Anonim

ഗ്രാവിറ്റി പിന്നിലേക്ക് സന്ദേശങ്ങൾ ബ്രസീലിയൻ സന്ദേശങ്ങൾ

പോക്ക്‍മോണിന്റെ മുദ്രാവാക്യം "എല്ലാവരേയും പിടിക്കണം" എന്നതായിരുന്നു. ചൈനീസ് സൈഡിനൊപ്പം ജാപ്പനീസ് ഒറിജിനലിൽ പോക്ക്‍മോൺ കാണുമ്പോൾ ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല. ജാപ്പനീസ് വാക്യം "പോക്ക്‍മോൺ, പിടിക്കപ്പെട്ടു!" ( ) മറ്റൊരു വാചകം "എന്റെ ലക്ഷ്യം, പോക്ക്‍മോൺ മാസ്റ്റർ!" ( )

ഇംഗ്ലീഷ് വാക്യം എവിടെ നിന്ന് വന്നു?

5
  • As ポ ケ モ ン ゲ ッ ト だ ぜ reason as എന്ന് ന്യായമായും വിവർത്തനം ചെയ്യാനാകും "പോക്ക്മാൻ നേടണം", 「め ざ せ ポ ケ モ ン マ ス タ」 」 "ഒരു പോക്ക്മാൻ മാസ്റ്ററാകാൻ ലക്ഷ്യമിടുക!" അവ ആത്യന്തികമായി തിരഞ്ഞെടുത്ത പദസമുച്ചയങ്ങളുമായി വളരെ അടുത്താണ്.
  • അവർക്ക് വരാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച ക്യാച്ച് ശൈലി മാത്രമാണോ ഇത്?
  • An ഞാൻ ess ഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും, മുദ്രാവാക്യം കാരണം ആളുകൾ ആഷ് ട്രാഷ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം അവൻ എല്ലാവരെയും ഒരിക്കലും പിടിച്ചിട്ടില്ല, കൂടാതെ ആനിമേഷന്റെ പോക്ക്മാൻ ആരാധകനെന്ന നിലയിൽ ഇത് ഒരുവിധം വേദനിപ്പിക്കുന്നു
  • ഉദ്ദേശിച്ച രണ്ട് പഞ്ച് ഒന്നും = ഡി
  • An നിങ്ങളുടെ സമയം ഇതിലേക്ക് നീക്കിയതിന് നന്ദി എന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ ക്യാച്ച് ശൈലിയിൽ ഞാൻ കമ്പനിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, ചാരത്തിലുള്ള വെറുപ്പ് എന്നെ ജിജ്ഞാസുക്കളാക്കി

ഈ വാചകം എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു?

ബൾബാപീഡിയ അനുസരിച്ച്, ഈ വാചകം ജാപ്പനീസ് ഗെയിമുകളിൽ നിന്നുള്ള ഏകദേശ വിവർത്തനമാണ്:

ജാപ്പനീസ് തുല്യത പോക്ക്മോൺ നേടുക! (ജാപ്പനീസ്: ケ モ ン ゲ ッ ト だ ぜ ー പോക്ക്മോണിന് ഡാ സെ ~! ケ モ ン GET だ ぜ)


എപ്പോഴാണ് ഈ വാചകം ചെയ്തത് എല്ലാവരേയും പിടിക്കണം ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്?

മുമ്പത്തെ ഉത്തരങ്ങൾ‌ ശരിയാണെങ്കിലും, ഈ വാചകം ആദ്യം ആനിമിലും ഗെയിമിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

ഗെയിംബോയ് ഗെയിമിന്റെ വടക്കേ അമേരിക്കയുടെയും യൂറോപ്യൻ പതിപ്പിലും നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും പോക്ക്മാൻ റെഡ് ഒപ്പം പോക്ക്മാൻ ബ്ലൂ അതേ വാചകം:


എന്നാൽ ഏതാണ് ആനിമേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ഗെയിം ആദ്യം വന്നത്?

അഭിപ്രായങ്ങളിൽ aveDavePhD സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, എല്ലാവരേയും പിടിക്കണം ഒരു രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രയാണ്. 1998 ജൂൺ 23 ന് അതിന്റെ ആദ്യ രജിസ്ട്രേഷനിൽ ഒന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു

വിനോദ സേവനങ്ങൾ, അതായത്, വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുന്ന രംഗത്ത് മത്സരങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുകയും നടത്തുകയും ചെയ്യുക; സ്റ്റേജ് അവതരണങ്ങൾ; വീഡിയോ ഗെയിമുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വീഡിയോ ഗെയിം അവതരണങ്ങൾ; ആനിമേഷൻ, മോഷൻ പിക്ചർ ഫിലിമുകൾ, ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമുകൾ എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണം, അവതരണം, വിതരണം, സിൻഡിക്കേഷൻ; വീഡിയോ ടേപ്പുകളുടെ നിർമ്മാണവും അവതരണവും

