വജ്രങ്ങൾ! രസകരമായ Minecraft തമാശകൾ
യോവമുഷ് പെഡൽ എപ്പിസോഡ് 13 ലെ സൈക്ലിംഗ് ക്യാമ്പിൽ ടീം പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, ഏകദേശം 2:45 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു. എം സി ഒനോഡ കഴിക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു:
അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂന്നാം വർഷ സെൻ‌പായികളിലൊരാളായ തഡോകോറോ ഇത് കാണുകയും അത് ഇല്ലാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു:
ഹേയ്! നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്?!
അതൊരു ലഘുഭക്ഷണമാണോ? ഇത് വളരെ കുറവാണ്!
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കഴിക്കണം!
രണ്ടാം ദിവസത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കും!
ഞാൻ എന്റെ തഡോകോറോ ബേക്കറി തഡോകോറോ സ്പെഷ്യൽ പങ്കിടും ബർഗർ നിങ്ങൾക്കൊപ്പം.
[എ തഡോകോറോ ബേക്കറി ഫുഡ് ട്രക്ക് കാണിച്ചു. ഇത് കഥാപാത്രത്തിന്റെ കുടുംബവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.]
പിന്നോട്ട് പോകരുത്. കഴിക്കുക.
(ഒനോഡ): ഒരു വഴിയുമില്ല!
ഓവർ-ദി-ടോപ്പിന് പുറമേ (ഞാൻ കരുതുന്നു) ഉല്ലാസവും , പദം ബർഗർ വേറിട്ടു നിന്നു. എന്നതിനായുള്ള ജാപ്പനീസ് പദത്തിന്റെ മോശം വിവർത്തനമാണോ ഇത് സാന്ഡ്വിച്ച്? അല്ലെങ്കിൽ അവ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ ഒരേ പദമായിരിക്കുമോ? (1930 മുതൽ വളരെക്കാലം) അമേരിക്കൻ കോമിക് സ്ട്രിപ്പ് ബ്‌ളോണ്ടി, അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ പേര് ഡാഗ്‌വുഡ്. ഇതുപോലുള്ള കൂറ്റൻ മൾട്ടി-ലേയേർഡ് സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാൽ അവ അറിയപ്പെട്ടു ഡാഗ്‌വുഡ് സാൻഡ്‌വിച്ചുകൾ. ഈ പദം ഇപ്പോഴും പൊതുവായി അറിയാമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.)
അവരുടെ ക്യാമ്പിന്റെ രണ്ടാം ദിവസത്തിലാണ് ഈ രംഗം നടക്കുന്നത്. ഓരോ ടീം അംഗവും നാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ 1000 കിലോമീറ്റർ ഓടിക്കണം. അവർ ഭ്രാന്തന്മാരെപ്പോലെ കലോറി കത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ - ഗീസ്!
7- അവർ ഒരേ വാക്കല്ല; ജാപ്പനീസ് ഇവയ്‌ക്കായി ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ കടമെടുത്തിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ "സാൻഡ്‌വിച്ച്" sandoitchi "ബർഗർ" ആണ് ബാഗ അഥവാ hambaagaa. നിങ്ങൾ ഈ രംഗം വീണ്ടും കാണുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ വാക്കുകളിലൊന്ന് കേൾക്കാൻ ശ്രമിക്കാം, പക്ഷേ എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, അത് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ളതുപോലെ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ ഒരു സാൻഡ്‌വിച്ച് ആണ്.
- എന്നാൽ ശരിക്കും, എന്ത് ആണ് ഒരു ബർഗറും സാൻഡ്‌വിച്ചും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം? ഒരാൾ ഒരു റ round ണ്ട് ബൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു, മറ്റൊന്ന് ചതുര കഷ്ണം റൊട്ടി ഉപയോഗിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവ ഒരേപോലെയാണ്. (എന്തായാലും, തഡോകോറോ വാസ്തവത്തിൽ ബാഗ, ടോറിസുഡ ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, sandoicchi.)
