19 - കർഷകർ പ്രതിഷേധ കവിതകൾ ਕਿਸਾਨ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਵਿਤਾਵਾਂ (19) കമൽ ധർമ്മസോട്ട് ഷോ 2021 ജനുവരി 1
ൽ അവസാന ഫാന്റസി എക്സ്, ഗ്വാഡോ ഹോം ഉപരോധത്തിനിടെ അൽ ബെഡിലെ സ്പീക്കർ സിസ്റ്റത്തിൽ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാം.
ഇത് അവസാനം " (എ)" ശബ്‌ദം പോലെ 2 വാക്കുകൾ പോലെ തോന്നുന്നു (ഇത് (കാ) അല്ലെങ്കിൽ (മാ) എന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും. ആദ്യം ഞാൻ വിചാരിച്ചത് ഇത് "റെഡ് അലേർട്ട്" ആയിരിക്കാമെങ്കിലും "റെഡ് അലേർട്ട്" എന്നാണ്
nat ymand
ഉച്ചാരണം: "ന-ടെ അമാൻ-ഡി"
ഉറവിടം: അൽ ബെഡ് പരിഭാഷകൻ
സബ്‌ടൈറ്റിലുകളൊന്നും കാണിക്കാത്തതിനാൽ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ഒരു വിശ്വസനീയമായ ഉറവിടത്തിനായി ഞാൻ തിരയുന്നു.
5- ഫൈനൽ ഫാന്റസി എക്സ് ഒരു ഗെയിമാണ്, അല്ലേ?
- L ആൽ‌കെമിസ്റ്റ് അതെ എന്നിരുന്നാലും ആനിമേഷൻ തീം ഗെയിമുകളും ആ വിപുലീകരണത്തിലേക്ക് ജെ‌ആർ‌പി‌ജികളും ഇവിടെ വിഷയത്തിലാണ്, ചോദ്യം ഗെയിം മെക്കാനിക്സിനെക്കുറിച്ചല്ല, ഇതിനുള്ള ഉത്തരം ഗെയിംപ്ലേയെ ഒട്ടും സഹായിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് കുറച്ചുകൂടി ധാരണ നൽകുന്നു അൽ ബെഡ് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ വിഷയമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി
- ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. അതിനാൽ എല്ലാ സ്ക്വയർ എനിക്സ് ഗെയിമുകളും ഇതിന് യോഗ്യത നേടി, അല്ലേ?
- L ആൽക്കെമിസ്റ്റ് എല്ലാവരേയും (ടോംബ് റൈഡർ, ഹിറ്റ്മാൻ, ഡിയൂസ് എക്സ് എന്നിവ പോലെ) എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല, പക്ഷെ ഫൈനൽ ഫാന്റസി, ഡ്രാഗൺ ക്വസ്റ്റ് എന്നിവയെങ്കിലും ഞാൻ കരുതുന്നു. ഡ്രാഗൺ ക്വസ്റ്റിലെ മെറ്റാ ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിച്ചേക്കാം, പക്ഷേ ഇതിന്റെ ആർട്ട് ശൈലി ഡ്രാഗൺ ബോൾ സെഡിന് സമാനമാണ്, അതിനാൽ ഇത് യോഗ്യത നേടി
- അതെ, രാജ്യഹൃദയങ്ങളും. അത് തീർച്ചയായും ആനിമേഷൻ തരം ആണ്.
ഇത് ഒരുപക്ഷേ "അജന ou ഹ ഇഹ്താൻ!", ഇതിനർത്ഥം "എല്ലാവർക്കും കീഴിലാണ്!"
ഈ പ്രത്യേക ചോദ്യത്തെക്കുറിച്ച് GameFAQ- കളിൽ ഒരു ഫോറം ത്രെഡ് ഉണ്ട്.
# 8 പോസ്റ്റ് ചെയ്തത് erict1628,
ഇത് "അജന ou ഹ ഇഹ്താൻ!", അതിനർത്ഥം "എല്ലാവർക്കും കീഴിലാണ്!" അൽ ബെഡിൽ.
