ബോഡിബിൽഡിംഗ് മോട്ടിവേഷൻ - വെറുപ്പ്
എപ്പിസോഡ് 6 ൽ നോയർ, യൂറി നസറോവിനെ കിരികയിലേക്ക് മിറിലി തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ, ഇംഗ്ലീഷ് വാചകം ഉപയോഗിച്ച് ചില പേപ്പറുകളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഫോട്ടോ ക്ലിപ്പ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഒരു ഷോട്ട് ദൃശ്യമാകുന്നു. രണ്ട് വ്യത്യസ്ത പേജുകൾ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
1990 ലെ അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങൾ ഗോറിനെയും ഡെമോക്രാറ്റുകളെയും കോൺഗ്രസിനെയും പരാമർശിക്കുന്നു. ഈ വാചകം ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള ഏതെങ്കിലും യഥാർത്ഥ ജീവിത പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ നിന്നാണോ വരുന്നത്? കൂടാതെ, രണ്ട് വ്യത്യസ്ത പേജുകൾ വ്യത്യസ്ത രചനകളുടേതാണോ അതോ ഒരേ പേജിലാണോ?
രണ്ട് വ്യത്യസ്ത പേജുകളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന വാചകത്തിനായി ഞാൻ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഇന്റർനെറ്റ് തിരയലുകൾ നടത്തി. രണ്ട് തിരയലുകളും എന്നെ "മെയ് ഇറ്റ് പ്ലീസ് ദി കോർട്ട്" എന്ന ടൈമിൽ നിന്നുള്ള 2000 ലേഖനത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.
ലെ ഇടത് പേജിൽ വാചകം പകർത്തി നോയർ ഷോട്ട് ആരംഭിക്കുന്നത്:
നാണംകെട്ട പ്രവേശനം പഞ്ച് കാർഡ് വോട്ടിംഗിൽ ഗുരുതരമായ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടെന്ന ഹെൻഗാർട്ട്നറുടെ മൊത്തത്തിലുള്ള അഭിപ്രായത്തെ മാറ്റിയില്ല, പക്ഷേ ഇത് സ Saul ളുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വാസ്യതയെ തകർത്തിരിക്കാം.
കാണിച്ചിരിക്കുന്ന വാചകം അടുത്ത ഖണ്ഡികയിലൂടെ മാസിക ലേഖനത്തെ പിന്തുടരുന്നു.
വലത് പേജിലെ വാചകം ആരംഭിക്കുന്നത്:
[…] അവ്യക്തവും ബോൾട്ട് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായതുമായി തുടരുക - അവർ ഈ ആഴ്ച ഗോറിനെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അയാൾ തീർച്ചയായും സമ്മതിക്കേണ്ടി വരും.
ഒരു യഥാർത്ഥ മാഗസിൻ ലേഖനത്തിൽ, പേജുകളുടെ ഈ വിഭജനം അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല, കാരണം ഇത് ഇതിനകം ഇടത് പേജിലുള്ള വാചകം തനിപ്പകർപ്പാക്കും (ഉദാ. ബോൾട്ട് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്). "പേജ്" തനിപ്പകർപ്പാക്കി, എ ലോറെം ഇപ്സംസമാനമായ രീതി.
എപ്പിയിൽ സമാനമായത് സംഭവിക്കുന്നു. 10, അവിടെ ഒരു പ്രോസിക്യൂട്ടറെ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ കേസ് വിശദാംശങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു വോളിയം കാണിക്കുന്നു. രണ്ട് തുറന്ന പേജുകളിൽ സമാന വാചകം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഫ്രഞ്ച് മൊത്തത്തിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ അർത്ഥവത്തായ ബിറ്റുകൾ ഉള്ള ഒരു ഇന്റർനെറ്റ് തിരയൽ ഇതിലേക്ക് നയിക്കുന്നു ലെ മോണ്ടെ നയതന്ത്രജ്ഞൻ തെളിവ്, ചില വാക്കുകൾ മുറിച്ചുമാറ്റിയിരിക്കുന്നു; എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അതേ ലേഖനത്തിന്റെ വാചകത്തിന്റെ ആരംഭവും പിന്നീട് ലിബറേഷന്റെ ഒന്നാം പേജിൽ കാണിക്കുന്നു.