മാർട്ടിന ഹിർഷ്‌മിയർ: ലണ്ടൻ (ഷ്‌ലാമിയർ ടിവി. ഡി)
ഒരേ ആനിമേഷൻ ശ്രേണിയിലെ വ്യത്യസ്ത സ്റ്റോറികൾ സാധാരണയായി "കോഴി", "ആർക്ക്" അല്ലെങ്കിൽ "സീസൺ" ഉപയോഗിച്ച് ചുവടെയുള്ള ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കാണുന്നത് പോലെ ഞാൻ കാണുന്നു.
- കോഴി ( )
ജോജോ നോ കിമിയു നാ ബ ou ക്കൻ - സ്റ്റാർ‌ഡസ്റ്റ് ക്രൂസേഡേഴ്സ് - ഈജിപ്ത് കോഴി
ആൽപ്സ് നോ ഷ ou ജോ ഹെയ്ഡി: അൽമ് നോ യമ കോഴി
ഹോകുട്ടോ നോ കെൻ: റാവു ഗൈഡൻ ഗെക്കിറ്റോ-കോഴി / ഹോകുട്ടോ നോ കെൻ: റാവു ഗൈഡൻ ജുനായി-കോഴി
അരാട്ട നരു സെകായ്: കക്കോ-കോഴി / അരത നരു സെകായ്: ജെൻഡായ്-കോഴി / അരത നരു സെകായ്: മിറായ്-കോഴി - ആർക്ക്
വൺ പീസ്: അർലോംഗ് പാർക്ക് ആർക്ക് / വൺ പീസ്: സബോഡി ദ്വീപ് ആർക്ക്
ബ്ലീച്ച്: അരാൻകാർ, വരവ് ആർക്ക് / ബ്ലീച്ച്: അരാൻകാർ, ഹ്യൂക്കോ മുണ്ടോ സ്‌നീക്ക് എൻ‌ട്രി ആർക്ക്
നരുട്ടോ: ചുനിൻ പരീക്ഷ ആർക്ക് / നരുട്ടോ: വേദനയുടെ ആക്രമണം ആർക്ക് - സീസൺ
ഓൾഡ്‌നോവ.സീറോ 2 സീസൺ
പെൺകുട്ടികൾ ബ്രാവോ: ആദ്യം സീസൺ
മൂൺലൈറ്റ് മൈൽ 1st സീസൺ: ഉയർത്തുക
ഈ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഞാൻ നിരീക്ഷിച്ചു:
കോഴി: ശീർഷകത്തിന്റെ അവസാനം എല്ലായ്പ്പോഴും ചേർത്തു. ചിലപ്പോൾ ഇത് ഒരു ഹൈഫൺ ഉപയോഗിച്ച് സഫിക്‌സ് ആക്കുന്നു.
ആർക്ക്: ദീർഘനേരം പ്രവർത്തിക്കുന്ന ശ്രേണികളെ യുക്തിപരമായി വിഭജിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
സീസൺ: 1 മുതൽ ആരംഭിക്കുന്ന ഒരു നമ്പറിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ പരസ്പരം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്? ഉദാഹരണത്തിന്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ "മൂൺലൈറ്റ് മൈൽ: ലിഫ്റ്റ് ഓഫ് ഹെൻ" അല്ലെങ്കിൽ "നരുട്ടോ: ചുനിൻ പരീക്ഷ സീസൺ" എന്ന് പറയാത്തത്? ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ട ഒരു കാര്യം മാത്രമാണോ അതോ അർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടോ?
2- "കോഴി", "ആർക്ക്" എന്നിവ പരസ്പരം പര്യായമാണ്. രണ്ടിനുമുള്ള നിങ്ങളുടെ ഉദാഹരണം തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ ഒന്ന് പ്രധാനമായും റൊമാനൈസ്ഡ് ജാപ്പനീസ് ആണ്, മറ്റൊന്ന് പൂർണ്ണമായും ഇംഗ്ലീഷിലാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, വൺ പീസിലെ പതിനേഴാം സീസൺ "ഡ്രെസ്സോസ ഹെൻ" ആണ്, ഇത് ഒമ്പതാം സീസണിന് "എനിസ് ലോബി ഹെൻ" എന്നാണ്.
- അഡാപ്റ്റഡ് ഉള്ളടക്കം തുടക്കം മുതൽ ആരംഭിക്കാനിടയില്ല. HxH 2011 ആനിമേഷന്റെ കാര്യവും ഇതുതന്നെയാണ്, അതിനാൽ അവ എവിടെ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രേക്ഷകരെ അറിയിക്കുന്നതിന് ആർക്ക് നാമം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ചില ഒറിജിനൽ ആനിമേഷനും അഡാപ്റ്റുചെയ്‌തവയ്ക്കും സാധാരണയായി ഇത് ഇല്ല, കാരണം സ്റ്റോറി ആർ‌ക്കുകൾ‌ക്ക് അത് മെറിറ്റ് ചെയ്യാൻ ദൈർ‌ഘ്യമേറിയതല്ല (അതായത് ഹ്രസ്വ ആർക്കുകൾ) അല്ലെങ്കിൽ സീരീസ് ഹ്രസ്വമായതിനാൽ.
ആർക്ക് എന്നത് ഇംഗ്ലീഷ് പദവും ഹെൻ ജാപ്പനീസ് ഭാഷയുമാണ്. അവ രണ്ടും സ്റ്റോറിലൈനുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു (സ്റ്റോറിയിൽ സംഭവിക്കുന്നവയെ വേർതിരിക്കുന്നത്), അതേസമയം വ്യവസായവും വാണിജ്യപരമായ ടൈംലൈനും അനുസരിച്ച് ആനിമിനെ വിഭജിക്കാൻ സീസൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു (സാധാരണയായി യഥാർത്ഥ സീസണുകളനുസരിച്ച്: വിന്റർ 2015, ഫാൾ 2015). ഒന്നിലധികം ആർക്ക് ഒരു സിംഗിൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ആർക്ക് പൂർത്തിയാക്കാൻ ആവശ്യമായ ഒന്നിലധികം സീസണുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
ഉദാഹരണത്തിന് വൺ പീസ് എടുക്കുക. വൺ പീസ് ആനിമേഷന്റെ സീസൺ 3, സീസൺ 4 എന്നിവ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആർക്കുകൾ പങ്കിടുന്നു.