- രണ്ട് വാക്കുകളും ഓവർലാപ്പുചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഒരാൾ ബർഗർ സ്ഥലങ്ങളിലെ സ്റ്റാഫ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവർ പലപ്പോഴും "സാൻഡ്‌വിച്ച്" എന്ന് വിളിക്കുന്നതിനെ പരാമർശിക്കുന്നു.യു‌എസ്‌എയിൽ, ഒരു ബർ‌ഗറിൻറെ വിശാലമായ അർത്ഥം വളരെ നിർ‌ദ്ദിഷ്‌ടമാണ് - ചൂടുള്ളതും വേവിച്ചതുമായ മാംസം (സാധാരണയായി നിലത്തു ഗോമാംസം, പക്ഷേ ചിക്കൻ അല്ലെങ്കിൽ "വെജി പാറ്റി" ആകാം) വിവിധ പച്ചക്കറികളും കൂടാതെ / അല്ലെങ്കിൽ മസാലകൾ. കാണിച്ചിരിക്കുന്നവയെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിക്കില്ല ബർഗർ. ടോറിസുഡയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ നിന്ന്, ജപ്പാനിലും ഇത് സാധാരണമാകില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അതിനാൽ ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപയോഗം ബാഗ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മന al പൂർവമായ വേഡ്പ്ലേ - ഒരുപക്ഷേ ന്യൂനത?
- സീസൺ ഉപദേശത്തിനുള്ള ചോദ്യമാണിതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു
- എനിക്ക് ഇതിന് ശരിക്കും ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ, ഒരു ഗെയിം ഉണ്ട് ബർഗർ ബർഗർ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ നിങ്ങൾ ബർഗർ ചെയിന്റെ മാനേജരായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ലഭ്യമായ ചേരുവകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബർഗർ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ് സവിശേഷതകളിലൊന്ന്, അതിന്റെ ഘടകങ്ങളിലൊന്ന് ബൺ ആണ്. ബണ്ണിന് ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ നിന്ന് ചോയ്‌സുകൾ ഉണ്ട്: പ്ലെയിൻ റ round ണ്ട് ബൺ, റൈസ് ബൺ, മഫിൻ, തണ്ണിമത്തൻ ബൺ (അതായത് അല്ല തണ്ണിമത്തനിൽ നിന്ന്), എള്ള് ബൺ, കൂടാതെ ചതുര അരിഞ്ഞ റൊട്ടി (സാൻഡ്‌വിച്ച്).
(ഈ "ഉത്തരം" സാങ്കേതികമായി ഒരു അഭിപ്രായത്തിനുള്ള മറുപടിയാണ്, പക്ഷേ അതിൽ ഒരു ചിത്രം ഉൾപ്പെടുന്നു.)
എന്നാൽ ഒരു പ്രത്യേക കാര്യം, ഇത് ഒരു വേഡ്പ്ലേ അല്ല. - അക്കി തനക
ആ വാക്ക് എനിക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയും ബർഗർ അതിൽ തന്നെ വേഡ്പ്ലേ ആയിരിക്കില്ല. അതിനിടയിലുള്ള അർത്ഥത്തിലെ ഓവർലാപ്പ് കാരണം അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടിരിക്കാം സാന്ഡ്വിച്ച് ഒപ്പം ഹാംബർഗർ. എന്നാൽ വാടരു വതനാബെ എഴുതിയ മംഗയിൽ നിന്നുള്ള അതേ പാനലുമായി ആനിമേഷൻ രംഗം താരതമ്യം ചെയ്യാം:
തഡോകോറോയുടെ വിവരണം താരതമ്യം ചെയ്യുക:
- (മംഗ) തഡോകോറോ ഡീലക്സ് സ്പെഷ്യൽ ബർഗർ
- (ആനിമേഷൻ) തഡോകോറോ ബേക്കറി തഡോകോറോ സ്പെഷ്യൽ ബർഗർ
എന്തുകൊണ്ടാണ് ആനിമേഷൻ അധിക സങ്കീർണ്ണത ചേർത്തത്? ഞാൻ പല തവണ ആ ഭാഗം ശ്രദ്ധിച്ചു; എന്റെ ജാപ്പനീസ് ഇതര ചെവികൾ റൈം അല്ലെങ്കിൽ നാവ് ട്വിസ്റ്റർ പോലുള്ള പ്രത്യേകതകളൊന്നും കേൾക്കുന്നില്ല. അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, ഒരു അഭിപ്രായക്കാരൻ അത് പരാമർശിക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ ആനിമേഷൻ മന "പൂർവ്വം" തഡോകോറോ "ആവർത്തിക്കുന്നതിന് ഒരു കാരണമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിന് എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കാരണം ആ അഞ്ച് പദങ്ങളിലെ ഒരുതരം പദപ്രയോഗമാണ്.
