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്നു.
വിൻ‌ഡോസിലെ ചില പാശ്ചാത്യ എൻ‌കോഡിംഗിന് (1-ബൈറ്റ് പ്രതീക സെറ്റ്) കീഴിൽ നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു ജാപ്പനീസ് വെബ് പേജ് അല്ലെങ്കിൽ ഷിഫ്റ്റ്-ജെസ് എൻ‌കോഡിംഗിൽ (2-ബൈറ്റ് പ്രതീക സെറ്റ്) എൻ‌കോഡുചെയ്‌ത ടെക്സ്റ്റ് ഫയൽ തുറക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഉയർന്ന ആവൃത്തി കാണും �� ഫലമായുണ്ടാകുന്ന കാഴ്‌ചയിലെ മറ്റ് പ്രതീകങ്ങളുമായി ജോടിയാക്കി. ചിത്രത്തിൽ അറബി പ്രതീകങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ, ഷിഫ്റ്റ്-ജെ‌എസിൽ എൻ‌കോഡുചെയ്‌തിരിക്കുന്ന എന്റെ നിലവിലുള്ള ഒരു ടെക്സ്റ്റ് ഫയൽ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുകയും ബ്ര browser സറിലെ അറബിക് (വിൻഡോസ്) എൻ‌കോഡിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് തുറക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു, അറബിക് (വിൻഡോസ്) അല്ലെങ്കിൽ വെസ്റ്റേൺ എൻ‌കോഡിംഗിന് സമാന മാപ്പിംഗ് ഉണ്ട് �� ഒപ്പം �� (ഇത് അലങ്കരിച്ച വാചകത്തിലെ മറ്റൊരു പൊതു പ്രതീകമാണ്).
ശരിയായി റെൻഡർ ചെയ്‌ത ലൊക്കേഷൻ സ്റ്റാറ്റസ് വിൻ‌ഡോയും ചില ess ഹക്കച്ചവടങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തിയതിന്‌ ശേഷം, ഞാൻ ജാപ്പനീസ് ടെക്സ്റ്റിനെ ശരിയായ ജാപ്പനീസ് ടെക്സ്റ്റിലേക്ക് ഡീകോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു (വ്യക്തതയ്ക്കായി ബ്രാക്കറ്റുകൾ , ചേർ‌ത്തിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ടെക്സ്റ്റിൽ നിന്നും ഡീകോഡ് ചെയ്തിട്ടില്ല):
������������������ ��������������� ��������������� ��������������� ������������ ���������������/��������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������ ���������������/������������ ���������������/������������ വിവർത്തനം:
Moon Server Moon Server Isolated zone/No monster PVP allowed Special skills allowed Entry restriction/Restricted Exit restriction/Restricted അനുബന്ധം
ഫലം ക്രോസ് ചെക്ക് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് പൈത്തൺ 3 കോഡിന്റെ ഇനിപ്പറയുന്ന ഭാഗം ഉപയോഗിക്കാം:
garbled = '��T��[��o��[\n������T��[��o��[\n��]��[�����\n������T��[��o��[\n����������\n�����������]��[�����/������������X��^��[��o��������������\n���������������\n�����������s������������\\���������\n��@���S��������Z��g���p��������\\\n��@��i����������������/�����������\xa0�����\n��@�������o�����������/�����������\xa0�����' print(garbled.encode('Windows-1256').decode('Shift-JIS')) ചുവടെ കാഴ്‌ചയ്‌ക്ക് മാത്രം ഉറവിടം1 ചിത്രവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നതിന് മോജിബാക്കിന്റെ:
1 അറബി പ്രതീകങ്ങൾ വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തേക്ക് റെൻഡർ ചെയ്യുന്നതും അവയുടെ സ്ഥാനം അടിസ്ഥാനമാക്കി അവയുടെ ആകൃതികൾ മാറ്റുന്നതും തടയുന്നതിന് ചുവടെയുള്ള വാചകത്തിൽ U + 200E ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് അടയാളം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. നേരായ പകർ‌ത്തലിനെ തടയുന്ന മറ്റൊരു പ്രശ്‌നം U + 00A0 നോ-ബ്രേക്ക്‌ സ്‌പെയ്‌സിന്റെ സാന്നിധ്യം ആണ്, ഇത് ബ്ര .സറിൽ നിന്നും പകർ‌ത്തുമ്പോൾ സ്‌പെയ്‌സിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു.
�����T��������[��������o��������[��� ���������������T��������[��������o��������[��� �����]��������[�������������� ���������������T��������[��������o��������[��� ���������������������� ��������������������������]��������[��������������/������������������������������X��������^��������[��������o����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������s������������������������������\������������������������ �����@���������S��������������������Z��������g���������p��������������������\��� �����@��������i�������������������������������������/��������������������������������������������� �����@�������������������o��������������������������/��������������������������������������������� - "പിവിപി അനുവദനീയമാണ്": ഹൂ. അത് പ്രധാനപ്പെട്ടതായി മാറുമോ എന്ന് ചിന്തിക്കുക.