അതിൽ ആനിമേഷനും ഗെയിമും ഉൾപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ നമുക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയും എല്ലാവരേയും പിടിക്കണം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ പോക്ക്മാൻ പൊതുവായി സംപ്രേഷണം ചെയ്തുകൊണ്ട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ഗെയിം യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ റിലീസ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പായി ആദ്യ എപ്പിസോഡ് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തുവെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക: ടിവി ഷോ 1998 സെപ്റ്റംബർ 8 ന് സംപ്രേഷണം ചെയ്തപ്പോൾ ഗെയിം ആദ്യമായി വിറ്റത് 1998 സെപ്റ്റംബർ 28 നാണ്1.


1 വിക്കിപീഡിയ ലിങ്കുകൾ: ആദ്യ എപ്പിസോഡും ഗെയിമുകളും

1
  • [7] 1998 ജൂൺ 23 ന് നിന്റെൻഡോ വിനോദ സേവനങ്ങൾക്കായി യു‌എസിൽ ഒരു വ്യാപാരമുദ്രയ്ക്കായി അപേക്ഷിച്ചു, അതായത്, വീഡിയോ ഗെയിമുകൾ, സ്റ്റേജ് അവതരണങ്ങൾ, വീഡിയോ ഗെയിമുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വീഡിയോ ഗെയിം അവതരണങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി മത്സരങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുകയും നടത്തുകയും ചെയ്യുക. ; ആനിമേഷൻ, മോഷൻ പിക്ചർ ഫിലിമുകൾ, ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമുകൾ എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണം, അവതരണം, വിതരണം, സിൻഡിക്കേഷൻ; വീഡിയോ ടേപ്പുകളുടെ നിർമ്മാണവും അവതരണവും ", ആപ്ലിക്കേഷൻ സീരിയൽ നമ്പർ 75507361. മറ്റ് ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ വസ്ത്രങ്ങൾ, ഭക്ഷണം മുതലായവയ്‌ക്കായി അതേ ദിവസം തന്നെ ഫയൽ ചെയ്തു. .

ആനിമേറ്റഡ് സീരീസിലെ ഇംഗ്ലീഷ് തീം സോങ്ങിൽ നിന്നാണ് ഈ വാചകം വരുന്നത്. കോറസ് ഇപ്രകാരമാണ്:

Pokemon, gotta catch 'em all Its you and me I know it's my destiny Pokemon, oh, you're my best friend In a world we must defend Pokemon, gotta catch 'em all A heart so true Our courage will pull us through 

നിങ്ങൾക്ക് ഇത് യൂട്യൂബിൽ കേൾക്കാം.

അമേരിക്കൻ ആഭ്യന്തരയുദ്ധസമയത്ത് 1863 ൽ സൗത്ത് കരോലിനയിൽ നടന്ന സംഭവങ്ങളെ ആസ്പദമാക്കിയുള്ള ഡാൻസ് മി എ ജിഗ് എന്ന നാടോടി ഗാനത്തിൽ നിന്നാണ് ഇത് വരുന്നത്.

എന്നെ പിന്തുടരാൻ യാതൊന്നും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല,
അതിനാൽ ഞാൻ എല്ലാ കന്നുകാലികളെയും എടുത്ത് അവരെ സ്വതന്ത്രരാക്കി,
ഇപ്പോൾ മാസ്റ്ററിന് ഭ്രാന്താണ്, അവൻ തകർക്കപ്പെടാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്,
'കാരണം എല്ലാവരേയും പിടിക്കണം ഞാൻ പൊടി എടുക്കുമ്പോൾ.

1950 ലെ പ്രസിദ്ധീകരണമായ "സിംഗ് Out ട്ട്!" ഉം കാണുക.

3
  • 6 ശരി, പക്ഷേ പോക്ക്മാനിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ എന്താണ്? ഒരേ വാക്യത്തിന്റെ ഉപയോഗം യാദൃശ്ചികമാകാം.
  • @DJPirtu എന്റെ ഒരേയൊരു കാര്യം, വാക്യം ഉപയോഗിച്ച ആദ്യത്തെ ഗാനം പോക്ക്മാൻ ഗാനം അല്ല എന്നതാണ്.
  • 6 aveDavePhD അതല്ല ചോദിച്ചത്. സന്ദർഭം വരികളുടെ ഉത്ഭവത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു സീരീസിനെയും ഗെയിമുകളെയും സംബന്ധിച്ച്.