സിദ്ധാന്തം (ചേർത്തു 16:45 10feb17): സൂക്ഷ്മമായ വേഡ്പ്ലേ ഉണ്ട്. അതിൽ രണ്ടും ഉൾപ്പെടുന്നു തഡോകോറോ ഒപ്പം ബർഗർ. മിക്ക ജാപ്പനീസുകാർക്കും അവരുടെ ഉച്ചാരണം ("ബാഗ") ഇല്ല r യഥാർത്ഥ ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്നുള്ള ശബ്‌ദം. എന്നിട്ടും ഇവിടെ ഒരു വ്യക്തിയുടെ കുടുംബപ്പേരിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു r ശബ്‌ദം - എനിക്ക് അത് ആനിമേഷനിൽ കേൾക്കാൻ കഴിയും. രണ്ട് തഡോകോറോs വിതരണം rവിട്ടു ബാഗ. ... ഈ സിദ്ധാന്തം സാധ്യതയോ വിശാലമായ തമാശയോ ആണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നില്ല, പക്ഷേ എന്റെ ഉപബോധമനസ്സ് വന്നത് അതാണ്. ഇത് ചെവി, മനസ്സ്, സന്ദർഭം എന്നിവയുടെ സൂക്ഷ്മമായ ഒരു തമാശയാണ്, അതിനാലാണ് ആനിമേറ്റർമാർക്ക് ഇത് ഇതിനകം തന്നെ രസകരമായിരുന്ന ഒരു രംഗത്തേക്ക് ചേർക്കാൻ കഴിയുന്നത്.
സ്രഷ്‌ടാക്കളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ എനിക്കറിയില്ല, അതിനാൽ ഇത് ഒരു തെറ്റായ പരിഭാഷയായിരിക്കാം. എന്നാൽ ഒരു ഹാംബർഗർ കണ്ടുപിടിച്ചതിന്റെ അവകാശവാദികളിൽ രണ്ടുപേർ രണ്ട് കഷ്ണം റൊട്ടിക്ക് ഇടയിൽ പാറ്റി വിളമ്പി. കഴിഞ്ഞ നൂറുവർഷമായി, അരിഞ്ഞ റൊട്ടി ഉപയോഗിച്ചുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിനായി "ബർഗർ" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം മാറിയിരിക്കാം, യഥാർത്ഥ കണ്ടുപിടുത്തക്കാരിൽ ഒരാളുടെ പിൻഗാമികൾ ഇപ്പോഴും ആ രീതിയിൽ സേവിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും അതിനെ "ബർഗർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. .