സിഡ് എല്ലാവരോടും എയർഷിപ്പിലേക്ക് പോകാൻ പറയുന്നു, കാരണം അവൻ ഹോം ലെവൽ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
എന്നാൽ # 10 പോസ്റ്റ് ഫാലാസിയ (ഒരു അൽ ബെഡ് വിദഗ്ദ്ധൻ),
ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ അൽ ബെഡിന്റെ ഒരു ബിറ്റ് ആണ്, എനിക്ക് ഒരിക്കലും പൂർണ്ണമായി നേടാനായില്ല. "അണ്ടർ അണ്ടർ" വ്യാഖ്യാനവുമായി ഞാൻ ഒരിക്കലും പൂർണമായും യോജിച്ചിട്ടില്ല. സ്‌ക്രിപ്റ്റിലുള്ളത് അതായിരിക്കാം, പക്ഷേ വി‌എയുടെ ഉച്ചാരണം അതിനെ അൽപ്പം മാറ്റുന്നു. എല്ലാവരുടേയും അവസാനം "ഒന്ന്" എന്നതിനായുള്ള "ഉഹ" യിൽ ഉച്ചാരണമൊന്നുമില്ല. പകരം, അദ്ദേഹം പറയുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ "അജാനോ ഇഹ്താനുമായി" വളരെ അടുത്താണ്, സ്പേസിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് "അജനോയ്ത്-ആൻ" എന്ന് തോന്നുന്നു. "അൻ‌മാനോഹെക്," "അമ്മാനോഹെക്," അല്ലെങ്കിൽ അമാനോഹെ "എന്നിങ്ങനെയുള്ള കൂടുതൽ ശബ്‌ദമുള്ള എന്തെങ്കിലും അദ്ദേഹം പറയുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിചാരിച്ചിരുന്നതിനാൽ ഇത് എന്നെ വളരെക്കാലമായി പ്രേരിപ്പിച്ചു, ഇവയെല്ലാം വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ അസംബന്ധമാണ്. അവയ്‌ക്കൊപ്പം, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കൽ, എല്ലെറിംഗ്, എലറിൻ എന്നിവ ലഭിക്കും.
ഇത് "എല്ലാവർക്കും താഴെയായിരിക്കണം" എന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ ഞാൻ സന്നദ്ധനാണ്, പക്ഷേ പകരം "എവറി അണ്ടർ" എന്ന് പുറത്തുവരുന്നു, ഒരു ഭാഷയുടെ മോശം ഉച്ചാരണത്തിന് നന്ദി, വോയ്‌സ് അഭിനേതാക്കൾ ആരും തന്നെ അറിഞ്ഞിരിക്കില്ല. ആളുകൾ ചെവി വികസിപ്പിക്കാത്ത അല്ലെങ്കിൽ നേറ്റീവ് സ്പീക്കറല്ലാത്ത മറ്റ് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴും ഇത് സംഭവിക്കുന്നു. ഉച്ചാരണം തീർത്തും മോശമല്ലെങ്കിലും, ഒരു നേറ്റീവ് സ്പീക്കറിന് ഇത് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാകാം, അന്തർലീനത, അക്ഷരങ്ങൾക്കിടയിൽ നിർത്തി, നിർമ്മിച്ച ശബ്ദങ്ങൾ, നിശബ്ദമാക്കിയ ശബ്ദങ്ങൾ, വ്യക്തി സ്വയം ഒരു അസോസിയേഷൻ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ലെന്ന സാമാന്യബുദ്ധി എന്നിവയ്ക്ക് നന്ദി. അവർ പറയുന്ന വാക്കുകൾ, സംസാരിക്കുന്നതിനുപകരം വായിക്കുന്നതുപോലെ.
Yahoo! ചിബുകുറോ (ജാപ്പനീസ്), ഉത്തരവുമായി,
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
വിക്കി"ഹിയാസിരി ഹാൻഹെമോ!" (എന്നിരുന്നാലും കേൾക്കാൻ പ്രയാസമാണ്)?
അൽ ബെഡിൽ, "ഹിയാസിരി ഹാൻഹെമോ" എന്നാൽ "ബേസ്മെന്റിലേക്ക് സ്ഥലം മാറ്റുക" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.(അനുബന്ധം)
ഇത് "ഹിയ (സിരി) ഹാൻ (ഹീമോ)" പോലെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
അൾട്ടിമാനിയ (ഗൈഡ്ബുക്ക്) ന് ഈ വിവരം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ജാപ്പനീസ് എഫ് എഫ് വിക്കിയിലെ അൽ ബെഡ് ഹോമിന്റെ പേജിലും ഇത് പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്നു.