Http://louislunch.com/menu/ ൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കാൻ,
സിടിയിലെ ന്യൂ ഹാവന്റെ ഹൃദയഭാഗത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള റെസ്റ്റോറന്റാണ് ഹാംബർഗർ സാൻഡ്‌വിച്ചിന്റെ ജന്മസ്ഥലം, ലൂയിസ് ലഞ്ച്. നിലവിൽ നാലാം തലമുറ നടത്തുന്ന ഞങ്ങളുടെ റെസ്റ്റോറന്റ് 1895 മുതൽ ഉപഭോക്താക്കളെ തൃപ്‌തിപ്പെടുത്തുന്നു. യുഎസിലുടനീളമുള്ള ഉപഭോക്താക്കളെ ഞങ്ങൾ സേവിച്ചു, ഒപ്പം ട്രാവൽ ചാനൽ, ദി ഫുഡ് നെറ്റ്‌വർക്ക്, മറ്റ് നിരവധി ടെലിവിഷൻ, പ്രിന്റ് എന്നിവ അംഗീകരിച്ചതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു. ഓർഗനൈസേഷനുകൾ.
ലൂയിസ് ഉച്ചഭക്ഷണം ദിവസേന മാംസം അഞ്ചു മുറിവുകൾ, നിലത്തു പുതിയ ഒരു കുത്തക നാഴികകല്ലായി നിന്ന് കൈ-ഉരുട്ടി ഒരു ക്ലാസിക് പെണ്കുട്ടിയുടെ സേവിക്കുന്ന പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്. ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ബർ‌ഗറുകളും 1898 മുതൽ യഥാർത്ഥ കാസ്റ്റ്-ഇരുമ്പ്‌ ഗ്രില്ലുകളിൽ ഓർ‌ഡർ ചെയ്യുന്നതിനായി പാചകം ചെയ്യുന്നു. മാംസത്തിൻറെ യഥാർത്ഥ രസം നിങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ ഞങ്ങൾ താൽ‌പ്പര്യപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇത് വെളുത്ത ടോസ്റ്റിൽ വിളമ്പുന്നു ചീസ്, സവാള, തക്കാളി എന്നിവ അലങ്കരിച്ചൊരുക്കിയാൽ മാത്രം മതി. [എന്റെ emphas ന്നൽ]
ഉപസംഹാരമായി, "ബർഗർ" എന്ന വാക്ക് അവരുടെ ഉപയോഗം മിക്ക ആളുകളുടെയും തമാശയുള്ള രൂപം നേടാനിടയുണ്ട്. എന്നാൽ ചരിത്രപരമായി, ആളുകൾ അവരുടെ ഉപയോഗം വിചിത്രമായി കണ്ടെത്തിയില്ലായിരിക്കാം. അരിഞ്ഞ റൊട്ടി ബർഗറുകൾക്കായി വിളമ്പുന്ന (സ്വീകരിക്കുന്ന) ആളുകൾ ഇപ്പോഴും ചുറ്റുമുണ്ട്.
1- നന്ദി. ഫുഡ് നെറ്റ്വർക്കിൽ ലൂയിസിന്റെ ഉച്ചഭക്ഷണം ഞാൻ കണ്ടു, ഒരു ദിവസം അവരുടെ ബർഗറുകളിലൊന്ന് പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ആ ഭക്ഷണത്തിനായി ഞാൻ തീർച്ചയായും അവരുടെ പേരുമായി തർക്കിക്കുന്നില്ല! മറ്റൊരു നല്ല ഉദാഹരണം എന്റെ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ആയിരിക്കും. 5 കുട്ടികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, കുറഞ്ഞത് 2 തവണയെങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഹാംബർഗറുകളുടെ ഭക്ഷണത്തിനിടയിൽ ബണ്ണുകൾ തീർന്നു. അതിനുശേഷം, ചട്ടി ബ്രെഡ് കഷ്ണങ്ങളിൽ വച്ചിരുന്നു, റൊട്ടിയുടെ ആകൃതി കാരണം ഇത് ഒരു ബർഗറല്ലെന്ന് നമ്മളിൽ ആരും കരുതിയിരിക്കില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വലിയ, മൾട്ടി-ലെയർ "ഡാഗ്‌വുഡ് സാൻഡ്‌വിച്ച്" എന്നത് മിക്ക അമേരിക്കക്കാരും "ബർഗർ", IMO എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒന്നല്ല.
